诗无敌

紫花儿・莹玉缘高山岭岫,水晶碾陆地楼台,玻璃砌老树槎丫。蚕食柔叶,

元代‌ · 王仲元

蟹走平沙。
时霎,列壁铺琼迷万瓦,随风高下。
蝶粉翩翩,蜂翅交杂。

简要说明

这首散曲描绘了一场雪景,通过丰富的比喻和生动的描写,展现了雪后世界的美丽与奇幻,营造出一种如梦如幻的氛围,表达了作者对雪景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “莹玉缘高山岭岫,水晶碾陆地楼台,玻璃砌老树槎丫”:
    • 字词:“莹玉”“水晶”“玻璃”,均用来比喻雪;“岭岫”,山岭;“槎丫”,树枝歧出的样子。
    • 句意:像莹玉一样的雪环绕着高山峻岭,好似用水晶碾成的陆地楼台,又如同用玻璃砌成的老树,树枝交错。
  • “蚕食柔叶,蟹走平沙”:
    • 字词:此句以“蚕食柔叶”形容雪落下的声音,“蟹走平沙”形容风吹雪动的样子。
    • 句意:雪落下的声音如同蚕吃柔叶,风吹雪动好似螃蟹在平沙上爬行。
  • “时霎,列壁铺琼迷万瓦,随风高下”:
    • 字词:“时霎”,一会儿;“琼”,美玉,这里指雪;“迷”,覆盖。
    • 句意:一会儿,洁白的雪覆盖了墙壁和千万片瓦,随着风忽高忽低地飘动。
  • “蝶粉翩翩,蜂翅交杂”:
    • 字词:“蝶粉”“蜂翅”,都用来比喻雪花,形容雪花像蝴蝶的粉、蜜蜂的翅膀一样飞舞。
    • 句意:雪花像蝴蝶的粉一样翩翩飞舞,又像蜜蜂的翅膀相互交杂。

现代译文

像莹玉般的雪环绕着高山峻岭,
仿佛是用水晶碾成的陆地楼台,
好似用玻璃砌成的老树,枝丫交错。
雪落下的声音如蚕吃柔叶,
风吹雪动像螃蟹在平沙上爬行。
一会儿,洁白的雪覆盖了墙壁和万瓦,
随着风忽高忽低地飘动。
雪花像蝴蝶的粉一样翩翩飞舞,
又像蜜蜂的翅膀相互交杂。

创作背景

王仲元生活于元代,具体创作此曲的时间难以确切知晓。元代文人在创作中常常通过对自然景色的描绘来表达情感或展现心境。这首散曲可能是王仲元在看到一场美丽的雪景后有感而发,用文字记录下雪后世界的奇幻与美妙。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻丰富:整首曲运用了大量生动的比喻,如将雪比作“莹玉”“水晶”“玻璃”“蝶粉”“蜂翅”等,形象地描绘出雪的洁白、晶莹和轻盈,使读者能够更直观地感受到雪景的美丽。
    • 动静结合:“蚕食柔叶,蟹走平沙”动态地写出了雪落下和风吹雪动的情景,而“列壁铺琼迷万瓦”则是静态地描绘了雪覆盖万物的景象,动静结合,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美华丽,富有韵律感。“蝶粉翩翩,蜂翅交杂”等语句读起来朗朗上口,增强了诗歌的艺术感染力。同时,使用了一些具有画面感的词汇,如“莹玉”“水晶”“琼”等,使读者能够在脑海中形成清晰的雪景画面。
  • 意境营造:通过对雪景的细致描绘,营造出了一种奇幻、空灵的意境。读者仿佛置身于一个银装素裹、如梦如幻的世界中,感受到了雪的纯净和美丽,以及作者对这一美景的赞美之情。