宋老生殉难诗

· 张商英

血战保孤城,嗟哉宋老生。
身甘殉隋难,义不屈唐兵。
骨已尘埃尽,光犹日月争。
裴刘等死耳,谁重复谁轻。

简要说明

这首诗是对宋老生的赞美之作,主题围绕宋老生为隋朝坚守孤城、壮烈殉难展开。诗人高度赞扬了宋老生甘愿为隋赴难、坚守忠义不屈从唐军的精神,将其光辉与日月相提并论,同时通过与裴寂、刘文静等人对比,突出宋老生的气节之重。

逐句注释

  • “血战保孤城,嗟哉宋老生”:
    • 字词:“嗟哉”,感叹词;“孤城”,指宋老生所守卫的城池。
    • 句意:宋老生经历激烈战斗来保卫一座孤城,可叹啊宋老生。
  • “身甘殉隋难,义不屈唐兵”:
    • 字词:“殉”,为……而死;“难”,灾难,这里指隋朝面临的灭亡危机;“义”,道义、气节。
    • 句意:宋老生心甘情愿为隋朝的危难而牺牲,坚守道义不向唐军屈服。
  • “骨已尘埃尽,光犹日月争”:
    • 字词:“骨已尘埃尽”,意思是宋老生的身体早已化为尘土;“光”,指宋老生的精神光辉;“犹”,还;“争”,媲美、相比。
    • 句意:宋老生的尸骨早已化为尘埃,但他的精神光辉还能与日月相媲美。
  • “裴刘等死耳,谁重复谁轻”:
    • 字词:“裴刘”,指裴寂和刘文静,二人都是唐朝开国功臣;“等死”,同样是死。
    • 句意:裴寂和刘文静等人同样都会面临死亡,但是谁的死更有价值、谁的死更无足轻重呢。

现代译文

宋老生经历激烈血战来保卫一座孤城,
可叹啊,这位名叫宋老生的英雄。
他心甘情愿为隋朝的危难而牺牲,
坚守气节绝不向唐朝军队屈服。
他的尸骨早已化为了尘埃,
但他的精神光辉还能与日月媲美。
裴寂和刘文静等人同样都有一死,
但谁的死更有价值谁的死更轻呢?

创作背景

张商英生活在北宋时期。宋老生是隋朝将领,在李渊起兵反隋时,宋老生坚守霍邑抵抗李渊军队,最终战死。张商英创作此诗,可能是有感于宋老生在改朝换代之际坚守忠义的气节,通过写诗来表达对这种精神的赞赏和推崇,同时也可能借此引发对生死价值和忠义观念的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后一句将宋老生与裴寂、刘文静进行对比,通过“谁重复谁轻”的疑问,引发读者对不同人物生死价值的思考,突出宋老生为忠义而死的高尚。
    • 虚实结合:前两联“血战保孤城”“身甘殉隋难”是对宋老生事迹的具体描述,为实写;后两联“骨已尘埃尽,光犹日月争”“裴刘等死耳,谁重复谁轻”则是对宋老生精神价值的虚写,由实到虚,升华了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能准确有力地表达出诗人对宋老生的赞美之情。如“血战保孤城”“身甘殉隋难”等语句,直接展现了宋老生的英勇和忠义。
  • 意境营造:诗歌营造出一种悲壮而又崇高的意境。宋老生为隋殉难的事迹本身就带有悲壮色彩,而诗人将其精神光辉与日月相比,又赋予了诗歌一种崇高的氛围,让读者感受到宋老生忠义精神的伟大。

常见问题

《宋老生殉难诗》的作者和朝代是什么?

《宋老生殉难诗》的作者是张商英,页面按宋作品展示。

《宋老生殉难诗》主要写了什么?

这首诗是对宋老生的赞美之作,主题围绕宋老生为隋朝坚守孤城、壮烈殉难展开。诗人高度赞扬了宋老生甘愿为隋赴难、坚守忠义不屈从唐军的精神,将其光辉与日月相提并论,同时通过与裴寂、刘文静等人对比,突出宋老生的气节之重。

《宋老生殉难诗》的创作背景是什么?

张商英生活在北宋时期。宋老生是隋朝将领,在李渊起兵反隋时,宋老生坚守霍邑抵抗李渊军队,最终战死。张商英创作此诗,可能是有感于宋老生在改朝换代之际坚守忠义的气节,通过写诗来表达对这种精神的赞赏和推崇,同时也可能借此引发对生死价值和忠义观念的思考。

《宋老生殉难诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后一句将宋老生与裴寂、刘文静进行对比,通过“谁重复谁轻”的疑问,引发读者对不同人物生死价值的思考,突出宋老生为忠义而死的高尚。 虚实结合 :前两联“血战保孤城”“身甘殉隋难”是对宋老生事迹的具体描述,为实写;后两联“骨已尘埃尽,光犹日月争”“裴刘等死耳,谁重复谁轻”则是对宋老生精神价值的虚写,由实到虚,升华了诗歌的主题。 语言特色...