这首诗以月和剑为喻,高度赞扬了关公坚守气节、不为势利所屈的高尚品质,表达了对像关公这样有死节的志士的崇敬,强调了男儿应有的气节和担当。
题关公像
月缺不改光,剑折不改铓。
月缺白易满,剑折尚带霜。
势利寻常事,难屈志士肠。
男儿有死节,可杀不可量。
月缺白易满,剑折尚带霜。
势利寻常事,难屈志士肠。
男儿有死节,可杀不可量。
简要说明
逐句注释
- “月缺不改光,剑折不改铓”:
- 字词:“铓”,指剑的尖端,这里代指剑的锋利。
- 句意:月亮即使有缺损也不会改变它的光辉,宝剑即使折断了也不会改变它的锋利。
- “月缺白易满,剑折尚带霜”:
- 字词:“霜”,这里形容剑的寒光,象征着剑的锋利和高洁。
- 句意:月亮有缺损但很快又会变圆,宝剑折断了但依然带着寒光。
- “势利寻常事,难屈志士肠”:
- 字词:“势利”,指权势和利益;“志士”,有志向、有气节的人。
- 句意:追逐权势和利益是世间常见的事情,但很难让有气节的人屈服。
- “男儿有死节,可杀不可量”:
- 字词:“死节”,为气节而死;“量”,这里指估量、轻视。
- 句意:男子汉应该有愿意为气节而死的精神,他们可以被杀害,但绝不能被轻视。
现代译文
月亮即使有缺损也不会改变它的光辉,
宝剑即使折断了也不会失去它的锋利。
月亮缺了很快又会变圆,
宝剑折断了依然带着寒光。
追逐权势和利益是平常之事,
却难以让有志之士屈服。
男子汉应该有气节,为气节可慷慨赴死,
他们可以被杀害,但绝不能被小看。
创作背景
张商英生活在北宋时期。当时社会局势复杂,官场中存在着各种利益纷争和势力角逐。作者可能是有感于社会上一些人趋炎附势、丧失气节的现象,而关公作为忠义的代表人物,其形象深入人心。张商英借此诗通过赞颂关公的气节,来表达自己对坚守正义和道德准则的推崇,同时也可能是对当时社会风气的一种批判和警醒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中以“月”和“剑”来比喻关公,用月的光辉和剑的锋利来象征关公的高尚气节和不屈精神,形象生动地展现了关公品质的坚定和高洁。
- 对比:将“势利”这种常见的世俗现象与“志士”的坚守进行对比,突出了志士不为权势利益所动的高尚品格。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,但却能直抒胸臆,表达出强烈的情感和坚定的信念。
- 意境营造:整首诗营造出一种刚正、坚毅的意境,通过对月、剑等意象的描写,以及对志士气节的歌颂,展现出一种凛然正气,使读者感受到作者对气节的崇尚和赞美之情。
常见问题
《题关公像》的作者和朝代是什么?
《题关公像》的作者是张商英,页面按宋作品展示。
《题关公像》主要写了什么?
这首诗以月和剑为喻,高度赞扬了关公坚守气节、不为势利所屈的高尚品质,表达了对像关公这样有死节的志士的崇敬,强调了男儿应有的气节和担当。
《题关公像》的创作背景是什么?
张商英生活在北宋时期。当时社会局势复杂,官场中存在着各种利益纷争和势力角逐。作者可能是有感于社会上一些人趋炎附势、丧失气节的现象,而关公作为忠义的代表人物,其形象深入人心。张商英借此诗通过赞颂关公的气节,来表达自己对坚守正义和道德准则的推崇,同时也可能是对当时社会风气的一种批判和警醒。
《题关公像》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中以“月”和“剑”来比喻关公,用月的光辉和剑的锋利来象征关公的高尚气节和不屈精神,形象生动地展现了关公品质的坚定和高洁。 对比 :将“势利”这种常见的世俗现象与“志士”的坚守进行对比,突出了志士不为权势利益所动的高尚品格。 语言特色 :语言简洁明快,质朴有力,没有过多的修饰,但却能直抒胸臆,表达出强烈的情感和坚定的信念。 意境营造 :...