这首诗记录了苏轼与梁左藏在傅国博家的一次聚会。诗中先对梁左藏的才能进行夸赞,接着以自谦的方式引出聚会场景,描绘了聚会中热闹与欢畅的氛围,最后写醉卧东堂,以长笛之声的夸张描写增添了诗歌的豪放之感,整体展现出聚会时的快意与豪情。
与梁左藏会饮傅国博家
将军破贼自草檄,论诗说剑俱第一。
彭城老守本虚名,识字劣能欺项籍。
风流别驾贵公子,欲把笙歌暖锋镝。
红旆朝开猛士噪,翠帷暮卷佳人出。
东堂醉卧呼不起,啼鸟落花春寂寂。
试教长笛傍耳根,一声吹裂阶前石。
彭城老守本虚名,识字劣能欺项籍。
风流别驾贵公子,欲把笙歌暖锋镝。
红旆朝开猛士噪,翠帷暮卷佳人出。
东堂醉卧呼不起,啼鸟落花春寂寂。
试教长笛傍耳根,一声吹裂阶前石。
简要说明
逐句注释
- “将军破贼自草檄,论诗说剑俱第一”:
- 字词:“草檄”,起草声讨敌人的文书;“俱”,都。
- 句意:梁将军既能亲自起草破贼的文书,在论诗和谈剑方面都是首屈一指的。
- “彭城老守本虚名,识字劣能欺项籍”:
- 字词:“彭城老守”,苏轼自指,当时他任徐州知州,彭城即徐州;“劣能”,仅能;“欺项籍”,指项羽不读书,这里苏轼自谦自己仅比项羽多认识几个字。
- 句意:我这个徐州太守只是徒有虚名,不过比项羽多认识几个字罢了。
- “风流别驾贵公子,欲把笙歌暖锋镝”:
- 字词:“别驾”,官名;“锋镝”,泛指兵器。
- 句意:这位风流的别驾是贵家公子,想用笙歌的温暖来化解兵器的冰冷。
- “红旆朝开猛士噪,翠帷暮卷佳人出”:
- 字词:“红旆”,红旗;“翠帷”,绿色的帷幕。
- 句意:早晨红旗招展,猛士们欢呼喧闹;傍晚翠帷卷起,佳人翩然而出。
- “东堂醉卧呼不起,啼鸟落花春寂寂”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子。
- 句意:在东堂醉倒后怎么叫也叫不醒,只听到啼鸟声和看到落花,春天显得格外寂静。
- “试教长笛傍耳根,一声吹裂阶前石”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:试着把长笛靠近耳边吹奏,那一声仿佛能把阶前的石头吹裂。
现代译文
梁将军既能亲自起草破贼檄文,
论诗谈剑的本事更是天下第一。
我这个徐州太守不过徒有虚名,
比项羽多认识几个字而已。
风流的别驾是贵家公子,
想用笙歌的温暖驱散兵器的寒意。
早晨红旗飘扬猛士们喧闹欢呼,
傍晚翠帷卷起佳人袅袅而出。
我在东堂醉倒怎么叫也叫不醒,
只听啼鸟声声看落花春日寂静。
试着把长笛凑近耳边吹奏,
那一声好似能把阶前石头吹裂。
创作背景
这首诗创作于苏轼任徐州知州期间。苏轼在徐州任职时,与当地官员多有交往,此次与梁左藏在傅国博家聚会,大家饮酒作乐、谈诗论剑,苏轼有感而发创作此诗,展现了聚会时的热闹场景和众人的豪情逸兴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将梁左藏的多才多艺与自己的“虚名”“识字劣能”形成对比,衬托出梁左藏的卓越才能,同时也有自谦之意,增强了诗歌的趣味性和层次感。
- 夸张:“一声吹裂阶前石”运用夸张的手法,突出长笛声音的响亮和震撼力,生动地表现出聚会时的豪放氛围和众人的激情。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“将军破贼自草檄,论诗说剑俱第一”等语句,气势磅礴,充分展现出苏轼诗歌的豪迈风格。同时,用词形象生动,如“红旆朝开猛士噪,翠帷暮卷佳人出”,通过“红旆”“翠帷”等色彩鲜明的词语,描绘出聚会场景的热闹和奢华。
- 意境营造:诗的前半部分描绘聚会的热闹场景,充满活力与激情;后半部分“东堂醉卧呼不起,啼鸟落花春寂寂”营造出一种静谧的氛围,动静结合,使诗歌的意境更加丰富。最后以长笛的夸张描写收尾,又将氛围推向高潮,给人以强烈的艺术感染力。
常见问题
《与梁左藏会饮傅国博家》的作者和朝代是什么?
《与梁左藏会饮傅国博家》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《与梁左藏会饮傅国博家》主要写了什么?
这首诗记录了苏轼与梁左藏在傅国博家的一次聚会。诗中先对梁左藏的才能进行夸赞,接着以自谦的方式引出聚会场景,描绘了聚会中热闹与欢畅的氛围,最后写醉卧东堂,以长笛之声的夸张描写增添了诗歌的豪放之感,整体展现出聚会时的快意与豪情。
《与梁左藏会饮傅国博家》的创作背景是什么?
这首诗创作于苏轼任徐州知州期间。苏轼在徐州任职时,与当地官员多有交往,此次与梁左藏在傅国博家聚会,大家饮酒作乐、谈诗论剑,苏轼有感而发创作此诗,展现了聚会时的热闹场景和众人的豪情逸兴。
《与梁左藏会饮傅国博家》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将梁左藏的多才多艺与自己的“虚名”“识字劣能”形成对比,衬托出梁左藏的卓越才能,同时也有自谦之意,增强了诗歌的趣味性和层次感。 夸张 :“一声吹裂阶前石”运用夸张的手法,突出长笛声音的响亮和震撼力,生动地表现出聚会时的豪放氛围和众人的激情。 语言特色 :语言豪放洒脱,如“将军破贼自草檄,论诗说剑俱第一”等语句,气势磅礴,充分展现...