虔州八境图八首 其六

· 苏轼

却从尘外望尘中,无限楼台烟雨蒙。
山水照人迷向背,只寻孤塔认西东。

简要说明

此诗描绘了诗人站在尘外眺望尘中景象,展现出一片被烟雨笼罩的楼台和令人迷乱方向的山水,诗人只能依靠孤塔来辨别东西,表达了一种在朦胧、迷茫之景中对空间方位的探寻,也流露出几分置身尘世之外的独特视角与心境。

逐句注释

  • “却从尘外望尘中,无限楼台烟雨蒙”:
    • 字词:“尘外”,指尘世之外,这里可理解为能俯瞰尘世的高处;“尘中”,指尘世之中;“蒙”,形容烟雨迷茫的样子。
    • 句意:诗人站在尘世之外眺望尘世之中,无数的楼台都被如烟的细雨所笼罩。
  • “山水照人迷向背,只寻孤塔认西东”:
    • 字词:“照人”,映照在人眼前;“向背”,方向;“孤塔”,孤立的塔。
    • 句意:山水映照在眼前让人迷失了方向,只能凭借一座孤立的塔来辨认东西方位。

现代译文

我站在尘世之外眺望尘世之中,
无数楼台都被烟雨迷茫地笼罩。
山水映照在眼前让我迷失方向,
只能寻觅那座孤塔来辨认西东。

创作背景

《虔州八境图八首》是苏轼应孔宗翰之请为其所绘的《虔州八境图》题咏的诗。虔州,即今江西赣州。孔宗翰知虔州时,将州城的八处胜景绘成图。苏轼于宋神宗元丰元年(1078 年)作此组诗。当时苏轼在徐州任上,虽远离政治中心,但仍心系天下。此诗具体是从一个独特的视角描绘虔州的景象,展现出他对远方景致的想象与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“尘外”与“尘中”形成鲜明对比,突出了诗人所处位置的独特和观察视角的不同,强化了一种超脱之感。
    • 以景衬情:通过描绘烟雨蒙蒙的楼台、让人迷失方向的山水等景象,衬托出诗人内心那一丝迷茫与探寻,同时也营造出一种空灵、悠远的氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,如“无限楼台烟雨蒙”用简洁的语句勾勒出一幅烟雨楼台的朦胧画卷;“只寻孤塔认西东”直白地写出了诗人辨别方向的方式,通俗易懂却又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、迷茫却又带有几分神秘的意境。烟雨笼罩的楼台、让人迷失方向的山水以及那座孤立的塔,共同构成了一幅充满奇幻色彩的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这独特场景中的心境与思考。

常见问题

《虔州八境图八首 其六》的作者和朝代是什么?

《虔州八境图八首 其六》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《虔州八境图八首 其六》主要写了什么?

此诗描绘了诗人站在尘外眺望尘中景象,展现出一片被烟雨笼罩的楼台和令人迷乱方向的山水,诗人只能依靠孤塔来辨别东西,表达了一种在朦胧、迷茫之景中对空间方位的探寻,也流露出几分置身尘世之外的独特视角与心境。

《虔州八境图八首 其六》的创作背景是什么?

《虔州八境图八首》是苏轼应孔宗翰之请为其所绘的《虔州八境图》题咏的诗。虔州,即今江西赣州。孔宗翰知虔州时,将州城的八处胜景绘成图。苏轼于宋神宗元丰元年(1078 年)作此组诗。当时苏轼在徐州任上,虽远离政治中心,但仍心系天下。此诗具体是从一个独特的视角描绘虔州的景象,展现出他对远方景致的想象与感悟。

《虔州八境图八首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“尘外”与“尘中”形成鲜明对比,突出了诗人所处位置的独特和观察视角的不同,强化了一种超脱之感。 以景衬情 :通过描绘烟雨蒙蒙的楼台、让人迷失方向的山水等景象,衬托出诗人内心那一丝迷茫与探寻,同时也营造出一种空灵、悠远的氛围。 语言特色 :语言简洁明快,如“无限楼台烟雨蒙”用简洁的语句勾勒出一幅烟雨楼台的朦胧画卷;“只寻孤塔认西东”直白地...