这首诗描绘了虔州白鹊楼前的翠绿山峦以及萦云的岭路之景,借景抒发了诗人对远方故人的思念之情,感慨故人远在千山之外,没有寄来书信。
虔州八境图八首 其三
白鹊楼前翠作堆,萦云岭路若为开。
故人应在千山外,不寄梅花远信来。
故人应在千山外,不寄梅花远信来。
简要说明
逐句注释
- “白鹊楼前翠作堆”:
- 字词:“白鹊楼”,具体建筑位置不详,当为虔州的一处楼阁;“翠作堆”,形容绿色的山峦像堆积起来一样。
- 句意:白鹊楼前,翠绿的山峦层层堆积。
- “萦云岭路若为开”:
- 字词:“萦云”,萦绕着云雾;“若为开”,怎样才能开通,有难以通行之意。
- 句意:萦绕着云雾的岭路,不知怎样才能开通。
- “故人应在千山外”:
- 字词:“故人”,老朋友;“千山外”,形容距离之远。
- 句意:老朋友应该远在千山之外。
- “不寄梅花远信来”:
- 字词:“寄梅花”,用典,南朝陆凯自江南寄梅花一枝给长安友人范晔,并赠诗:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”后以“寄梅”表示对远方友人的思念和问候。
- 句意:却没有寄来表示问候的书信。
现代译文
白鹊楼前,翠绿的山峦层层堆叠,
萦绕着云雾的岭路,不知如何才能开通。
老朋友应远在千山之外,
却不见他寄来问候的书信。
创作背景
苏轼于宋神宗熙宁十年(1077 年),由密州移知徐州,次年八月,虔州(今江西赣州)知州孔宗翰寄呈《虔州八境图》,并求题诗。苏轼便写下了这组《虔州八境图八首》。此时苏轼在仕途上经历了一些波折,心境较为复杂,借题画诗抒发了自己的感慨和情思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句描绘了白鹊楼前的翠绿山峦和萦云岭路之景,为后面抒发对故人的思念之情做铺垫,景中含情,以景衬情。
- 用典:最后一句“不寄梅花远信来”运用了“寄梅花”的典故,含蓄地表达了诗人对远方故人的思念和盼望收到故人消息的心情,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言简洁自然,生动形象地描绘出了画面,如“翠作堆”“萦云”等词语,使读者能够直观地感受到景色的特点。同时,用语质朴却情感真挚,很好地传达出了诗人对故人的思念。
- 意境营造:通过描绘山峦、云雾、岭路等景象,营造出一种清幽、遥远、孤寂的意境,与诗人思念故人的情感相契合,使读者能够深刻体会到诗人内心的惆怅与期盼。
常见问题
《虔州八境图八首 其三》的作者和朝代是什么?
《虔州八境图八首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《虔州八境图八首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了虔州白鹊楼前的翠绿山峦以及萦云的岭路之景,借景抒发了诗人对远方故人的思念之情,感慨故人远在千山之外,没有寄来书信。
《虔州八境图八首 其三》的创作背景是什么?
苏轼于宋神宗熙宁十年(1077 年),由密州移知徐州,次年八月,虔州(今江西赣州)知州孔宗翰寄呈《虔州八境图》,并求题诗。苏轼便写下了这组《虔州八境图八首》。此时苏轼在仕途上经历了一些波折,心境较为复杂,借题画诗抒发了自己的感慨和情思。
《虔州八境图八首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了白鹊楼前的翠绿山峦和萦云岭路之景,为后面抒发对故人的思念之情做铺垫,景中含情,以景衬情。 用典 :最后一句“不寄梅花远信来”运用了“寄梅花”的典故,含蓄地表达了诗人对远方故人的思念和盼望收到故人消息的心情,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,生动形象地描绘出了画面,如“翠作堆”“萦云”等词语,使读者能够直观地感...