颜乐亭诗

· 苏轼

天生烝民,为之鼻口。
美者可嚼,芬者可嗅。
美必有恶,芬必有臭。
我无天游,六凿交斗。
骛而不返,跬步商受。
伟哉先师,安此微陋。
孟贲股栗,虎豹却走。
眇然其身,中亦何有。
我求至乐,千载无偶。
执瓢从之,忽焉在后。

简要说明

这首诗围绕“至乐”展开,先阐述世间美丑、香臭相对的现象以及人易陷入欲望争斗的状态,接着赞颂孔子能安于微陋的境界,最后表达诗人对“至乐”的追求,展现出诗人对精神境界的探索与向往。

逐句注释

  • “天生烝民,为之鼻口”:
    • 字词:“烝民”,众多百姓;“为之”,给他们。
    • 句意:上天生育了众多百姓,给他们创造了鼻和口。
  • “美者可嚼,芬者可嗅”:
    • 字词:“美者”,美味的食物;“芬者”,芬芳的气味。
    • 句意:美味的东西可以咀嚼,芬芳的气味可以嗅闻。
  • “美必有恶,芬必有臭”:
    • 字词:“恶”,指不好的味道;“臭”,指难闻的气味。
    • 句意:有美味就必然有难吃的,有芬芳就必然有恶臭。
  • “我无天游,六凿交斗”:
    • 字词:“天游”,指精神的自由遨游;“六凿”,指人的耳、目、鼻、口六窍。
    • 句意:如果我不能让精神自由遨游,六窍就会相互争斗。
  • “骛而不返,跬步商受”:
    • 字词:“骛”,追求;“跬步”,半步,这里表示短时间;“商受”,即商纣王,是历史上有名的暴君。
    • 句意:如果一味追求欲望而不知返回,很快就会像商纣王那样堕落。
  • “伟哉先师,安此微陋”:
    • 字词:“先师”,指孔子;“微陋”,指简陋的生活条件。
    • 句意:伟大啊,先师孔子,能够安于这样简陋的生活。
  • “孟贲股栗,虎豹却走”:
    • 字词:“孟贲”,古代的勇士;“股栗”,大腿发抖,形容害怕。
    • 句意:(孔子的道德力量)能让勇士孟贲害怕得大腿发抖,让虎豹都退避。
  • “眇然其身,中亦何有”:
    • 字词:“眇然”,渺小的样子;“中”,内心。
    • 句意:孔子身形虽然渺小,但他的内心有着怎样的力量啊。
  • “我求至乐,千载无偶”:
    • 字词:“至乐”,最高的快乐;“偶”,匹配。
    • 句意:我追求那最高的快乐,千年以来都没有能与之匹配的。
  • “执瓢从之,忽焉在后”:
    • 字词:“执瓢”,拿着瓢,这里有追随的意思;“忽焉”,忽然。
    • 句意:我拿着瓢追随它,忽然它又到了后面。

现代译文

上天孕育了芸芸众生,
赋予他们鼻和口的功能。
美味的食物可以咀嚼品尝,
芬芳的气味能够嗅闻芬芳。
有美味就必然有难吃,
有芬芳就定然有恶臭。
倘若我不能精神自由遨游,
六窍就会相互争斗不休。
一味追逐欲望不知回头,
很快就会像商纣般堕落腐朽。
伟大的先师孔子啊,
能安于这简陋的生活里头。
勇士孟贲见了也会害怕颤抖,
虎豹闻风都得纷纷退走。
孔子身形虽然渺小瘦弱,
内心却有着无穷的力量在守。
我苦苦追寻那至乐的感受,
千年以来都难有与之相酬。
我手持着瓢想要把它跟从,
忽然间它却又到了身后。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。他深受儒、释、道三家思想影响,这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以看出他对精神境界和“至乐”的追求。在人生的起伏中,苏轼可能借赞颂孔子安贫乐道的境界,来表达自己在困境中对精神超脱和内心平静的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了美与恶、芬与臭等对比,凸显世间事物的相对性,进而引出人若不能精神自由就会陷入欲望争斗的观点,与孔子安于微陋的境界形成鲜明对比,突出孔子的伟大和“至乐”的难得。
    • 用典:“孟贲股栗”“跬步商受”等典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以具体的历史人物和事件来阐释抽象的道理,使读者更易理解诗人的观点。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明了,没有过多的修饰,但通过清晰的表达传达出诗人对精神境界的深刻思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对“至乐”的追寻意境,诗人先描述世俗的欲望纷争,然后赞颂孔子的高尚境界,最后表达自己对“至乐”的执着追求,让读者感受到诗人在精神世界中不断探索的氛围,富有一种深沉的哲学意味。

常见问题

《颜乐亭诗》的作者和朝代是什么?

《颜乐亭诗》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《颜乐亭诗》主要写了什么?

这首诗围绕“至乐”展开,先阐述世间美丑、香臭相对的现象以及人易陷入欲望争斗的状态,接着赞颂孔子能安于微陋的境界,最后表达诗人对“至乐”的追求,展现出诗人对精神境界的探索与向往。

《颜乐亭诗》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时政治局势复杂,党争不断。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。他深受儒、释、道三家思想影响,这首诗创作的具体时间难以精准确定,但从诗中可以看出他对精神境界和“至乐”的追求。在人生的起伏中,苏轼可能借赞颂孔子安贫乐道的境界,来表达自己在困境中对精神超脱和内心平静的向往。

《颜乐亭诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了美与恶、芬与臭等对比,凸显世间事物的相对性,进而引出人若不能精神自由就会陷入欲望争斗的观点,与孔子安于微陋的境界形成鲜明对比,突出孔子的伟大和“至乐”的难得。 用典 :“孟贲股栗”“跬步商受”等典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以具体的历史人物和事件来阐释抽象的道理,使读者更易理解诗人的观点。 语言特色 :语言质朴平实...