王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽

· 苏轼

知君月下见倾城,破恨悬知酒有兵。
老守亡何惟日饮,将军竞病自诗鸣。
花枝不共秋敧帽,笔阵空来夜斫营。
爱惜微官将底用,他年只好写铭旌。

简要说明

这首诗是苏轼对王巩寄诗的次韵回应。诗中先猜测王巩月下与佳人相聚、借酒消愁的情景,接着将自己整日饮酒的状态与梁交以诗扬名对比,又提及对方未赴重九之约,最后表达对微官的看法,整体展现了生活场景与复杂的情感思绪。

逐句注释

  • “知君月下见倾城,破恨悬知酒有兵”:
    • 字词:“倾城”,指美女;“悬知”,料想;“酒有兵”,意思是酒能像士兵破敌一样消解忧愁。
    • 句意:我料想你在月下见到了美人,也知道你用酒来消解心中的愁恨。
  • “老守亡何惟日饮,将军竞病自诗鸣”:
    • 字词:“老守”,苏轼自指,当时他任地方长官;“亡何”,无所事事;“竞病”,用典,南朝曹景宗用“竞病”二字作诗,这里指梁交能诗善吟。
    • 句意:我这个老太守无所事事,只能天天饮酒,而梁将军却能以诗扬名。
  • “花枝不共秋欹帽,笔阵空来夜斫营”:
    • 字词:“花枝”,在重九登高有插茱萸于帽的习俗,这里指王巩未赴重九之约;“欹帽”,歪戴帽子;“笔阵”,指诗的气势;“斫营”,偷袭敌营。
    • 句意:你没有和我一起在重九登高插茱萸,却在夜里寄来气势如笔阵的诗篇。
  • “爱惜微官将底用,他年只好写铭旌”:
    • 字词:“微官”,小官;“底用”,何用;“铭旌”,灵柩前的旗幡,上面写着死者姓名等。
    • 句意:爱惜这小官职有什么用呢,到了将来也不过是写在铭旌上罢了。

现代译文

我知道你在月下见到了美人,
料想你借酒来把心中愁恨消除。
我这老太守无所事事只知饮酒,
梁将军却以诗扬名令人羡慕。
你没和我在重九登高插茱萸,
夜里却寄来气势磅礴的诗篇。
爱惜这小官职有什么用处呢,
到了他年也只是写在铭旌上面。

创作背景

苏轼此诗作于任地方长官期间。王巩屡次约定重九来拜访苏轼,却最终未到,还寄诗给苏轼并介绍了将官梁交。苏轼便以这首诗次韵作答。诗中体现了当时苏轼的生活状态以及与友人的交流互动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“竞病”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出梁交的能诗之才。
    • 对比:将自己“老守亡何惟日饮”的状态与梁交“将军竞病自诗鸣”相对比,突出了不同的生活方式与才情表现。
  • 语言特色:语言幽默诙谐又富有深意,如“破恨悬知酒有兵”“笔阵空来夜斫营”等语句,以生动的比喻展现出酒消愁与诗的气势。
  • 意境营造:诗中既有生活场景的描绘,如月下佳人、饮酒度日等,又有对人生的思考,如对微官的看法。通过这些内容营造出一种既洒脱又略带感慨的意境,展现出苏轼复杂的心境。

常见问题

《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽》的作者和朝代是什么?

《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽》主要写了什么?

这首诗是苏轼对王巩寄诗的次韵回应。诗中先猜测王巩月下与佳人相聚、借酒消愁的情景,接着将自己整日饮酒的状态与梁交以诗扬名对比,又提及对方未赴重九之约,最后表达对微官的看法,整体展现了生活场景与复杂的情感思绪。

《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽》的创作背景是什么?

苏轼此诗作于任地方长官期间。王巩屡次约定重九来拜访苏轼,却最终未到,还寄诗给苏轼并介绍了将官梁交。苏轼便以这首诗次韵作答。诗中体现了当时苏轼的生活状态以及与友人的交流互动。

《王巩屡约重九见访既而不至以诗送将官梁交且见寄次韵答之交颇文雅不类武人家有侍者甚惠丽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“竞病”一典的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表现出梁交的能诗之才。 对比 :将自己“老守亡何惟日饮”的状态与梁交“将军竞病自诗鸣”相对比,突出了不同的生活方式与才情表现。 语言特色 :语言幽默诙谐又富有深意,如“破恨悬知酒有兵”“笔阵空来夜斫营”等语句,以生动的比喻展现出酒消愁与诗的气势。 意境营造 :诗中既有生活场景的描绘,如月下...