与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二

· 苏轼

老守厌簿书,先生罢函丈。
风流魏晋间,谈笑羲皇上。
河洪忽已过,水色绿可酿。
君无轻此乐,此乐清且放。

简要说明

这首诗主要记述了苏轼与梁先、舒焕泛舟的惬意之事。诗中先写自己厌倦簿书公务,友人停止讲学,接着描绘魏晋风流的潇洒氛围,再描述河洪过后水色可酿的美景,最后强调此次泛舟之乐的清雅与自在,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “老守厌簿书,先生罢函丈”:
    • 字词:“老守”,苏轼自指,当时他担任地方长官;“簿书”,指官府的文书、档案等公务;“先生”,指梁先、舒焕;“函丈”,古代讲学者与听讲者之间相距一丈,后用“函丈”指讲学的坐席,这里表示讲学。
    • 句意:我这老太守厌倦了官府的文书公务,两位先生也停止了讲学。
  • “风流魏晋间,谈笑羲皇上”:
    • 字词:“风流”,指魏晋时期文人雅士洒脱不羁、不拘礼法的风度;“羲皇上”,指伏羲氏以前的时代,古人认为那个时代的人生活恬淡、自在。
    • 句意:我们如同魏晋时期的风流人物,谈笑间仿佛置身于伏羲氏以前的时代。
  • “河洪忽已过,水色绿可酿”:
    • 字词:“河洪”,指河水的洪峰;“酿”,这里形容水色碧绿如可酿造美酒。
    • 句意:河水的洪峰忽然已经过去,如今水色碧绿得如同可以用来酿酒。
  • “君无轻此乐,此乐清且放”:
    • 字词:“轻”,轻视;“清”,清雅;“放”,自在、放任。
    • 句意:你们不要轻视这种快乐,这种快乐既清雅又自在。

现代译文

我这老太守厌烦了官府文书公务,
两位先生也停下了讲学之事。
我们好似魏晋风流人物般洒脱,
谈笑中仿佛回到了羲皇的时代。
河水的洪峰转眼间已经过去,
眼前水色碧绿得如同能酿酒。
你们可不要轻视这其中乐趣,
此乐既清雅又让人自在逍遥。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是他在担任地方官职期间所作。当时他或许因繁琐的公务感到疲惫,而与梁先、舒焕的这次泛舟之游,让他暂时摆脱了公务的束缚,感受到了难得的闲适与快乐,于是创作了这首诗来记录此次经历和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“风流魏晋间,谈笑羲皇上”运用了魏晋风流和羲皇时代的典故,形象地展现出诗人与友人潇洒自在、超脱尘世的状态,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:诗的开头“老守厌簿书,先生罢函丈”将公务的繁琐与后文泛舟之乐形成对比,突出了此次游玩带来的轻松愉悦,更强调了这种闲适生活的珍贵。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,如“河洪忽已过,水色绿可酿”,用简洁的语言描绘出了水色的美丽,没有过多的修饰,却生动地展现出了画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清雅的意境。通过对游玩场景的描写,以及对魏晋风流和羲皇时代的联想,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,沉浸在自然与友情中的惬意,传达出一种对自在生活的向往与追求。

常见问题

《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二》的作者和朝代是什么?

《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要记述了苏轼与梁先、舒焕泛舟的惬意之事。诗中先写自己厌倦簿书公务,友人停止讲学,接着描绘魏晋风流的潇洒氛围,再描述河洪过后水色可酿的美景,最后强调此次泛舟之乐的清雅与自在,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱。

《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,经历了多次被贬谪。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是他在担任地方官职期间所作。当时他或许因繁琐的公务感到疲惫,而与梁先、舒焕的这次泛舟之游,让他暂时摆脱了公务的束缚,感受到了难得的闲适与快乐,于是创作了这首诗来记录此次经历和心境。

《与梁先舒焕泛舟得临酿字二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“风流魏晋间,谈笑羲皇上”运用了魏晋风流和羲皇时代的典故,形象地展现出诗人与友人潇洒自在、超脱尘世的状态,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :诗的开头“老守厌簿书,先生罢函丈”将公务的繁琐与后文泛舟之乐形成对比,突出了此次游玩带来的轻松愉悦,更强调了这种闲适生活的珍贵。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,如“河洪忽已过,水色绿可酿”,用简...