和赵郎中见戏二首 其二

· 苏轼

我击藤床君唱歌,明年六十奈君何。
醉颠只要装风景,莫向人前自洗磨。

简要说明

这首诗是苏轼和赵郎中相互戏谑之作。诗中先描绘了两人娱乐的场景,接着调侃赵郎中即将六十岁的年纪,最后幽默地劝诫对方保持醉态疯癫的样子,不必刻意去修正自己,整体氛围轻松诙谐。

逐句注释

  • “我击藤床君唱歌”:
    • 字词:“藤床”,用藤条编制的床。
    • 句意:我敲打着藤床,你在一旁唱歌。
  • “明年六十奈君何”:
    • 字词:“奈君何”,拿你怎么办。
    • 句意:明年你就六十岁了,这可怎么办呢。
  • “醉颠只要装风景”:
    • 字词:“醉颠”,醉酒后癫狂的样子;“装风景”,这里指保持这种状态作为一种趣味。
    • 句意:你醉酒后癫狂的样子正好当作一种风景,增添趣味。
  • “莫向人前自洗磨”:
    • 字词:“洗磨”,这里指自我修正、自我约束。
    • 句意:不要在别人面前刻意去修正自己的行为。

现代译文

我敲打着藤床,你纵情地唱歌,
明年你就到六十岁啦,这可如何是好。
你醉酒后癫狂的模样正好增添趣味,
可别在人前刻意地去改变自己。

创作背景

苏轼一生交友广泛,常与友人相互唱和、戏谑。此诗具体创作时间不详,但从诗的风格和内容来看,是他与赵郎中日常聚会娱乐时所作。当时两人相聚,气氛轻松愉快,苏轼便写下此诗与赵郎中打趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 戏谑调侃:整首诗充满了戏谑的意味,苏轼以幽默的口吻调侃赵郎中即将六十岁的年纪,以及他醉酒后的样子,使诗歌具有很强的趣味性。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的想法和感受,语言直白,情感真挚,没有过多的修饰和隐晦的表达,让读者能清晰地感受到诗中的诙谐之意。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,如“我击藤床君唱歌”“明年六十奈君何”等语句,用简单的文字勾勒出生动的场景,展现出苏轼诗歌自然流畅的语言风格。
  • 意境营造:通过对两人娱乐场景的描写,营造出一种轻松、欢快的意境。诗中展现出的是朋友之间无拘无束、亲密无间的相处氛围,让读者能感受到友情的温暖和生活的乐趣。

常见问题

《和赵郎中见戏二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和赵郎中见戏二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《和赵郎中见戏二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏轼和赵郎中相互戏谑之作。诗中先描绘了两人娱乐的场景,接着调侃赵郎中即将六十岁的年纪,最后幽默地劝诫对方保持醉态疯癫的样子,不必刻意去修正自己,整体氛围轻松诙谐。

《和赵郎中见戏二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生交友广泛,常与友人相互唱和、戏谑。此诗具体创作时间不详,但从诗的风格和内容来看,是他与赵郎中日常聚会娱乐时所作。当时两人相聚,气氛轻松愉快,苏轼便写下此诗与赵郎中打趣。

《和赵郎中见戏二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 戏谑调侃 :整首诗充满了戏谑的意味,苏轼以幽默的口吻调侃赵郎中即将六十岁的年纪,以及他醉酒后的样子,使诗歌具有很强的趣味性。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的想法和感受,语言直白,情感真挚,没有过多的修饰和隐晦的表达,让读者能清晰地感受到诗中的诙谐之意。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,如“我击藤床君唱歌”“明年六十奈君何”等语句,用简单的文...