次韵周邠寄雁荡山图二首 其一

· 苏轼

指点先凭采药翁,丹青化出大槐宫。
眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风。
二华行看雄陕右,九仙今已压京东。
此生的有寻山分,已觉温台落手中。

简要说明

这首诗是苏轼为酬答周邠寄来的雁荡山图而作。诗中围绕雁荡山图展开,表达了对雁荡山景色的神往,以及自己此生有寻山之缘、渴望游览雁荡山的愿望,展现出诗人对自然山水的热爱之情。

逐句注释

  • “指点先凭采药翁,丹青化出大槐宫”:
    • 字词:“指点”,指引;“采药翁”,可能指熟悉雁荡山的人;“丹青”,指周邠寄来的雁荡山图;“大槐宫”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼梦入槐安国,这里借指雁荡山图如同梦幻般的仙境。
    • 句意:要了解雁荡山先得依靠采药老人的指引,这画卷把雁荡山化成了如梦幻般的仙境。
  • “眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风”:
    • 字词:“眼明”,眼睛为之一亮;“烟翠”,指图中雁荡山的烟雾与翠绿之色;“齿冷”,形容清爽之感;“嚼雪风”,指品味周邠寄来的新诗,如咀嚼着带雪的清风般清爽。
    • 句意:在小阁中看着图上浮动着烟翠的雁荡山景色,令人眼前一亮;品味着你寄来的新诗,感觉如嚼着带雪的清风般清爽。
  • “二华行看雄陕右,九仙今已压京东”:
    • 字词:“二华”,指华山的东峰(朝阳峰)和西峰(莲花峰),“陕右”,指陕西;“九仙”,可能指雁荡山的九仙峰;“京东”,宋行政区名,指京东路。
    • 句意:华山的雄伟即将能在陕西看到,而如今雁荡山的九仙峰已堪称京东一带的名山之首。
  • “此生的有寻山分,已觉温台落手中”:
    • 字词:“的有”,确实有;“分”,缘分;“温台”,指温州和台州,雁荡山位于温州和台州之间。
    • 句意:我此生确实有寻山的缘分,感觉温州和台州的雁荡山美景已在我掌握之中了。

现代译文

要了解雁荡山先得靠采药老人的指引,
这画卷把雁荡山化作了梦幻般的仙境。
在小阁中看着图上浮动烟翠的雁荡山,
令人眼前一亮;品味新诗如嚼雪风般清爽。
华山的雄伟不久能在陕西亲眼目睹,
而如今雁荡山堪称京东一带名山之首。
我此生确实有寻山的缘分,
感觉温州和台州的雁荡山美景已在掌握。

创作背景

此诗作于北宋时期。周邠寄给苏轼雁荡山图并附有新诗,苏轼便依其原韵作诗酬答。苏轼一生热爱自然山水,喜欢游览名山大川,周邠寄来的雁荡山图引发了他对雁荡山的向往,于是写下此诗表达自己的感受和愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“大槐宫”这一典故的运用,赋予雁荡山图一种奇幻、神秘的色彩,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者能更深刻地感受到雁荡山如梦幻仙境般的美妙。
    • 对比衬托:将雁荡山的九仙峰与华山的二华作对比,以华山的雄伟来衬托雁荡山的独特地位,突出了雁荡山在诗人心中的重要性,进一步表达出诗人对雁荡山的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,富有韵味。如“眼明小阁浮烟翠,齿冷新诗嚼雪风”,“眼明”“齿冷”用词生动形象,“嚼雪风”的表达新奇独特,给人以清爽、灵动的感觉,让读者仿佛能身临其境,感受到图中景色的美妙和新诗的清新。
  • 意境营造:通过对雁荡山图的描写和对寻山愿望的表达,营造出一种空灵、向往的意境。诗中既有对图中景色的描绘,又有对未来寻山的憧憬,使读者能感受到诗人内心对自然山水的热爱和追求,仿佛能看到诗人沉醉于雁荡山美景的画面。

常见问题

《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏轼为酬答周邠寄来的雁荡山图而作。诗中围绕雁荡山图展开,表达了对雁荡山景色的神往,以及自己此生有寻山之缘、渴望游览雁荡山的愿望,展现出诗人对自然山水的热爱之情。

《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》的创作背景是什么?

此诗作于北宋时期。周邠寄给苏轼雁荡山图并附有新诗,苏轼便依其原韵作诗酬答。苏轼一生热爱自然山水,喜欢游览名山大川,周邠寄来的雁荡山图引发了他对雁荡山的向往,于是写下此诗表达自己的感受和愿望。

《次韵周邠寄雁荡山图二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“大槐宫”这一典故的运用,赋予雁荡山图一种奇幻、神秘的色彩,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使读者能更深刻地感受到雁荡山如梦幻仙境般的美妙。 对比衬托 :将雁荡山的九仙峰与华山的二华作对比,以华山的雄伟来衬托雁荡山的独特地位,突出了雁荡山在诗人心中的重要性,进一步表达出诗人对雁荡山的向往之情。 语言特色 :语言清新自然,富有韵味。如“...