这首诗表达了苏轼对杭州的特殊情感,认为自己前生就已来过此地,到处都像旧地重游。同时,他流露出想要在洞霄宫做一名隐吏,渴望在这片闲适之地长久停留的愿望,体现了对杭州山水的喜爱和对闲适隐居生活的向往。
和张子野见寄三绝句 过旧游
前生我已到杭州,到处长如到旧游。
更欲洞霄为隠吏,一庵闲地且相留。
更欲洞霄为隠吏,一庵闲地且相留。
简要说明
逐句注释
- “前生我已到杭州,到处长如到旧游”:
- 字词:“前生”,前一辈子;“长如”,常常如同。
- 句意:我感觉自己前生就已经到过杭州了,所以每到一处都好像是故地重游。
- “更欲洞霄为隐吏,一庵闲地且相留”:
- 字词:“洞霄”,指洞霄宫,在杭州余杭区;“隐吏”,隐居的官吏;“庵”,小草屋。
- 句意:我更想在洞霄宫做一名隐居的官吏,希望这里有一处空闲的庵地能把我留下。
现代译文
我仿佛前生就已来到杭州,
每到一处都似旧地重相逢。
更想在洞霄宫做隐居官吏,
一处草庵空闲之地把我留。
创作背景
苏轼一生多次到杭州任职,他对杭州有着深厚的感情。张子野寄诗给苏轼,苏轼便作此诗回应。这首诗具体创作时间较难精准确定,但大致是在苏轼与杭州有诸多渊源的时期。在杭州的经历让苏轼对这片土地产生了特殊的情感,而洞霄宫作为杭州有名的道观,清幽的环境也契合苏轼当时可能想要远离尘世纷扰的心境,促使他写下此诗表达自己的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 浪漫想象:首句“前生我已到杭州”运用浪漫的想象,赋予自己与杭州一种前世的缘分,生动地表达出对杭州的熟悉和亲切感,这种想象新奇独特,增强了诗歌的艺术感染力。
- 直抒胸臆:后两句“更欲洞霄为隐吏,一庵闲地且相留”直接抒发了诗人想要在洞霄宫隐居的愿望,情感真挚而强烈,让读者能清晰感受到他对闲适隐居生活的向往。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢和修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“到处长如到旧游”“一庵闲地且相留”等语句,直白而真切,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过描述自己对杭州的特殊感受和想要隐居的想法,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中虽未对杭州的景色进行细致描绘,但读者能从字里行间感受到杭州的山水之美和宁静氛围,以及诗人渴望融入其中的心境。
常见问题
《和张子野见寄三绝句 过旧游》的作者和朝代是什么?
《和张子野见寄三绝句 过旧游》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和张子野见寄三绝句 过旧游》主要写了什么?
这首诗表达了苏轼对杭州的特殊情感,认为自己前生就已来过此地,到处都像旧地重游。同时,他流露出想要在洞霄宫做一名隐吏,渴望在这片闲适之地长久停留的愿望,体现了对杭州山水的喜爱和对闲适隐居生活的向往。
《和张子野见寄三绝句 过旧游》的创作背景是什么?
苏轼一生多次到杭州任职,他对杭州有着深厚的感情。张子野寄诗给苏轼,苏轼便作此诗回应。这首诗具体创作时间较难精准确定,但大致是在苏轼与杭州有诸多渊源的时期。在杭州的经历让苏轼对这片土地产生了特殊的情感,而洞霄宫作为杭州有名的道观,清幽的环境也契合苏轼当时可能想要远离尘世纷扰的心境,促使他写下此诗表达自己的愿望。
《和张子野见寄三绝句 过旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 浪漫想象 :首句“前生我已到杭州”运用浪漫的想象,赋予自己与杭州一种前世的缘分,生动地表达出对杭州的熟悉和亲切感,这种想象新奇独特,增强了诗歌的艺术感染力。 直抒胸臆 :后两句“更欲洞霄为隐吏,一庵闲地且相留”直接抒发了诗人想要在洞霄宫隐居的愿望,情感真挚而强烈,让读者能清晰感受到他对闲适隐居生活的向往。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没...