此诗是苏轼为回应刘贡父以诗相戏而作。诗中回顾了自己十年漂泊的经历,表达了对过往坎坷的感慨,同时也展现出一种豁达洒脱的态度,最后表示要与友人畅快饮酒,享受当下美好的春光。
刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵
十载飘然未可期,那堪重作看花诗。
门前恶语谁传去,醉后狂歌自不知。
刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。
相从痛饮无余事,正是春容最好时。
门前恶语谁传去,醉后狂歌自不知。
刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞。
相从痛饮无余事,正是春容最好时。
简要说明
逐句注释
- “十载飘然而未可期,那堪重作看花诗”:
- 字词:“十载”,苏轼自熙宁四年(1071)通判杭州,至此时已近十年;“飘然而未可期”,指自己漂泊不定,未来难以预料;“那堪”,怎堪,怎能忍受。
- 句意:十年间漂泊不定,未来还难以预料,哪里还能再去写看花的诗呢。
- “门前恶语谁传去,醉后狂歌自不知”:
- 字词:“门前恶语”,具体所指不详,可能指外界对苏轼的诋毁之言;“狂歌”,纵情高歌。
- 句意:门前的恶语不知道是谁传出去的,喝醉后纵情高歌自己都不记得了。
- “刺舌君今犹未戒,灸眉吾亦更何辞”:
- 字词:“刺舌”,典出《隋书·贺若弼传》,贺若弼因言语不慎被杀,临死前家人劝他慎言,他用锥子刺舌以自戒,这里指刘贡父说话直率;“灸眉”,典出《新唐书·朱全忠传》,罗绍威因后悔召朱全忠入魏州,用艾火灼烧眉毛,以示自责,这里苏轼表示自己也该有所警戒。
- 句意:你至今还没有改掉说话直率的毛病,我也更没什么可推辞的,该自我警戒。
- “相从痛饮无余事,正是春容最好时”:
- 字词:“相从”,相随,相伴;“春容”,春天的景象。
- 句意:和你相伴畅快饮酒,没有别的事情打扰,现在正是春天景色最美的时候。
现代译文
十年来漂泊不定,未来难以预料,
哪里还能忍受再去写看花的诗篇。
门前的恶语不知道是谁传扬出去,
喝醉后纵情高歌自己都毫无察觉。
你至今还没改掉说话直率的毛病,
我也没理由不自我警戒和反思。
和你相伴畅快饮酒没有其他闲事,
眼下正是春天景色最美的时节。
创作背景
此诗创作于北宋时期。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。刘贡父即刘攽,是苏轼的好友。刘贡父看到苏轼的几首歌词后,写诗戏赠苏轼。苏轼便依其诗韵回赠此诗。当时苏轼可能历经了一些外界的诋毁与磨难,心境复杂,但仍保持着乐观的态度。具体创作时间虽难以精确确定,但大致处于苏轼在官场经历波折的阶段。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“刺舌”“灸眉”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人和友人在言语、行事上应有所警戒的意思,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:前两联中“十载飘然而未可期”的漂泊不定、外界“门前恶语”的纷扰与后两联“相从痛饮无余事”的畅快形成对比,突出了诗人虽历经坎坷,但仍能豁达面对,珍惜当下美好时光的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的话语表达出深刻的情感和人生感悟。如“醉后狂歌自不知”,直白地写出了诗人醉酒后的状态,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有感慨又有豁达的意境。前半部分流露出诗人对过去十年漂泊和外界诋毁的无奈与感慨,后半部分则描绘出与友人相伴痛饮、享受春光的惬意场景,将两种不同的情感交织在一起,使读者能感受到诗人复杂而又乐观的心境。
常见问题
《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》的作者和朝代是什么?
《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》主要写了什么?
此诗是苏轼为回应刘贡父以诗相戏而作。诗中回顾了自己十年漂泊的经历,表达了对过往坎坷的感慨,同时也展现出一种豁达洒脱的态度,最后表示要与友人畅快饮酒,享受当下美好的春光。
《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》的创作背景是什么?
此诗创作于北宋时期。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。刘贡父即刘攽,是苏轼的好友。刘贡父看到苏轼的几首歌词后,写诗戏赠苏轼。苏轼便依其诗韵回赠此诗。当时苏轼可能历经了一些外界的诋毁与磨难,心境复杂,但仍保持着乐观的态度。具体创作时间虽难以精确确定,但大致处于苏轼在官场经历波折的阶段。
《刘贡父见余歌词数首以诗见戏聊次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“刺舌”“灸眉”两个典故,使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人和友人在言语、行事上应有所警戒的意思,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :前两联中“十载飘然而未可期”的漂泊不定、外界“门前恶语”的纷扰与后两联“相从痛饮无余事”的畅快形成对比,突出了诗人虽历经坎坷,但仍能豁达面对,珍惜当下美好时光的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通...