关云长千里独行・七弟兄

· 无名氏

他可便这厢那厢,他两个逞能强,怒忿忿豪气三千丈。
他丈八矛轮动怎生当,这青龙刀举起无遮当,好着我泪两行。
便有些不停当,你心下自参详,你心下自参详。

简要说明

这段曲词描绘了关云长与对手打斗的激烈场景,展现了双方逞能斗狠、怒气冲天的状态,突出了关云长使用青龙刀的威猛,同时表达出作者对这场争斗的感慨,劝人自行思量其中情形。

逐句注释

  • “他可便这厢那厢,他两个逞能强,怒忿忿豪气三千丈”:
    • 字词:“这厢那厢”,表示来来回回、到处;“逞能强”,争强好胜、显示自己的能力。
    • 句意:他们两人你来我往,都在争强好胜,愤怒的情绪让他们的豪气冲天。
  • “他丈八矛轮动怎生当,这青龙刀举起无遮当,好着我泪两行”:
    • 字词:“丈八矛”,一般指张飞所用兵器;“怎生当”,怎么抵挡;“青龙刀”,指关云长的兵器青龙偃月刀;“无遮当”,没有东西可以阻挡。
    • 句意:对方把丈八矛舞动起来难以抵挡,关云长举起青龙刀更是势不可挡,这激烈的场面让我忍不住落泪。
  • “便有些不停当,你心下自参详,你心下自参详”:
    • 字词:“不停当”,不妥当、不合适;“参详”,思考、琢磨。
    • 句意:就算这场争斗有些不妥之处,你自己心里好好想想。

现代译文

他们俩来来回回,争强好胜不停,
愤怒之中,豪气简直能冲上三千丈。
对方舞动丈八矛,让人难以抵挡,
关云长举起青龙刀,更是无人能挡,
这场景让我忍不住泪湿两行。
就算这事儿有些不妥当,
你自己心里好好思量,好好思量。

创作背景

这首曲词出自无名氏之手,关于具体创作时间和作者生平难以确切知晓。但“关云长千里独行”是三国故事中的经典情节,三国故事在民间广泛流传,在戏曲、文学等多种艺术形式中被反复演绎。这首曲词可能是在三国故事深入人心、以三国为题材的文艺创作较为繁荣的时期创作的,目的是通过戏曲唱词的形式来展现关云长的英雄气概和激烈的战斗场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“怒忿忿豪气三千丈”运用夸张的手法,生动地表现出双方争斗时愤怒和豪情的程度,增强了场面的感染力。
    • 对比:通过描写对方的丈八矛“轮动怎生当”和关云长的青龙刀“举起无遮当”,形成对比,突出了关云长的勇猛无敌。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民间口语色彩,如“这厢那厢”“怎生当”“不停当”等,符合戏曲面向大众的特点,易于观众理解和接受。
  • 情感表达:曲词中既有对战斗激烈场面的描写,又有作者“泪两行”的情感流露,最后还以劝人“自参详”收尾,使整首曲词不仅有对英雄的赞美和对战斗场景的渲染,还蕴含了一定的思考和感慨,情感丰富且有层次。

常见问题

《关云长千里独行・七弟兄》的作者和朝代是什么?

《关云长千里独行・七弟兄》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《关云长千里独行・七弟兄》主要写了什么?

这段曲词描绘了关云长与对手打斗的激烈场景,展现了双方逞能斗狠、怒气冲天的状态,突出了关云长使用青龙刀的威猛,同时表达出作者对这场争斗的感慨,劝人自行思量其中情形。

《关云长千里独行・七弟兄》的创作背景是什么?

这首曲词出自无名氏之手,关于具体创作时间和作者生平难以确切知晓。但“关云长千里独行”是三国故事中的经典情节,三国故事在民间广泛流传,在戏曲、文学等多种艺术形式中被反复演绎。这首曲词可能是在三国故事深入人心、以三国为题材的文艺创作较为繁荣的时期创作的,目的是通过戏曲唱词的形式来展现关云长的英雄气概和激烈的战斗场景。

《关云长千里独行・七弟兄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“怒忿忿豪气三千丈”运用夸张的手法,生动地表现出双方争斗时愤怒和豪情的程度,增强了场面的感染力。 对比 :通过描写对方的丈八矛“轮动怎生当”和关云长的青龙刀“举起无遮当”,形成对比,突出了关云长的勇猛无敌。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的民间口语色彩,如“这厢那厢”“怎生当”“不停当”等,符合戏曲面向大众的特点,易于观众理解和接受...