这首诗描绘了一场雪从黄昏到五更的过程,展现了雪夜的寒冷与雪景的壮美。通过对雪夜景象的细致描写,以及结尾对马耳峰的描写,表达了诗人在苦寒环境中对坚韧不拔品质的赞美,同时也透露出一种豁达乐观的心境。
雪后书北台壁二首 其一
黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐。
试埽北台看马耳,未随埋没有双尖。
但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐。
试埽北台看马耳,未随埋没有双尖。
简要说明
逐句注释
- “黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严”:
- 字词:“纤纤”,形容雨丝细微;“势转严”,指天气变得更加寒冷。
- 句意:黄昏时分还下着细细的雨丝,夜里安静且没有风,天气变得更加寒冷了。
- “但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐”:
- 字词:“衾裯”,泛指被子;“堆盐”,用盐来比喻雪,典出东晋才女谢道韫“未若柳絮因风起”“撒盐空中差可拟”的故事。
- 句意:只觉得被子像被泼了水一样冰冷,却不知道庭院里已经积起了像盐一样的雪。
- “五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐”:
- 字词:“五更”,古代计时单位,约凌晨3点到5点;“书幌”,书斋的帷幔;“寒声”,指雪落的声音。
- 句意:五更时分,曙光透进书斋的帷幔,半夜里能听到雪落在画檐上的声音。
- “试埽北台看马耳,未随埋没有双尖”:
- 字词:“北台”,指密州城北的超然台;“马耳”,指马耳山,在密州城南。
- 句意:试着清扫北台上的积雪去看马耳山,发现它的双峰没有被积雪埋没,依然露在外面。
现代译文
黄昏时分还飘着细细的雨丝,
夜里安静无风,天气愈发寒冷。
只感觉被子像被泼了冷水般冰凉,
却没意识到庭院已被白雪堆满。
五更时曙光透进书斋的帷幔,
半夜能听见雪落在画檐的声响。
试着清扫北台上的积雪眺望马耳山,
它的双峰未被埋没,依然挺拔。
创作背景
这首诗创作于宋神宗熙宁九年(1076),苏轼时任密州知州。当时苏轼因与变法派政见不合,自请外任,来到密州。密州地处北方,冬季寒冷多雪。此诗便是苏轼在一场大雪后,有感而发,书写于北台壁上,以表达他在艰苦环境中的心境和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面描写:诗中通过描写诗人自身的感受,如“但觉衾裯如泼水”,从侧面烘托出雪夜的寒冷;以“不知庭院已堆盐”,侧面表现出雪下得悄无声息且量大。
- 视觉与听觉结合:“五更晓色来书幌”是视觉描写,“半夜寒声落画檐”是听觉描写,二者结合,全方位地展现了雪夜的景象,增强了诗歌的感染力。
- 对比:结尾将被雪覆盖的其他事物与未被埋没的马耳山双峰进行对比,突出了马耳山的坚韧不拔,也表达了诗人对这种品质的赞美。
- 语言特色:语言质朴自然,生动形象。“如泼水”“已堆盐”等比喻,使读者能更直观地感受到寒冷和雪景。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂但又不失雄浑的意境。从黄昏的细雨到雪夜的寒冷,再到五更的曙光,展现了时间的流转和环境的变化。而马耳山双峰在雪中屹立的形象,为整首诗增添了一种坚韧不拔的精神力量,使诗歌的意境得到了升华。
常见问题
《雪后书北台壁二首 其一》的作者和朝代是什么?
《雪后书北台壁二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《雪后书北台壁二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一场雪从黄昏到五更的过程,展现了雪夜的寒冷与雪景的壮美。通过对雪夜景象的细致描写,以及结尾对马耳峰的描写,表达了诗人在苦寒环境中对坚韧不拔品质的赞美,同时也透露出一种豁达乐观的心境。
《雪后书北台壁二首 其一》的创作背景是什么?
这首诗创作于宋神宗熙宁九年(1076),苏轼时任密州知州。当时苏轼因与变法派政见不合,自请外任,来到密州。密州地处北方,冬季寒冷多雪。此诗便是苏轼在一场大雪后,有感而发,书写于北台壁上,以表达他在艰苦环境中的心境和感悟。
《雪后书北台壁二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面描写 :诗中通过描写诗人自身的感受,如“但觉衾裯如泼水”,从侧面烘托出雪夜的寒冷;以“不知庭院已堆盐”,侧面表现出雪下得悄无声息且量大。 视觉与听觉结合 :“五更晓色来书幌”是视觉描写,“半夜寒声落画檐”是听觉描写,二者结合,全方位地展现了雪夜的景象,增强了诗歌的感染力。 对比 :结尾将被雪覆盖的其他事物与未被埋没的马耳山双峰进行对比,突出...