董卓

· 苏轼

公业平时劝用儒,诸公何事起相图。
只言天下无健者,岂信车中有布乎。

简要说明

这首诗围绕董卓之事展开,对相关人物的行为进行了评论。诗中质疑了众人在对待董卓问题上的做法,同时以董卓没料到车中有吕布一事,表达出世事难测的感慨。

逐句注释

  • “公業平時勸用儒,諸公何事起相圖”:
    • 字词:“公業”指郑泰,字公業,东汉末年官员,曾劝董卓任用儒生;“何事”,为什么;“相图”,相互图谋,这里指众人谋划对付董卓。
    • 句意:郑泰平时一直劝说董卓任用儒生,诸位公卿为什么又要谋划对付他(董卓)呢。
  • “只言天下無健者,豈信車中有布乎”:
    • 字词:“健者”,有能力、有作为的人;“布”,指吕布,董卓的义子,后背叛董卓将其杀死。
    • 句意:董卓只以为天下没有能对他构成威胁的人,哪里会相信车中会有吕布行刺他呢。

现代译文

郑泰平日里一直劝说董卓任用儒生,
诸位公卿为何又谋划着对付董卓呢?
董卓只觉得天下没人能威胁到他,
怎会料到车中会有吕布行刺之事呀!

创作背景

苏轼生活在北宋时期,这首诗是他针对东汉末年董卓的相关历史事件所作。董卓在东汉末年专权跋扈,倒行逆施,引起了朝廷内外诸多不满。当时郑泰曾劝说董卓任用儒生,试图以这种方式缓和局势,但后来公卿们还是谋划诛杀董卓。最终董卓被其义子吕布所杀。苏轼借古事来表达自己对历史事件的看法和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中“諸公何事起相圖”“豈信車中有布乎”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了众人行为的意外性以及董卓结局的出人意料。
    • 对比:以郑泰劝董卓用儒和众人后来谋划杀董卓形成对比,凸显了局势的复杂和人物行为的矛盾;同时董卓认为天下无健者和车中有吕布行刺他形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。
  • 语言特色:语言直白简洁,用通俗易懂的文字叙述历史事件并发表评论,却又能切中要害,体现出苏轼诗歌以意取胜的特点。
  • 意境营造:虽没有具体的场景描写,但通过对历史事件的叙述和质疑,营造出一种历史的沧桑感和世事无常的氛围,让读者感受到历史的变幻莫测和人物命运的不可捉摸。

常见问题

《董卓》的作者和朝代是什么?

《董卓》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《董卓》主要写了什么?

这首诗围绕董卓之事展开,对相关人物的行为进行了评论。诗中质疑了众人在对待董卓问题上的做法,同时以董卓没料到车中有吕布一事,表达出世事难测的感慨。

《董卓》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,这首诗是他针对东汉末年董卓的相关历史事件所作。董卓在东汉末年专权跋扈,倒行逆施,引起了朝廷内外诸多不满。当时郑泰曾劝说董卓任用儒生,试图以这种方式缓和局势,但后来公卿们还是谋划诛杀董卓。最终董卓被其义子吕布所杀。苏轼借古事来表达自己对历史事件的看法和思考。

《董卓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中“諸公何事起相圖”“豈信車中有布乎”运用设问的手法,引发读者的思考,强调了众人行为的意外性以及董卓结局的出人意料。 对比 :以郑泰劝董卓用儒和众人后来谋划杀董卓形成对比,凸显了局势的复杂和人物行为的矛盾;同时董卓认为天下无健者和车中有吕布行刺他形成鲜明对比,增强了诗歌的讽刺意味。 语言特色 :语言直白简洁,用通俗易懂的文字叙述历史事...