这首诗以苏轼对胶西的想象开篇,描绘出胶西农桑景象,表达了他对京中世俗繁华的不羡慕,转而羡慕涟水一带能在淮月之下弄舟的悠然生活,体现出诗人对闲适自在生活的向往。
次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五
胶西未到吾能说,桑柘禾麻不见春。
不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。
不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人。
简要说明
逐句注释
- “胶西未到吾能说,桑柘禾麻不见春”:
- 字词:“胶西”,地名,当时苏轼任职之地;“桑柘”,桑树和柘树,都是经济作物;“不见春”,不是看不到春天,而是农事繁忙,人们无暇欣赏春天的景致。
- 句意:我虽然还没到胶西,但我能想象那里的景象,人们忙着种植桑柘、禾麻,无暇顾及春天的美景。
- “不羡京尘骑马客,羡他淮月弄舟人”:
- 字词:“京尘”,指京城的尘世喧嚣;“骑马客”,指在京城中忙于仕途的人;“淮月”,指淮河上的月色;“弄舟人”,指在淮河上划船的人。
- 句意:我不羡慕在京城喧嚣中骑马奔走追逐功名的人,反而羡慕那些能在淮河月色下悠然划船的人。
现代译文
我虽还没到胶西却能把它描述,
那里人们忙于桑柘禾麻顾不上春光。
我不羡慕京城中骑马奔走的过客,
只羡慕那淮河月下悠然弄舟的人。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作于他任职胶西期间。当时,孙巨源寄诗给涟水的李盛二著作并寄给苏轼,苏轼便以此诗相和。此时的苏轼远离京城的繁华喧嚣,经历了官场的种种起伏,对京城中追名逐利的生活有了更深刻的认识,因此借诗表达自己内心的情感和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将胶西的农桑生活与京城骑马客的生活进行对比,突出京城生活的喧嚣和胶西生活的质朴;又将京城骑马客与淮月弄舟人对比,鲜明地表达出诗人的情感倾向,即对闲适生活的向往和对追逐功名的不屑。
- 想象:首句“胶西未到吾能说”,诗人未到胶西却能想象其景象,通过想象描绘出胶西人们忙于农事的画面,为后文情感的抒发做铺垫。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“不羡”“羡”等词,直接表达出诗人的喜好。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,一种是胶西农桑的质朴繁忙之境,一种是淮月弄舟的悠然闲适之境。两种意境相互映衬,使诗人对闲适生活的向往之情更加浓烈,同时也体现出诗人对官场世俗的超脱态度。
常见问题
《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》的作者和朝代是什么?
《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》主要写了什么?
这首诗以苏轼对胶西的想象开篇,描绘出胶西农桑景象,表达了他对京中世俗繁华的不羡慕,转而羡慕涟水一带能在淮月之下弄舟的悠然生活,体现出诗人对闲适自在生活的向往。
《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作于他任职胶西期间。当时,孙巨源寄诗给涟水的李盛二著作并寄给苏轼,苏轼便以此诗相和。此时的苏轼远离京城的繁华喧嚣,经历了官场的种种起伏,对京城中追名逐利的生活有了更深刻的认识,因此借诗表达自己内心的情感和追求。
《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将胶西的农桑生活与京城骑马客的生活进行对比,突出京城生活的喧嚣和胶西生活的质朴;又将京城骑马客与淮月弄舟人对比,鲜明地表达出诗人的情感倾向,即对闲适生活的向往和对追逐功名的不屑。 想象 :首句“胶西未到吾能说”,诗人未到胶西却能想象其景象,通过想象描绘出胶西人们忙于农事的画面,为后文情感的抒发做铺垫。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂...