这段曲文围绕关羽展开,赞颂了关羽的武艺和名分,描述了关羽为秉持忠义用尽心力却遭旁人误解的情况,最后还调侃了曹操,突出了关羽的形象与事迹,带有一定的故事性和趣味性。
关云长千里独行・尾声
袭车胄武艺能,刺颜良名分高。
用尽自己心,惹的旁人笑。
哎,你个奸雄曹操,到陪了西川十样锦征袍。
(下)。
用尽自己心,惹的旁人笑。
哎,你个奸雄曹操,到陪了西川十样锦征袍。
(下)。
简要说明
逐句注释
- “袭车胄武艺能”:
- 字词:“袭”,袭击;“车胄”,人名,曹操任命的徐州刺史;“能”,有才能、本领。
- 句意:关羽袭击车胄,展现出了他高强的武艺。在《三国演义》中,关羽用计斩杀了车胄,夺取徐州。
- “刺颜良名分高”:
- 字词:“刺”,刺杀;“颜良”,袁绍麾下的大将。
- 句意:关羽单枪匹马冲入敌阵刺杀颜良,由此名声大噪。白马坡之战,关羽于万军之中取颜良首级,威震天下。
- “用尽自己心,惹的旁人笑”:
- 字词:“心”,指心思、情义。
- 句意:关羽一心秉持忠义,为了寻找刘备费尽心思,却被一些不理解他的人嘲笑。
- “哎,你个奸雄曹操,到陪了西川十样锦征袍”:
- 字词:“奸雄”,指曹操,这是一种带有贬义色彩的称呼;“陪”,同“赔”;“西川十样锦征袍”,指精美的战袍。
- 句意:哎,你这个被称为奸雄的曹操,最后还赔上了西川的十样锦征袍。曹操为了笼络关羽,曾赏赐给他很多东西,其中就有锦袍。
现代译文
关羽袭击车胄,尽显武艺高强;
刺杀颜良,威名远扬。
他用尽自己的一片忠心,
却招来旁人的嘲笑。
哎,你这个奸雄曹操,
到头来还赔上了西川的十样锦征袍。
创作背景
这段曲文出自“关云长千里独行”相关故事,其创作背景应与三国故事的广泛流传有关。三国时期英雄辈出,关羽以其忠义和武艺成为备受尊崇的人物,民间通过戏曲等艺术形式不断演绎他的故事。无名氏创作此曲文,也是为了表现关羽的传奇事迹和独特形象,可能在民间演出时用于宣扬关羽的忠义精神,同时增添故事的趣味性和戏剧性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:曲文中运用了“袭车胄”“刺颜良”等三国故事中的典故,这些典故为读者熟知,能够迅速让听众联想到关羽的英勇事迹,增强了曲文的表现力和感染力。
- 对比:“用尽自己心,惹的旁人笑”形成对比,突出了关羽坚守忠义却不被理解的孤独和无奈,也更衬托出他品格的高尚。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的民间文学色彩,符合戏曲面向大众的特点。“哎”这样的语气词的使用,增加了曲文的情感表达,使人物形象更加鲜活。
- 主题表达:通过对关羽事迹的描述和对曹操的调侃,鲜明地塑造了关羽忠义、英勇的形象,同时对曹操的“奸雄”形象进行了强化,传达出民间对于忠义的赞美和对奸诈的批判。
常见问题
《关云长千里独行・尾声》的作者和朝代是什么?
《关云长千里独行・尾声》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《关云长千里独行・尾声》主要写了什么?
这段曲文围绕关羽展开,赞颂了关羽的武艺和名分,描述了关羽为秉持忠义用尽心力却遭旁人误解的情况,最后还调侃了曹操,突出了关羽的形象与事迹,带有一定的故事性和趣味性。
《关云长千里独行・尾声》的创作背景是什么?
这段曲文出自“关云长千里独行”相关故事,其创作背景应与三国故事的广泛流传有关。三国时期英雄辈出,关羽以其忠义和武艺成为备受尊崇的人物,民间通过戏曲等艺术形式不断演绎他的故事。无名氏创作此曲文,也是为了表现关羽的传奇事迹和独特形象,可能在民间演出时用于宣扬关羽的忠义精神,同时增添故事的趣味性和戏剧性。
《关云长千里独行・尾声》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :曲文中运用了“袭车胄”“刺颜良”等三国故事中的典故,这些典故为读者熟知,能够迅速让听众联想到关羽的英勇事迹,增强了曲文的表现力和感染力。 对比 :“用尽自己心,惹的旁人笑”形成对比,突出了关羽坚守忠义却不被理解的孤独和无奈,也更衬托出他品格的高尚。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的民间文学色彩,符合戏曲面向大众的特点。“哎”这样的语...