次韵孙职方苍梧山

· 苏轼

苍梧奇事岂虚传,荒怪还须问子年。
远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天。
或云灵境归贤者,又恐神功亦偶然。
闻道新春恣游览,羡君平地作飞仙。

简要说明

这首诗是苏轼和孙职方关于苍梧山的唱和之作。诗中围绕苍梧山的奇事、传说展开探讨,对苍梧山的神秘进行了想象与思考,最后表达了对友人能在新春尽情游览苍梧山的羡慕之情。

逐句注释

  • “苍梧奇事岂虚传,荒怪还须问子年”:
    • 字词:“苍梧”,山名;“子年”,此处可能指东晋干宝,其字令升,著有《搜神记》,多记载神奇怪异之事。
    • 句意:苍梧山的奇事难道是虚假传说吗?那些荒诞怪异之事还得问问像干宝这样的人。
  • “远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天”:
    • 字词:“鳌头”,传说中海里的大龟或大鳖的头;“鹏背”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏背负青天的典故。
    • 句意:苍梧山仿佛遥远地依托在鳌头之上转动着沧海,又像是来依靠着大鹏的脊背背负青天。
  • “或云灵境归贤者,又恐神功亦偶然”:
    • 字词:“灵境”,指神奇的地方;“神功”,神奇的功力。
    • 句意:有人说这神奇的地方应该归贤者所有,又恐怕这神奇的造化也是偶然形成的。
  • “闻道新春恣游览,羡君平地作飞仙”:
    • 字词:“恣”,尽情;“飞仙”,这里指自由自在游览的人。
    • 句意:听说你在新春时节尽情游览苍梧山,真羡慕你能像平地飞升的仙人一样自在。

现代译文

苍梧山的奇事怎会是虚假传言,
那些荒诞怪诞还得问干宝一般的人。
它仿佛远靠鳌头转动着沧海,
又好似来依鹏背背负着青天。
有人说这灵境应归贤者所有,
又怕这神奇造化也是偶然生成。
听闻你新春尽情去游览,
真羡慕你如平地飞升的仙人。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,他一生宦游四方,与众多文人墨客交往唱和。这首诗是他和孙职方的次韵之作,次韵即按照对方诗歌的韵脚和顺序进行创作。具体创作时间难以精准确定,但应是在苏轼与孙职方交往期间,孙职方可能写了一首关于苍梧山的诗,苏轼便依韵和之。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“鳌头”“鹏背”以及干宝《搜神记》等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具表现力,引发读者丰富的联想。
    • 疑问与推测:“或云”“又恐”等表述,体现了诗人对苍梧山传说的疑问与思考,使诗歌充满了思辨性,避免了平铺直叙。
  • 语言特色:语言灵动活泼,以轻松的笔触探讨神秘的传说,如“远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天”,形象地描绘出苍梧山的奇幻。同时,“闻道”“羡君”等词语的使用,使诗歌富有生活气息和情感交流。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘奇幻又略带羡慕的意境。前六句对苍梧山传说的探讨充满神秘氛围,后两句则将诗人对友人游览的羡慕之情融入其中,情景交融,让读者能感受到诗人复杂的情感和对苍梧山的向往。

常见问题

《次韵孙职方苍梧山》的作者和朝代是什么?

《次韵孙职方苍梧山》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《次韵孙职方苍梧山》主要写了什么?

这首诗是苏轼和孙职方关于苍梧山的唱和之作。诗中围绕苍梧山的奇事、传说展开探讨,对苍梧山的神秘进行了想象与思考,最后表达了对友人能在新春尽情游览苍梧山的羡慕之情。

《次韵孙职方苍梧山》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,他一生宦游四方,与众多文人墨客交往唱和。这首诗是他和孙职方的次韵之作,次韵即按照对方诗歌的韵脚和顺序进行创作。具体创作时间难以精准确定,但应是在苏轼与孙职方交往期间,孙职方可能写了一首关于苍梧山的诗,苏轼便依韵和之。

《次韵孙职方苍梧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“鳌头”“鹏背”以及干宝《搜神记》等典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,使诗歌更具表现力,引发读者丰富的联想。 疑问与推测 :“或云”“又恐”等表述,体现了诗人对苍梧山传说的疑问与思考,使诗歌充满了思辨性,避免了平铺直叙。 语言特色 :语言灵动活泼,以轻松的笔触探讨神秘的传说,如“远托鳌头转沧海,来依鹏背负青天”,形象地...