此诗围绕醉眠亭展开,以幽默诙谐的笔触,借古人典故对李行中的醉眠行为进行调侃与议论,表达了对只知读书而缺乏实际体悟之人的一种委婉批评。
李行中醉眠亭三首 其三
孝先风味也堪怜,肯为周公昼日眠。
枕曲先生犹笑汝,枉将空腹贮遗编。
枕曲先生犹笑汝,枉将空腹贮遗编。
简要说明
逐句注释
- “孝先风味也堪憐,肯爲周公晝日眠”:
- 字词:“孝先”,指东汉的边韶,字孝先,他曾因白天睡觉被学生嘲笑,边韶回应“边为姓,孝为字。腹便便,五经笥。但欲眠,思经事”;“肯”,岂肯;“周公”,周文王第四子,西周初期政治家,相传周公“一沐三捉发,一饭三吐哺”,勤于政事。
- 句意:边孝先那种白天睡觉的状态也挺值得同情的,他哪里是像周公那样白天睡觉呢。
- “枕麴先生猶笑汝,枉將空腹貯遺編”:
- 字词:“枕麴先生”,指酒徒,麴是酿酒用的发酵剂;“遺編”,指古代留下来的书籍。
- 句意:连酒徒都会嘲笑你,你白白地把那些古书装进肚子里却没有实际收获。
现代译文
边孝先白天睡觉的样子真让人觉得有些可怜,
他哪里是像周公那样因操劳而昼眠。
酒徒都会笑话你啊,
你白白地把那些古籍装进腹中却无所得。
创作背景
苏轼一生多次被贬,在不同地方留下众多诗作。这首《李行中醉眠亭三首 其三》具体创作时间不详,但推测是苏轼与友人李行中交往期间,看到李行中醉眠亭有感而发。苏轼生性豁达幽默,常以诗调侃友人,此诗便是以醉眠亭为契机,借古讽今,对友人的读书方式等进行含蓄的评价。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了边韶昼眠和周公的典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。边韶昼眠的典故增添了诗歌的趣味性和故事性,周公的典故则形成对比,凸显出不同的行为目的。
- 讽刺幽默:通过“枕麴先生犹笑汝”这样带有调侃的语句,对友人只知读书却可能未真正领悟的状态进行了委婉的讽刺,以幽默的方式表达观点,使诗歌读起来轻松有趣。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的生僻字词,却能巧妙地运用典故传达复杂的情感和观点。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的自然意境,而是通过对历史典故和现实情景的结合,营造出一种文化氛围浓厚、充满思辨的意境,引发读者对读书与实践关系的思考。
常见问题
《李行中醉眠亭三首 其三》的作者和朝代是什么?
《李行中醉眠亭三首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《李行中醉眠亭三首 其三》主要写了什么?
此诗围绕醉眠亭展开,以幽默诙谐的笔触,借古人典故对李行中的醉眠行为进行调侃与议论,表达了对只知读书而缺乏实际体悟之人的一种委婉批评。
《李行中醉眠亭三首 其三》的创作背景是什么?
苏轼一生多次被贬,在不同地方留下众多诗作。这首《李行中醉眠亭三首 其三》具体创作时间不详,但推测是苏轼与友人李行中交往期间,看到李行中醉眠亭有感而发。苏轼生性豁达幽默,常以诗调侃友人,此诗便是以醉眠亭为契机,借古讽今,对友人的读书方式等进行含蓄的评价。
《李行中醉眠亭三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了边韶昼眠和周公的典故,使诗歌内涵更加丰富深厚。边韶昼眠的典故增添了诗歌的趣味性和故事性,周公的典故则形成对比,凸显出不同的行为目的。 讽刺幽默 :通过“枕麴先生犹笑汝”这样带有调侃的语句,对友人只知读书却可能未真正领悟的状态进行了委婉的讽刺,以幽默的方式表达观点,使诗歌读起来轻松有趣。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,...