这首诗是苏轼与毛令、方尉同游西菩寺时所作,表达了诗人仕途不顺,被“推挤”此地三年不得北归的感慨,但同时也有能看尽浙西山景的自我宽慰,还对友人的品德风范进行了赞美,最后强调与友人相逢赋诗的难得与畅快。
与毛令方尉游西菩寺二首 其一
推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽。
人未放归江北路,天教看尽浙西山。
尚书清节衣冠后,处士风流水石间。
一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。
人未放归江北路,天教看尽浙西山。
尚书清节衣冠后,处士风流水石间。
一笑相逢那易得,数诗狂语不须删。
简要说明
逐句注释
- “推挤不去已三年,鱼鸟依然笑我顽”:
- 字词:“推挤”,指仕途上被排挤;“顽”,愚顽,这里是自嘲。
- 句意:在这地方被排挤却无法离开已经三年了,连鱼鸟似乎都在笑话我愚顽。
- “人未放归江北路,天教看尽浙西山”:
- 字词:“江北路”,指苏轼的故乡四川以及北方中原地区;“浙西山”,浙江西部的山。
- 句意:人们不让我回到江北故乡,上天却让我看尽浙江西部的山景。
- “尚书清节衣冠后,处士风流水石间”:
- 字词:“尚书”,这里应指毛令家族中有担任尚书之职的人;“清节”,高洁的节操;“衣冠”,指士大夫阶层;“处士”,指方尉这类有才华而隐居不仕的人。
- 句意:毛令是有高洁节操的尚书家族的后代,方尉的风采韵致就像那山水间的风流雅事。
- “一笑相逢那易得,数诗狂语不须删”:
- 字词:“狂语”,豪放不羁的话语,这里指所作的诗。
- 句意:能如此开心地相逢是多么难得,我们写下的几首豪放的诗就不必删减了。
现代译文
我被排挤困在此地已三年,
连鱼鸟都似在嘲笑我愚顽。
人们不让我回到江北故乡,
上天却让我赏遍浙西群山。
毛令是尚书家族清节后人,
方尉的风采如山水间逸谈。
如此开心相逢实在不容易,
写下的豪放诗句不必删减。
创作背景
苏轼任职于浙江时,仕途并不顺利,受到他人排挤。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他在浙江任职期间。他与毛令、方尉一同游览西菩寺,在游览过程中,有感于自己的处境以及与友人的相逢,于是创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“鱼鸟依然笑我顽”,将鱼鸟拟人化,赋予它们嘲笑的情感,生动形象地表达出诗人仕途不顺的自嘲与无奈。
- 对比:“人未放归江北路,天教看尽浙西山”,将人对自己北归的阻碍与上天让自己看尽山景形成对比,体现出诗人在困境中的自我排解。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“一笑相逢那易得,数诗狂语不须删”,以直白的语言表达出与友人相逢的喜悦和随性。
- 意境营造:诗中既有仕途不顺的惆怅之情,又有对友人的赞美以及相逢的喜悦,通过自然流畅的语言和巧妙的表现手法,营造出一种复杂而又和谐的意境,让读者能感受到诗人内心的情感变化。
常见问题
《与毛令方尉游西菩寺二首 其一》的作者和朝代是什么?
《与毛令方尉游西菩寺二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《与毛令方尉游西菩寺二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏轼与毛令、方尉同游西菩寺时所作,表达了诗人仕途不顺,被“推挤”此地三年不得北归的感慨,但同时也有能看尽浙西山景的自我宽慰,还对友人的品德风范进行了赞美,最后强调与友人相逢赋诗的难得与畅快。
《与毛令方尉游西菩寺二首 其一》的创作背景是什么?
苏轼任职于浙江时,仕途并不顺利,受到他人排挤。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他在浙江任职期间。他与毛令、方尉一同游览西菩寺,在游览过程中,有感于自己的处境以及与友人的相逢,于是创作了此诗。
《与毛令方尉游西菩寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“鱼鸟依然笑我顽”,将鱼鸟拟人化,赋予它们嘲笑的情感,生动形象地表达出诗人仕途不顺的自嘲与无奈。 对比 :“人未放归江北路,天教看尽浙西山”,将人对自己北归的阻碍与上天让自己看尽山景形成对比,体现出诗人在困境中的自我排解。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“一笑相逢那易得,数诗狂语不须删”,以直白的语言表达出与友人相逢的喜悦和随性...