这首诗记录了苏轼一天的行程与见闻,先写傍晚在沙河塘的景象,再描述清晨在青牛岭小寺的感受,借老僧的形象抒发对人生的感慨,最后以景结情,流露出对尘世与自然不同生活状态的复杂情感。
青牛岭高绝处有小寺人迹罕到
暮归走马沙河塘,炉烟袅袅十里香。
朝行曳杖青牛岭,寒泉咽咽千山静。
君勿笑老僧,耳聋唤不闻,百年俱是可怜人。
明朝且复城中去,白云却在题诗处。
朝行曳杖青牛岭,寒泉咽咽千山静。
君勿笑老僧,耳聋唤不闻,百年俱是可怜人。
明朝且复城中去,白云却在题诗处。
简要说明
逐句注释
- “暮归走马沙河塘,炉烟袅袅十里香”:
- 字词:“沙河塘”,地名;“袅袅”,形容烟气缭绕上升的样子。
- 句意:傍晚骑马回到沙河塘,炉中飘出的香烟袅袅,香气弥漫了十里。
- “朝行曳杖青牛岭,寒泉咽咽千山静”:
- 字词:“曳杖”,拖着拐杖;“咽咽”,形容泉水流动的声音低沉。
- 句意:早晨拖着拐杖行走在青牛岭,寒冷的泉水发出低沉的声音,千万座山峰一片寂静。
- “君勿笑老僧,耳聋唤不闻,百年俱是可怜人”:
- 字词:“百年”,指人的一生。
- 句意:你不要嘲笑那耳聋听不见呼唤的老僧,其实人活一辈子都是可怜人。
- “明朝且复城中去,白云却在题诗处”:
- 字词:“明朝”,明天;“且复”,暂且又。
- 句意:明天我又要回到城中去了,而白云却还停留在我题诗的地方。
现代译文
傍晚骑马匆匆回到沙河塘,
炉中香烟袅袅飘出十里香。
清晨拖着拐杖走上青牛岭,
寒泉声声山间一片寂静样。
你可别嘲笑那耳聋的老僧,
听不见呼唤一生也很凄凉。
其实人活一世都可怜非常。
明天我又要回到那城中央,
白云却自在地留在题诗旁。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中所作。青牛岭高绝处的小寺人迹罕至,与尘世的喧嚣形成鲜明对比,苏轼在此经历了一天的不同生活场景,由此触发了他对人生的感慨而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“暮归走马沙河塘”的热闹与“朝行曳杖青牛岭”的寂静形成鲜明对比,凸显出不同环境的特点,也暗示了尘世与自然两种不同的生活状态。
- 借景抒情:通过描写沙河塘的炉烟、青牛岭的寒泉和千山、题诗处的白云等景色,抒发了自己内心复杂的情感,既有对尘世生活的无奈,又有对自然宁静的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,如“君勿笑老僧,耳聋唤不闻,百年俱是可怜人”以直白的语言表达深刻的人生感悟,通俗易懂却又意味深长。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,沙河塘的热闹繁华与青牛岭的清幽寂静,两种意境相互映衬,使读者能感受到苏轼内心在尘世与自然之间的徘徊,同时结尾“白云却在题诗处”营造出一种空灵、悠远的意境,给人以无尽的遐想。
常见问题
《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》的作者和朝代是什么?
《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》主要写了什么?
这首诗记录了苏轼一天的行程与见闻,先写傍晚在沙河塘的景象,再描述清晨在青牛岭小寺的感受,借老僧的形象抒发对人生的感慨,最后以景结情,流露出对尘世与自然不同生活状态的复杂情感。
《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》的创作背景是什么?
苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在游历过程中所作。青牛岭高绝处的小寺人迹罕至,与尘世的喧嚣形成鲜明对比,苏轼在此经历了一天的不同生活场景,由此触发了他对人生的感慨而写下此诗。
《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“暮归走马沙河塘”的热闹与“朝行曳杖青牛岭”的寂静形成鲜明对比,凸显出不同环境的特点,也暗示了尘世与自然两种不同的生活状态。 借景抒情 :通过描写沙河塘的炉烟、青牛岭的寒泉和千山、题诗处的白云等景色,抒发了自己内心复杂的情感,既有对尘世生活的无奈,又有对自然宁静的向往。 语言特色 :语言质朴自然,如“君勿笑老僧,耳聋唤不闻,百年俱是...