戏书吴江三贤画像三首 其三

· 苏轼

千首文章二顷田,囊中未有一钱看。
却因养得能言鸭,惊破王孙金弹丸。

简要说明

这首诗是苏轼为吴江三贤画像所写组诗的第三首,以诙谐的笔调描绘了一位虽文章众多、却生活清贫的贤士形象,通过养鸭惊破王孙金弹丸这一趣事,展现了贤士与王孙不同的生活境遇和状态,表达了苏轼对贤士的赞赏和对王孙奢靡的一种调侃。

逐句注释

  • “千首文章二顷田,囊中未有一钱看”:
    • 字词:“千首文章”形容贤士有才华,创作了很多文章;“二顷田”是指有一定的田产,但规模不大;“看”,这里相当于“现”,有“现有的”意思。
    • 句意:贤士写了无数的文章,也有二顷田产,可口袋里却连一文现钱都没有。
  • “却因养得能言鸭,惊破王孙金弹丸”:
    • 字词:“能言鸭”,能发出声音的鸭子;“王孙”,指贵族子弟;“金弹丸”,用金子做的弹丸,象征着贵族的奢靡。
    • 句意:却因为养了能发出声音的鸭子,惊飞了王孙用来打鸟的金弹丸。

现代译文

贤士写了成百上千篇文章,也有二顷田地,
可口袋里却没有一文现钱。
却因为养了会叫的鸭子,
惊飞了王孙用来玩乐的金弹丸。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历丰富。这首诗是他为吴江三贤画像所题。吴江三贤代表着当地具有贤德和才华的人物。苏轼通过为他们画像题诗,一方面表达对他们的敬意和追思,另一方面也借诗来抒发自己的人生感慨。具体创作时间虽难以精确考证,但应是苏轼在与吴江相关的活动中所作,可能是在他任地方官职期间路过吴江等地。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将贤士拥有众多文章却生活清贫与王孙用金弹丸玩乐形成鲜明对比,突出了两者不同的生活状态和价值观,增强了诗歌的讽刺意味和表现力。
    • 以小见大:通过养鸭惊破金弹丸这一生活小事,反映出社会上贤士和贵族阶层的巨大差异,展现出苏轼对社会现象的敏锐观察和深刻思考。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,如“囊中未有一钱看”“惊破王孙金弹丸”等表述,用轻松的语言传达出严肃的主题,使诗歌富有趣味性,易于读者接受。
  • 意境营造:诗中营造出一种反差较大的意境,前两句描绘贤士的清苦,后两句展现王孙的奢靡,两者相互映衬,让读者感受到社会阶层的不平等,同时也体会到苏轼对贤士的同情和对贵族奢靡之风的批判。

常见问题

《戏书吴江三贤画像三首 其三》的作者和朝代是什么?

《戏书吴江三贤画像三首 其三》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《戏书吴江三贤画像三首 其三》主要写了什么?

这首诗是苏轼为吴江三贤画像所写组诗的第三首,以诙谐的笔调描绘了一位虽文章众多、却生活清贫的贤士形象,通过养鸭惊破王孙金弹丸这一趣事,展现了贤士与王孙不同的生活境遇和状态,表达了苏轼对贤士的赞赏和对王孙奢靡的一种调侃。

《戏书吴江三贤画像三首 其三》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历丰富。这首诗是他为吴江三贤画像所题。吴江三贤代表着当地具有贤德和才华的人物。苏轼通过为他们画像题诗,一方面表达对他们的敬意和追思,另一方面也借诗来抒发自己的人生感慨。具体创作时间虽难以精确考证,但应是苏轼在与吴江相关的活动中所作,可能是在他任地方官职期间路过吴江等地。

《戏书吴江三贤画像三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将贤士拥有众多文章却生活清贫与王孙用金弹丸玩乐形成鲜明对比,突出了两者不同的生活状态和价值观,增强了诗歌的讽刺意味和表现力。 以小见大 :通过养鸭惊破金弹丸这一生活小事,反映出社会上贤士和贵族阶层的巨大差异,展现出苏轼对社会现象的敏锐观察和深刻思考。 语言特色 :语言幽默诙谐,如“囊中未有一钱看”“惊破王孙金弹丸”等表述,用轻松的语...