这首诗围绕西晋张翰(字季鹰)展开,赞颂了张翰不追逐浮世功劳,追求自在生活的贤德品质。诗人认为张翰即便单纯为了鲈鱼归隐,也不失为贤能之人。
戏书吴江三贤画像三首 其二
浮世功劳食与眠,季鹰真得水中仙。
不须更说知机早,直为鲈鱼也自贤。
不须更说知机早,直为鲈鱼也自贤。
简要说明
逐句注释
- “浮世功劳食与眠”:
- 字词:“浮世”,指人间、尘世,带有虚幻无常之意;“功劳”,指在世间所建立的功绩。
- 句意:在这虚幻无常的人世间,人们所追求的功劳不过是为了满足基本的饮食和睡眠需求。
- “季鹰真得水中仙”:
- 字词:“季鹰”,即张翰,西晋文学家;“水中仙”,可能象征着一种自在、超脱尘世的形象,张翰在诗中被比作能在水中自由遨游的仙人。
- 句意:张翰真正领悟到了如同水中仙一般自在超脱的生活真谛。
- “不须更说知机早”:
- 字词:“知机早”,指能早早地洞察事物的发展趋势,及时做出正确的决策。
- 句意:不用再去强调张翰能早早洞察世事、及时抽身。
- “直为鲈鱼也自贤”:
- 字词:“直为”,仅仅因为;“贤”,贤能、贤德。
- 句意:就算他仅仅是因为思念家乡的鲈鱼而辞官归隐,那也算得上是贤能之人。
现代译文
在这虚幻无常的人世间,人们所追求的功劳不过是为了吃喝和睡眠。
张翰真的领悟到了如同水中仙一般自在超脱的生活方式。
不用再去说他能早早洞察世事、及时抽身,
就算他仅仅是因为想吃家乡的鲈鱼而辞官,那也算得上是贤能之人。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。他在吴江看到张翰等三位贤人的画像后,有感而发创作此诗。张翰生活在西晋时期,当时政治黑暗、局势动荡,张翰为避祸而借思念家乡鲈鱼脍为由辞官归乡。苏轼借赞颂张翰的贤德,表达了自己对张翰超脱尘世、不贪恋功名利禄生活态度的赞赏,也可能寄托了自己对自身仕途遭遇的感慨和对自由生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古喻今:苏轼借西晋张翰的事迹来表达自己的观点和情感。通过对张翰的赞美,影射出自己对现实生活中功名利禄的看淡,以及对自由生活的追求。
- 直接抒情:诗的最后一句“直为鲈鱼也自贤”,直接表达了苏轼对张翰的高度赞赏,情感真挚而强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂。苏轼用简洁明了的语言表达了深刻的思想,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能够轻易理解他的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、淡泊名利的意境。通过对张翰自在生活的描述,让读者感受到一种远离世俗纷扰、追求内心自由的氛围,引发人们对人生价值和生活方式的思考。
常见问题
《戏书吴江三贤画像三首 其二》的作者和朝代是什么?
《戏书吴江三贤画像三首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《戏书吴江三贤画像三首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕西晋张翰(字季鹰)展开,赞颂了张翰不追逐浮世功劳,追求自在生活的贤德品质。诗人认为张翰即便单纯为了鲈鱼归隐,也不失为贤能之人。
《戏书吴江三贤画像三首 其二》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。他在吴江看到张翰等三位贤人的画像后,有感而发创作此诗。张翰生活在西晋时期,当时政治黑暗、局势动荡,张翰为避祸而借思念家乡鲈鱼脍为由辞官归乡。苏轼借赞颂张翰的贤德,表达了自己对张翰超脱尘世、不贪恋功名利禄生活态度的赞赏,也可能寄托了自己对自身仕途遭遇的感慨和对自由生活的向往。
《戏书吴江三贤画像三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古喻今 :苏轼借西晋张翰的事迹来表达自己的观点和情感。通过对张翰的赞美,影射出自己对现实生活中功名利禄的看淡,以及对自由生活的追求。 直接抒情 :诗的最后一句“直为鲈鱼也自贤”,直接表达了苏轼对张翰的高度赞赏,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂。苏轼用简洁明了的语言表达了深刻的思想,没有过多的修饰和隐晦的表达,使读者能够轻易...