这首诗是苏轼和沈长官唱和之作。主题围绕着与友人相逢饮酒展开,表达了诗人对家乡的淡忘以及与友人相逢的珍惜,同时以幽默的笔触调侃自己与友人的身材,体现出一种轻松诙谐的氛围。
次韵沈长官三首 其一
家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违。
不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥。
不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥。
简要说明
逐句注释
- “家山何在两忘归,杯酒相逢慎勿违”:
- 字词:“家山”,家乡;“两忘归”,两人都忘了要回归家乡;“慎勿违”,千万不要推辞。
- 句意:都不知道家乡在哪里了,两人都忘了归乡之事,今日相逢一起喝酒可千万不要推辞。
- “不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥”:
- 字词:“饭山”,出自唐代诗人卢仝“长须赤脚尤堪爱,饭山有道生虚白”,这里借指卢仝,以卢仝嘲笑韩愈之瘦来比喻自己被人嘲笑瘦;“糠核”,指粗劣的食物;“怪君肥”,调侃友人身材较胖。
- 句意:不只是像卢仝嘲笑韩愈那样有人嘲笑我瘦,大概吃着粗劣食物的人也会怪你太胖了。
现代译文
已不知家乡在何方,两人都忘了归乡,
今日相逢一起举杯喝酒可别拒绝。
不只是有人像卢仝嘲笑韩愈那样笑我瘦,
大概吃着粗食的人也会怪你太过肥胖。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难精确,但从诗中可推测是他在某一时期与沈长官相逢时所作。当时苏轼或许已远离家乡,在异地漂泊,与友人相逢后有感而发,写下这首和诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“饭山”这一典故,以卢仝嘲笑韩愈瘦来增添诗歌的文化内涵,使自己被嘲笑瘦的表述更具韵味,也让读者能联想到相关的历史情境。
- 幽默调侃:“不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥”以幽默诙谐的方式调侃自己和友人的身材差异,体现出诗人乐观豁达的性格,使诗歌充满生活情趣。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“慎勿违”这样直白的表达,让诗歌读起来亲切自然,拉近了与读者的距离。
- 情感表达:整首诗将对家乡的淡忘与友人相逢的愉悦情感巧妙融合,通过幽默的语言表达出来,既体现出诗人在漂泊生活中的旷达心境,又流露出对友情的珍视。
常见问题
《次韵沈长官三首 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵沈长官三首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵沈长官三首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏轼和沈长官唱和之作。主题围绕着与友人相逢饮酒展开,表达了诗人对家乡的淡忘以及与友人相逢的珍惜,同时以幽默的笔触调侃自己与友人的身材,体现出一种轻松诙谐的氛围。
《次韵沈长官三首 其一》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间虽难精确,但从诗中可推测是他在某一时期与沈长官相逢时所作。当时苏轼或许已远离家乡,在异地漂泊,与友人相逢后有感而发,写下这首和诗。
《次韵沈长官三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“饭山”这一典故,以卢仝嘲笑韩愈瘦来增添诗歌的文化内涵,使自己被嘲笑瘦的表述更具韵味,也让读者能联想到相关的历史情境。 幽默调侃 :“不独饭山嘲我瘦,也应糠核怪君肥”以幽默诙谐的方式调侃自己和友人的身材差异,体现出诗人乐观豁达的性格,使诗歌充满生活情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,如“慎勿违”这样直白的表达,让...