苏州闾丘江君二家雨中饮酒二首 其一

这首诗描绘了诗人在苏州闾丘、江君两家雨中饮酒的情景。诗中既有对雨中园林池塘景色的描写，又有宴饮时的欢乐氛围，最后笔锋一转，流露出酒醒后独自听雨的孤独寂寞之感，情感复杂而细腻。

• “小圃阴阴遍洒尘，方塘潋潋欲生纹”：
  • 字词：“小圃”，小园子；“阴阴”，形容枝叶茂密成荫的样子；“潋潋”，波光闪动的样子。
  • 句意：小小的园子中枝叶茂密，细雨纷纷洒下，将尘土都湿润了。方形的池塘里波光闪动，好像就要泛起涟漪。
• “已烦仙袂来行雨，莫遣歌声便驻云”：
  • 字词：“仙袂”，仙人的衣袖，这里指代女子；“行雨”，降雨；“驻云”，使云彩停留，形容歌声美妙。
  • 句意：已经劳烦美人带来了如细雨般的情致，可不要让那美妙的歌声就像能使云彩停留一样轻易地停止。
• “肯对绮罗辞白酒，试将文字恼红裙”：
  • 字词：“绮罗”，指穿着华丽的女子；“红裙”，也是代指女子。
  • 句意：怎么能对着身着绮罗的美人推辞美酒呢，不妨尝试用文字来逗弄一下她们。
• “今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻”：
  • 字词：“空阶”，空荡荡的台阶。
  • 句意：今晚要记住酒醒的时候，独自一人听着雨滴落在空荡荡台阶上的声音。

小小的园子枝叶茂密，细雨洒下湿润了尘土，
方形的池塘波光闪动，眼看就要泛起涟漪。
已经劳烦美人带来了如细雨般的情致，
可别让美妙的歌声就这么轻易地停止。
怎能对着华服美人推辞美酒，
不妨用文字去逗逗这些佳丽。
今晚可要记住酒醒时分，
独自一人聆听雨滴敲打空阶的声音。

苏轼于熙宁七年（1074）九月，由杭州通判调任密州知州，途中经过苏州。此诗便是他在苏州与闾丘、江君两家宴饮时所作。当时苏轼在仕途上并不顺遂，正处于政治上的苦闷期，但在宴饮过程中，他暂时忘却烦恼，享受当下的欢乐，不过在欢乐背后也潜藏着他内心的孤独与对人生的感慨。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前两句描绘雨中园景，营造出一种清新、静谧的氛围，为后文的宴饮活动奠定了基调。后面写宴饮时的欢乐场景与最后酒醒听雨的孤独，将情感融入到不同的场景描写之中，使读者能深刻感受到诗人情感的变化。
  • 虚实结合：前面几句对宴饮现场的描写是实写，而最后“今宵记取醒时节，点滴空阶独自闻”则是虚写，是诗人对酒醒后情景的想象，虚实相生，拓展了诗歌的意境，增强了诗歌的艺术感染力。
• 语言特色：语言清新自然，生动形象。如“阴阴”“潋潋”等叠词的运用，增强了诗歌的韵律美，同时也准确地描绘出园子和池塘的景象。诗句通俗易懂，但又富有韵味，体现了苏轼诗歌的独特风格。
• 意境营造：整首诗营造出一种先欢乐后孤寂的意境。前半部分通过对雨中景色和宴饮场景的描写，展现出热闹欢快的氛围；后半部分则通过想象酒醒后的情景，营造出一种冷清、孤独的氛围，前后形成鲜明对比，更加突出了诗人内心复杂的情感。