监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂

· 苏轼

新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰。
请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人。

简要说明

这首诗是苏轼为俞康直郎中所居的逸堂而作,表达了对俞康直摆脱官场、归隐江湖的祝贺,体现出对自由闲散生活的肯定与向往。

逐句注释

  • “新第谁来作并邻,旧官宁复忆星辰”:
    • 字词:“新第”,新的住宅;“宁复”,难道还;“星辰”,这里代指朝廷官职,古人常用星辰指代官员职位。
    • 句意:新住宅会有谁来做邻居呢,过去在朝廷为官,难道还会回忆起那些官职吗。
  • “请君置酒吾当贺,知向江湖拜散人”:
    • 字词:“江湖”,与朝廷相对,指远离官场的民间;“散人”,闲散自在、不受拘束的人。
    • 句意:请您摆下酒宴,我应当来祝贺,因为知道您要去江湖做一个闲散自在之人了。

现代译文

新宅会有谁来做您的近邻,
过去的官职哪还值得回忆。
请您摆下酒宴我前来祝贺,
知道您将投身江湖做散人。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。俞康直郎中离开了官场,回归到一种闲散的生活状态。苏轼与俞康直有一定的交往,这首诗便是苏轼为庆贺俞康直能够摆脱官场羁绊、走向自由生活而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首句“新第谁来作并邻”以设问的方式引起读者的兴趣,自然地引出后面关于摆脱官场、归隐生活的内容。
    • 对比:“旧官宁复忆星辰”将过去的官场生活与如今即将开启的江湖散人生活形成对比,突出了对远离官场、回归自由的肯定。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人对俞康直的祝贺之意和对自由生活的向往之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过祝贺俞康直成为“散人”,含蓄地表达了苏轼自己内心对自由、闲散生活的追求,以及对官场的一种超脱态度。

常见问题

《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》的作者和朝代是什么?

《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》主要写了什么?

这首诗是苏轼为俞康直郎中所居的逸堂而作,表达了对俞康直摆脱官场、归隐江湖的祝贺,体现出对自由闲散生活的肯定与向往。

《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。俞康直郎中离开了官场,回归到一种闲散的生活状态。苏轼与俞康直有一定的交往,这首诗便是苏轼为庆贺俞康直能够摆脱官场羁绊、走向自由生活而创作的。

《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 逸堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首句“新第谁来作并邻”以设问的方式引起读者的兴趣,自然地引出后面关于摆脱官场、归隐生活的内容。 对比 :“旧官宁复忆星辰”将过去的官场生活与如今即将开启的江湖散人生活形成对比,突出了对远离官场、回归自由的肯定。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人对俞康直的祝贺之意和对自由生活的向往之情。 情...