成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中

· 苏轼

欲识当年杜伯升,飘然云水一孤僧。
若教俯首随缰锁,料得如今似我能。

简要说明

这首诗是苏轼为成都进士杜暹(法通)出家之事而作。诗中描绘了杜暹出家后如孤僧般云游四方的状态,同时以假设的方式表达了对杜暹选择出家的理解,暗示若杜暹不选择出家,可能会像自己一样受到世俗的束缚。

逐句注释

  • “欲识当年杜伯升,飘然云水一孤僧”:
    • 字词:“识”,认识;“飘然”,形容自由自在、无拘无束的样子;“云水”,云与水,常用来比喻僧道云游四方,行踪不定。
    • 句意:想要认识当年的杜伯升,如今他已像那自由自在、云游四方的孤独僧人。
  • “若教俯首随缰锁,料得如今似我能”:
    • 字词:“俯首”,低头,表示顺从;“缰锁”,缰绳和锁链,比喻世俗的束缚;“能”,这里是“一样”“相同”的意思。
    • 句意:如果让他低头顺从世俗的束缚,想来如今会和我一样。

现代译文

若想认识当年的杜伯升,
他如今已如自在孤僧云游四方。
倘若他低头屈从世俗的枷锁,
想来现在会和我是一样的境况。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但政治斗争也较为复杂。杜暹本是成都进士,后出家为僧,往来吴中。苏轼与杜暹可能相识,看到杜暹的选择后,有感而发创作此诗。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,他对杜暹出家的理解也包含着自己对世俗束缚的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将杜暹出家后的“飘然云水一孤僧”与假设中“俯首随缰锁”的状态进行对比,突出了出家生活的自在与世俗生活的束缚。
    • 自我代入:苏轼以“似我能”将自己代入其中,使读者更能感受到他对杜暹选择的理解和共鸣,也侧面反映出他自己对自身境遇的感慨。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和想法。通过平实的语句,让读者清晰地感受到他对杜暹出家这一行为的看法。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对杜暹能够摆脱世俗束缚的羡慕,也有对自己仕途不顺、深陷世俗的无奈。借杜暹之事抒发了自己内心的复杂情感,使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中》的作者和朝代是什么?

《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中》主要写了什么?

这首诗是苏轼为成都进士杜暹(法通)出家之事而作。诗中描绘了杜暹出家后如孤僧般云游四方的状态,同时以假设的方式表达了对杜暹选择出家的理解,暗示若杜暹不选择出家,可能会像自己一样受到世俗的束缚。

《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但政治斗争也较为复杂。杜暹本是成都进士,后出家为僧,往来吴中。苏轼与杜暹可能相识,看到杜暹的选择后,有感而发创作此诗。苏轼一生仕途坎坷,多次被贬,他对杜暹出家的理解也包含着自己对世俗束缚的感慨。

《成都进士杜暹伯升出家名法通往来吴中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将杜暹出家后的“飘然云水一孤僧”与假设中“俯首随缰锁”的状态进行对比,突出了出家生活的自在与世俗生活的束缚。 自我代入 :苏轼以“似我能”将自己代入其中,使读者更能感受到他对杜暹选择的理解和共鸣,也侧面反映出他自己对自身境遇的感慨。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人的情感和想法。通过平实的语句,让读者清晰地...