景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一

· 苏轼

灵寿扶来似孔光,感时怀旧一悲凉。
蟾枝不独同攀桂,鸡舌还应共赐香。
等是浮休无得丧,粗分忧乐有闲忙。
年来世事如波浪,郁郁谁知柏在冈。

简要说明

这首诗是苏轼和景纯诗韵而作,主题围绕感时怀旧展开。诗中回忆了景纯亡兄与自己伯父同年科举的情谊,感慨时光流逝、世事变化,同时表达了一种对人生得失的旷达态度和对当下世事纷扰的无奈。

逐句注释

  • “灵寿扶来似孔光,感时怀旧一悲凉”:
    • 字词:“灵寿”,一种植物,茎可做手杖;“孔光”,西汉大臣,年老时皇帝赐他灵寿杖。
    • 句意:景纯拄着灵寿杖走来,就像当年被赐杖的孔光一样,我感怀时事、追忆旧人,心中满是悲凉。
  • “蟾枝不独同攀桂,鸡舌还应共赐香”:
    • 字词:“蟾枝”“攀桂”,都指科举登第;“鸡舌香”,汉代尚书郎向皇帝奏事时要口含鸡舌香,以增口气芬芳,这里指在朝为官。
    • 句意:景纯的亡兄与我的伯父不仅一同科举登第,还应该都曾在朝中为官。
  • “等是浮休无得丧,粗分忧乐有闲忙”:
    • 字词:“浮休”,人生如浮云般变化无常;“得丧”,得失。
    • 句意:人生都是变幻无常的,无所谓真正的得失,不过是粗略地划分出了忧愁与快乐、清闲与忙碌。
  • “年来世事如波浪,郁郁谁知柏在冈”:
    • 字词:“郁郁”,草木茂盛的样子,这里形容世事纷扰;“柏在冈”,比喻高洁的品格不被人理解。
    • 句意:这些年世事就像波浪一样起伏不定,在这纷繁的世事中,又有谁能理解像松柏生长在山冈上那样高洁的品格呢。

现代译文

景纯拄着灵寿杖走来好似孔光,
感怀时事追忆旧人满心悲凉。
你亡兄与我伯父同把科举登第,
还曾一同在朝中为官共沐荣光。
人生无常本就无所谓得与失,
不过有忧愁快乐、清闲奔忙。
这些年世事如同波浪般汹涌,
谁能理解那松柏在山冈的孤芳。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。景纯写诗给苏轼,一篇提及亡兄与苏轼伯父同年科举的情谊,一篇表达当下唱酬之意。苏轼便依其韵写下此诗。具体创作时间虽不明确,但可看出是苏轼在经历世事变迁后,借诗抒发对旧情的怀念和对世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“灵寿扶来似孔光”用孔光被赐灵寿杖的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感;“蟾枝不独同攀桂”“鸡舌还应共赐香”分别用科举和朝官的典故,生动地展现了景纯亡兄与苏轼伯父的经历。
    • 比喻:“年来世事如波浪”将世事比作波浪,形象地描绘出世事的起伏不定和变幻莫测。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,既富有文学性又能准确地表达情感。如“郁郁谁知柏在冈”,“郁郁”一词生动地描绘出世事的纷繁复杂,“柏在冈”则简洁而深刻地表达了高洁品格不被理解的孤独。
  • 意境营造:通过感时怀旧的情感抒发和对世事的感慨,营造出一种深沉、悲凉的意境。前两联回忆旧情,奠定了悲凉的基调;后两联感慨人生和世事,使这种悲凉的意境得到进一步深化,让读者感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一》的作者和朝代是什么?

《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一》主要写了什么?

这首诗是苏轼和景纯诗韵而作,主题围绕感时怀旧展开。诗中回忆了景纯亡兄与自己伯父同年科举的情谊,感慨时光流逝、世事变化,同时表达了一种对人生得失的旷达态度和对当下世事纷扰的无奈。

《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,政治斗争较为激烈。景纯写诗给苏轼,一篇提及亡兄与苏轼伯父同年科举的情谊,一篇表达当下唱酬之意。苏轼便依其韵写下此诗。具体创作时间虽不明确,但可看出是苏轼在经历世事变迁后,借诗抒发对旧情的怀念和对世事的感慨。

《景纯复以二篇一言其亡兄与伯父同年之契一言今者唱酬之意仍次其韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“灵寿扶来似孔光”用孔光被赐灵寿杖的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感;“蟾枝不独同攀桂”“鸡舌还应共赐香”分别用科举和朝官的典故,生动地展现了景纯亡兄与苏轼伯父的经历。 比喻 :“年来世事如波浪”将世事比作波浪,形象地描绘出世事的起伏不定和变幻莫测。 语言特色 :语言典雅,用词精准,既富有文学性又能准确地表达情感。...