景纯见和复次韵赠之二首 其二

· 苏轼

人间膏火正争光,每到藏春得暂凉。
多事始知田舍好,凶年偏觉野蔬香。
溪山胜画徒能说,来往如梭为底忙。
老去此身无处著,为翁栽插万松冈。

简要说明

这首诗表达了苏轼对宁静田园生活的向往与喜爱。通过与人间纷扰的对比,突出藏春之地的清凉,展现出田舍生活在特殊时期的美好,同时对世人忙碌奔波的状态进行反思,最后表明自己愿投身田园,栽松于冈的心境。

逐句注释

  • “人间膏火正争光,每到藏春得暂凉”:
    • 字词:“膏火”,油脂燃烧的火,这里象征人间的名利、纷争等欲望;“藏春”,可能是一个具体的地方,也可理解为能让人远离尘世纷扰、获得宁静的所在。
    • 句意:人间正为名利等欲望相互争斗、争名夺利,而我每次到藏春这个地方就能暂时获得清凉,远离喧嚣。
  • “多事始知田舍好,凶年偏觉野蔬香”:
    • 字词:“多事”,指世事纷扰;“田舍”,农家房舍,代表田园生活;“凶年”,灾荒之年。
    • 句意:经历了诸多世事纷扰后才知道田园生活的美好,在灾荒之年反而觉得野蔬格外香甜。
  • “溪山胜画徒能说,来往如梭为底忙”:
    • 字词:“溪山胜画”,溪流与山峦的景色比画卷还美;“徒”,仅仅;“为底”,为何。
    • 句意:溪流与山峦的美景美过画卷,我却只能说说而已,人们来来往往像穿梭一样,到底在忙些什么呢。
  • “老去此身无处著,为翁栽插万松冈”:
    • 字词:“无处著”,没有安身之处;“翁”,可能指景纯,也可宽泛理解为老者;“万松冈”,种满松树的山冈。
    • 句意:年纪大了这身子无处安身,不如为您在万松冈上栽种松树。

现代译文

人间正为名利欲望争得不可开交,
每次来到藏春之地便能暂享清凉。
历经世事纷扰才明白田园生活好,
灾荒之年反倒觉得野蔬格外清香。
溪山美景胜过画卷却只能空言说,
人们来来往往像梭子般究竟忙啥。
年纪大了这身子竟无处可以安放,
不如为您在万松冈上把松树栽插。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了诸多人生起伏之后所作。他在经历了官场的明争暗斗、人间的种种纷争后,越发向往宁静的田园生活,此诗便是他这种心境的体现。景纯是苏轼的友人,苏轼与他唱和,借诗表达自己对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“人间膏火正争光”的喧嚣、纷争与“每到藏春得暂凉”的宁静、清凉形成鲜明对比,突出了藏春之地的可贵以及诗人对宁静生活的向往。同时,“多事”时与“凶年”时对田园生活感受的描写,进一步强化了田园生活在特殊情境下的美好。
    • 反问:“来往如梭为底忙”一句以反问的形式,对世人忙碌奔波却不知所为的状态进行了反思,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却蕴含着深刻的人生哲理。如“多事始知田舍好,凶年偏觉野蔬香”,用简单的话语道出了经历世事之后对生活的独特感悟。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的田园意境。通过对藏春之地、溪山美景以及万松冈的描写,展现出一幅远离尘世纷扰的田园画卷,将诗人渴望摆脱尘世束缚、投身田园的心境融入其中,使整首诗充满了淡泊宁静的氛围。

常见问题

《景纯见和复次韵赠之二首 其二》的作者和朝代是什么?

《景纯见和复次韵赠之二首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《景纯见和复次韵赠之二首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了苏轼对宁静田园生活的向往与喜爱。通过与人间纷扰的对比,突出藏春之地的清凉,展现出田舍生活在特殊时期的美好,同时对世人忙碌奔波的状态进行反思,最后表明自己愿投身田园,栽松于冈的心境。

《景纯见和复次韵赠之二首 其二》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他经历了诸多人生起伏之后所作。他在经历了官场的明争暗斗、人间的种种纷争后,越发向往宁静的田园生活,此诗便是他这种心境的体现。景纯是苏轼的友人,苏轼与他唱和,借诗表达自己对生活的感悟。

《景纯见和复次韵赠之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“人间膏火正争光”的喧嚣、纷争与“每到藏春得暂凉”的宁静、清凉形成鲜明对比,突出了藏春之地的可贵以及诗人对宁静生活的向往。同时,“多事”时与“凶年”时对田园生活感受的描写,进一步强化了田园生活在特殊情境下的美好。 反问 :“来往如梭为底忙”一句以反问的形式,对世人忙碌奔波却不知所为的状态进行了反思,引发读者的思考。 语言特色 :语...