这首诗描绘了苏轼与柳子玉游玩鹤林、招隐等地后醉归途中的所见所感,展现了春日的美好风光,表达了诗人对自然美景的喜爱以及渴望与道人一同赏景听笛的洒脱心境。
同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯
花时腊酒照人光,归路春风洒面凉。
刘氏宅边霜竹老,戴公山下野桃香。
巌头匹练兼天浄,泉底真珠溅客忙。
安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈。
刘氏宅边霜竹老,戴公山下野桃香。
巌头匹练兼天浄,泉底真珠溅客忙。
安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈。
简要说明
逐句注释
- “花时腊酒照人光,归路春风洒面凉”:
- 字词:“花时”,花开的时节;“腊酒”,腊月酿造的酒。
- 句意:在花开的时节,喝着腊酒,酒的光泽映照在人身上,归来的路上春风拂面,感觉十分凉爽。
- “刘氏宅边霜竹老,戴公山下野桃香”:
- 字词:“刘氏宅”,可能是当地一处有名的宅子;“戴公山”,应是当地的一座山名。
- 句意:刘氏宅子旁边的霜竹已经长得很老了,戴公山下野生的桃花散发着香气。
- “巌头匹练兼天浄,泉底真珠溅客忙”:
- 字词:“匹练”,形容瀑布像一匹白色的绸缎;“真珠”,这里指泉水溅起的水珠像珍珠。
- 句意:山岩顶上的瀑布如一匹白色绸缎,与天空一样纯净,泉底溅起的水珠像珍珠一样,让过往的客人应接不暇。
- “安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈”:
- 字词:“道人”,有道术之人;“翠崖冈”,翠绿的山崖和山冈。
- 句意:怎样才能让一位道人带着笛子来,吹奏一声就能震裂这翠绿的山崖和山冈。
现代译文
花开时节,腊酒的光泽映照在人身上,
归来途中,春风轻轻洒在脸上,凉爽宜人。
刘氏宅子旁,霜竹已显得苍老,
戴公山下,野桃花散发着阵阵清香。
山岩顶上的瀑布如白色绸缎,与天空一同纯净,
泉底溅起的水珠似珍珠,让过客应接不暇。
怎样才能有位道人带着笛子前来,
吹奏一声便能震裂这翠绿的山崖山冈。
创作背景
苏轼一生宦海浮沉,此诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他在与友人的交往游玩中所作。苏轼与柳子玉一同游览鹤林、招隐等地,在春日的美景中沉醉,归来后便写下这首诗,以记录此次游玩的愉悦感受和对美景的赞叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“岩头匹练兼天净”将瀑布比作一匹白色的绸缎,形象地描绘出瀑布的形态和纯净;“泉底真珠溅客忙”把泉底溅起的水珠比作珍珠,生动地展现了泉水飞溅的情景。
- 想象:“安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈”运用想象的手法,表达了诗人渴望超脱凡俗、追求自由洒脱的心境,使诗歌富有浪漫主义色彩。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象,如“花时腊酒照人光,归路春风洒面凉”中“照”“洒”二字,将酒的光泽和春风的吹拂描写得细腻而富有动感。
- 意境营造:诗中通过描绘花、酒、霜竹、野桃、瀑布、泉水等春日景象,营造出一种清新、优美、欢快的意境,体现了诗人游玩时的愉悦心情。最后一句的想象更增添了一种豪放、壮阔的氛围,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯》的作者和朝代是什么?
《同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯》主要写了什么?
这首诗描绘了苏轼与柳子玉游玩鹤林、招隐等地后醉归途中的所见所感,展现了春日的美好风光,表达了诗人对自然美景的喜爱以及渴望与道人一同赏景听笛的洒脱心境。
《同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯》的创作背景是什么?
苏轼一生宦海浮沉,此诗具体创作时间虽难以精确考证,但大致是他在与友人的交往游玩中所作。苏轼与柳子玉一同游览鹤林、招隐等地,在春日的美景中沉醉,归来后便写下这首诗,以记录此次游玩的愉悦感受和对美景的赞叹。
《同柳子玉游鹤林招隠醉归呈景纯》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“岩头匹练兼天净”将瀑布比作一匹白色的绸缎,形象地描绘出瀑布的形态和纯净;“泉底真珠溅客忙”把泉底溅起的水珠比作珍珠,生动地展现了泉水飞溅的情景。 想象 :“安得道人携笛去,一声吹裂翠崖冈”运用想象的手法,表达了诗人渴望超脱凡俗、追求自由洒脱的心境,使诗歌富有浪漫主义色彩。 语言特色 :语言清新自然,生动形象,如“花时腊酒照人光,归路春...