张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗

· 苏轼

锦里先生自笑狂,莫欺九尺鬓眉苍。
诗人老去鶑鶑在,公子归来燕燕忙。
柱下相君犹有齿,江南刺史已无肠。
平生谬作安昌客,略遣彭宣到后堂。

简要说明

这首诗是苏轼应陈襄(字述古)之命而作,围绕张子野八十五岁还买妾一事展开,诗中既有对张子野老当益壮的调侃,也用典故展现了不同人物面对情感、生活的态度,整体充满了幽默诙谐的意味。

逐句注释

  • “锦里先生自笑狂,莫欺九尺鬓眉苍”:
    • 字词:“锦里先生”,原指唐代诗人杜甫在成都时的邻居,这里借指张子野;“九尺”,夸张形容张子野身材高大;“鬓眉苍”,指鬓发和眉毛都已花白。
    • 句意:张子野自己笑着说自己狂放,不要因为他鬓发眉毛花白就欺负他。
  • “诗人老去鶑鶑在,公子归来燕燕忙”:
    • 字词:“诗人”,指张子野;“鶑鶑”,可能暗指张子野曾有过的红颜知己之类;“公子”,也指张子野;“燕燕”,代指新娶的妾。
    • 句意:诗人张子野虽然年老了,但曾经的那些情感记忆仿佛还在,如今他归来又有新娶的妾在忙碌。
  • “柱下相君犹有齿,江南刺史已无肠”:
    • 字词:“柱下相君”,指张苍,曾任秦朝柱下史,汉初为丞相,传说他年老牙齿脱落,靠吃人乳生活;“江南刺史”,此处指韦应物,他曾任江州、苏州刺史,多有悼亡之作,“已无肠”表示他因丧妻而悲痛至极。
    • 句意:像张苍那样的老丞相年老还有精力,而像韦应物那样的刺史却因亡妻而哀伤过度。
  • “平生谬作安昌客,略遣彭宣到后堂”:
    • 字词:“安昌客”,指汉代张禹,封安昌侯,他常把学生彭宣等请到后堂相见;“彭宣”,张禹的学生。
    • 句意:自己平生错误地自比为安昌侯的宾客,现在也像张禹一样把彭宣之类的人带到后堂。这里苏轼自谦,以调侃的语气把自己和张子野的事与古人相比。

现代译文

张子野自己笑着说自己狂放,
别因为他白发苍苍就小瞧他。
诗人虽已老去,旧日情感似还在,
他归来后新娶的妾忙个不停。
像张苍那样的老丞相年老仍有精力,
而韦应物却因亡妻哀伤至极。
我平生错把自己当成安昌侯的宾客,
也像张禹一样带朋友到后堂。

创作背景

张子野即张先,是北宋著名词人,以善作慢词著称。他八十五岁时还买妾,当时陈襄(字述古)任杭州知州,苏轼为通判,陈襄便让苏轼为此事作诗,苏轼于是写下了这首调侃意味十足的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“柱下相君”“江南刺史”“安昌客”“彭宣”等,通过这些典故,以古比今,增加了诗歌的文化内涵和趣味性,也委婉地表达了对张子野的看法。
    • 对比手法:将“柱下相君”的老当益壮和“江南刺史”的哀伤过度进行对比,突出了不同人物对待生活和情感的不同态度,使诗歌的表达更有层次感。
  • 语言特色:语言幽默诙谐,充满了调侃的意味。如“自笑狂”“莫欺”等表述,生动地展现出一种轻松的氛围,体现了苏轼诗歌独特的风格。
  • 整体风格:整首诗以调侃的笔调围绕张子野买妾一事展开,亦庄亦谐,既没有对张子野的行为进行批判,也不是单纯的夸赞,而是以一种幽默的方式呈现,展现出苏轼乐观豁达的人生态度和高超的诗歌创作技巧。

常见问题

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》的作者和朝代是什么?

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》主要写了什么?

这首诗是苏轼应陈襄(字述古)之命而作,围绕张子野八十五岁还买妾一事展开,诗中既有对张子野老当益壮的调侃,也用典故展现了不同人物面对情感、生活的态度,整体充满了幽默诙谐的意味。

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》的创作背景是什么?

张子野即张先,是北宋著名词人,以善作慢词著称。他八十五岁时还买妾,当时陈襄(字述古)任杭州知州,苏轼为通判,陈襄便让苏轼为此事作诗,苏轼于是写下了这首调侃意味十足的诗。

《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“柱下相君”“江南刺史”“安昌客”“彭宣”等,通过这些典故,以古比今,增加了诗歌的文化内涵和趣味性,也委婉地表达了对张子野的看法。 对比手法 :将“柱下相君”的老当益壮和“江南刺史”的哀伤过度进行对比,突出了不同人物对待生活和情感的不同态度,使诗歌的表达更有层次感。 语言特色 :语言幽默诙谐,充满了调侃的意味。如...