这首诗以“将军树”为主题,借历史上与树相关的典故,表达了对世间草木与人的兴衰存亡之间关系的独特思考,流露出一种对将自然现象与人事兴衰牵强联系的质疑态度。
临安三绝 将军树
阿坚泽畔菰蒲节,玄德墙头羽葆桑。
不会世间闲草木,与人何事管兴亡。
不会世间闲草木,与人何事管兴亡。
简要说明
逐句注释
- “阿坚泽畔菰蒲节”:
- 字词:“阿坚”指苻坚,东晋时期前秦君主;“菰蒲”,指水生植物;“节”,气节、操守等意。
- 典故:据记载,苻坚将要进攻东晋时,有童谣说“阿坚连牵三十年,后若欲败时,当在江湖边” ,菰蒲生长在泽畔水边,这里以菰蒲节暗示苻坚失败于水边之事。
- 句意:苻坚曾面临如同泽畔菰蒲所预示的命运转折。
- “玄德墙头羽葆桑”:
- 字词:“玄德”即刘备,字玄德;“羽葆桑”,一种形状如帝王车盖的桑树。
- 典故:《三国志·蜀志·先主传》记载,刘备家东南角篱上有桑树生得又高又大,远远望去像皇帝车上的羽葆盖,有人预言这家必出贵人。
- 句意:刘备家墙头有那预示贵相的羽葆桑。
- “不会世间闲草木,与人何事管兴亡”:
- 字词:“不会”,不理解;“闲草木”,指那些普通的草木。
- 句意:不理解世间这些普通的草木,与人的兴衰存亡有什么关系呢。
现代译文
苻坚面临着如泽畔菰蒲所暗示的命运,
刘备家墙头曾有那像羽葆的吉祥桑。
真不明白世间这些寻常的草木,
与人的兴衰存亡究竟有何相干。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化中存在着一些将自然现象与人事吉凶联系起来的迷信观念。这首诗是苏轼《临安三绝》组诗中的一首,具体创作时间不详,但大致是他在游历临安(今杭州)时,看到与“将军树”相关的事物或听闻相关传说后有感而发,借此表达自己对这类迷信观念的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了苻坚和刘备的典故,通过这两个历史故事,将草木与人事兴衰的关联展现出来,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 反问:“与人何事管兴亡”以反问的语气,强烈地表达了诗人对草木主宰人事兴衰这种观点的否定和质疑,引发读者的思考。
- 语言特色:语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和态度。用通俗易懂的文字表达深刻的思想,体现了苏轼诗歌质朴而又富有哲理的风格。
- 思想内涵:这首诗蕴含着朴素的唯物主义思想,苏轼不认同将自然现象与人事兴衰进行牵强附会的联系,展现出他独立思考、不迷信的精神,具有一定的现实批判意义。
常见问题
《临安三绝 将军树》的作者和朝代是什么?
《临安三绝 将军树》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《临安三绝 将军树》主要写了什么?
这首诗以“将军树”为主题,借历史上与树相关的典故,表达了对世间草木与人的兴衰存亡之间关系的独特思考,流露出一种对将自然现象与人事兴衰牵强联系的质疑态度。
《临安三绝 将军树》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,当时社会文化中存在着一些将自然现象与人事吉凶联系起来的迷信观念。这首诗是苏轼《临安三绝》组诗中的一首,具体创作时间不详,但大致是他在游历临安(今杭州)时,看到与“将军树”相关的事物或听闻相关传说后有感而发,借此表达自己对这类迷信观念的看法。
《临安三绝 将军树》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了苻坚和刘备的典故,通过这两个历史故事,将草木与人事兴衰的关联展现出来,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 反问 :“与人何事管兴亡”以反问的语气,强烈地表达了诗人对草木主宰人事兴衰这种观点的否定和质疑,引发读者的思考。 语言特色 :语言直白,简洁明快,没有过多的修饰,却能清晰地传达出诗人的观点和态度。用通俗易懂的文字表达深刻的...