有美堂暴雨

· 苏轼

游人脚底一声雷,满座顽云拨不开。
天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来。
十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催。
唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰。

简要说明

此诗描绘了有美堂上所见到的暴雨景象,生动展现了暴雨来临时的磅礴气势,从雷声、乌云、狂风、飞雨等多个角度进行描写,同时运用丰富的比喻将暴雨之景形象化,表达了诗人对大自然壮丽景观的惊叹与赞美之情。

逐句注释

  • “游人脚底一声雷,满座顽云拨不开”:
    • 字词:“顽云”,厚重难散的云。
    • 句意:游人脚下突然响起一声惊雷,满座的人看到那厚重的乌云怎么也拨散不开。
  • “天外黑风吹海立,浙东飞雨过江来”:
    • 字词:“黑风”,狂风;“海立”,形容海浪高耸如立。
    • 句意:从天边刮来的狂风好像要把大海吹得竖立起来,浙东的暴雨越过江面迅猛地袭来。
  • “十分潋滟金樽凸,千杖敲铿羯鼓催”:
    • 字词:“潋滟”,水波荡漾的样子;“金樽凸”,形容雨水在地面上积聚,像金樽里的酒满得凸出来;“羯鼓”,一种古代乐器。
    • 句意:雨水在地面上荡漾,如同金樽里的酒满得凸了出来,密集的雨点敲打地面,就像无数鼓槌敲击羯鼓一样急促。
  • “唤起谪仙泉洒面,倒倾鲛室泻琼瑰”:
    • 字词:“谪仙”,指李白;“鲛室”,传说中鲛人居住的地方,这里指龙宫;“琼瑰”,美玉,这里形容雨滴。
    • 句意:这暴雨就像唤醒了李白,用泉水洒在他脸上,又像是把龙宫倒过来倾泻下美玉般的雨滴。

现代译文

游人脚下忽然响起一声惊雷,
满座的厚重乌云怎么也拨不开。
天边狂风呼啸好似要把大海吹立,
浙东的暴雨越过江面滚滚袭来。
雨水在地面荡漾像金樽酒满凸出,
密集雨点敲地如羯鼓急促敲响。
这暴雨仿佛唤醒了谪仙李白,
又似龙宫倒倾泻下美玉般雨滴。

创作背景

这首诗是苏轼于宋神宗熙宁六年(1073 年)任杭州通判时所作。有美堂在杭州吴山上,为宋仁宗嘉祐二年(1057 年)梅挚任杭州知府时所建。苏轼在一次游览有美堂时,恰逢暴雨骤至,于是便写下此诗记录这一壮观的自然景象。当时苏轼因反对王安石变法,自请外任,来到杭州任职,虽仕途不顺,但他仍能从自然中发现美并进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“天外黑风吹海立”运用夸张的手法,将狂风的力量夸大,生动地展现出狂风的强劲和暴雨来临前的磅礴气势,让读者感受到大自然的震撼。
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“十分潋滟金樽凸”将地面上积聚的雨水比作金樽里满得凸出来的酒,形象地写出了雨水之多;“千杖敲铿羯鼓催”把密集的雨点敲打地面的声音比作羯鼓的敲击声,使读者仿佛能听到那急促的雨声;“倒倾鲛室泻琼瑰”把雨滴比作美玉,既写出了雨滴的晶莹,又增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 联想:“唤起谪仙泉洒面”由眼前的暴雨联想到李白,通过想象李白在这样的暴雨中被唤醒的情景,增添了诗歌的浪漫主义色彩,同时也表达了诗人对李白的敬仰和自己豪放的情怀。
  • 语言特色:语言豪放大气,富有感染力。诗人用词精准,如“立”“飞”“过”等动词的运用,生动地描绘出狂风、暴雨的动态;“顽云”“黑风”等词语的使用,营造出一种雄浑壮阔的氛围。
  • 意境营造:通过对暴雨来临前后景象的描写,营造出一种雄浑壮阔、奇幻瑰丽的意境。前两句先写雷声和乌云,渲染出紧张的气氛;中间两联具体描绘狂风、暴雨的景象,展现出大自然的强大力量;最后一联通过联想,进一步拓展了意境,使整首诗充满了浪漫主义色彩,让读者仿佛身临其境,感受到暴雨的震撼之美。

常见问题

《有美堂暴雨》的作者和朝代是什么?

《有美堂暴雨》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《有美堂暴雨》主要写了什么?

此诗描绘了有美堂上所见到的暴雨景象,生动展现了暴雨来临时的磅礴气势,从雷声、乌云、狂风、飞雨等多个角度进行描写,同时运用丰富的比喻将暴雨之景形象化,表达了诗人对大自然壮丽景观的惊叹与赞美之情。

《有美堂暴雨》的创作背景是什么?

这首诗是苏轼于宋神宗熙宁六年(1073 年)任杭州通判时所作。有美堂在杭州吴山上,为宋仁宗嘉祐二年(1057 年)梅挚任杭州知府时所建。苏轼在一次游览有美堂时,恰逢暴雨骤至,于是便写下此诗记录这一壮观的自然景象。当时苏轼因反对王安石变法,自请外任,来到杭州任职,虽仕途不顺,但他仍能从自然中发现美并进行创作。

《有美堂暴雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“天外黑风吹海立”运用夸张的手法,将狂风的力量夸大,生动地展现出狂风的强劲和暴雨来临前的磅礴气势,让读者感受到大自然的震撼。 比喻 :诗中多处运用比喻,如“十分潋滟金樽凸”将地面上积聚的雨水比作金樽里满得凸出来的酒,形象地写出了雨水之多;“千杖敲铿羯鼓催”把密集的雨点敲打地面的声音比作羯鼓的敲击声,使读者仿佛能听到那急促的雨声;“倒倾鲛...