这首诗围绕孤山柏堂前的柏树展开,描绘了柏树古老奇特的形态,叙述其历经长久岁月见证太平,表达了诗人对柏树的赞美,同时流露出自己以淡泊心境相伴于佛法禅意的情感。
孤山二咏 柏堂
道人手种几生前,鹤骨龙筋尚宛然。
双干一先神物化,九朝三见太平年。
忽惊华构依巌出,乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅。
双干一先神物化,九朝三见太平年。
忽惊华构依巌出,乞与佳名到处传。
此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅。
简要说明
逐句注释
- “道人手种几生前,鹤骨龙筋尚宛然”:
- 字词:“道人”,指道士;“鹤骨龙筋”,形容柏树的枝干如仙鹤的骨骼、蛟龙的筋络般奇特;“宛然”,依然,依旧。
- 句意:道士亲手种下这棵柏树是在多少年前啊,它那如鹤骨龙筋般的枝干至今依然清晰可见。
- “双干一先神物化,九朝三见太平年”:
- 字词:“双干”,柏树的两个枝干;“神物化”,指神奇地变化、消逝;“九朝”,言朝代更迭之多;“三见”,多次见到。
- 句意:柏树的两个枝干,其中一个先神奇地消失了,它历经了许多朝代,多次见证了太平盛世。
- “忽惊华构依巌出,乞与佳名到处传”:
- 字词:“华构”,华丽的建筑,指柏堂;“依巌”,依靠着山岩;“乞与”,赐予。
- 句意:忽然惊讶地看到华丽的柏堂依着山岩而建,人们赐予它美好的名字并到处传颂。
- “此柏未枯君记取,灰心聊伴小乘禅”:
- 字词:“灰心”,指心境淡泊,无世俗之念;“小乘禅”,佛教的一种修行方式。
- 句意:你要记住这棵柏树还未枯萎,我以淡泊之心姑且相伴于小乘禅法。
现代译文
道士亲手种下这棵柏树不知是多少年前了,
它那如鹤骨龙筋般的枝干依旧清晰可见。
柏树的两个枝干,一个已神奇地消逝,
它历经多朝,多次见证了太平的岁月。
忽然惊喜地发现华丽的柏堂依着山岩而立,
人们赐给它美好的名字并四处传扬。
你记住这棵柏树还未枯萎,
我以淡泊之心暂且相伴这小乘禅法。
创作背景
苏轼于北宋时期任杭州通判。他游览孤山,看到柏堂前古老的柏树,有感而发创作此诗。当时苏轼在政治上虽未遭遇重大挫折,但也经历了一些仕途起伏,在游览中借景抒怀,表达自己对自然与人生的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以古老的柏树自比,通过描写柏树历经沧桑仍屹立不倒,抒发自己在人生道路上坚守自我、淡泊心境的志向。
- 夸张与对比:“九朝三见太平年”运用夸张手法,突出柏树经历时间之久,与诗人当下的心境形成对比,强化了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。
- 语言特色:语言古朴典雅,如“鹤骨龙筋”“神物化”等表述,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。同时用词精准生动,形象地描绘出柏树的形态和历史感。
- 意境营造:诗中描绘了古老的柏树、依岩而建的柏堂等景象,营造出一种古朴、清幽且带有历史沧桑感的意境。诗人在这样的意境中表达自己的心境,使整首诗充满了深沉的哲理与情感。
常见问题
《孤山二咏 柏堂》的作者和朝代是什么?
《孤山二咏 柏堂》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《孤山二咏 柏堂》主要写了什么?
这首诗围绕孤山柏堂前的柏树展开,描绘了柏树古老奇特的形态,叙述其历经长久岁月见证太平,表达了诗人对柏树的赞美,同时流露出自己以淡泊心境相伴于佛法禅意的情感。
《孤山二咏 柏堂》的创作背景是什么?
苏轼于北宋时期任杭州通判。他游览孤山,看到柏堂前古老的柏树,有感而发创作此诗。当时苏轼在政治上虽未遭遇重大挫折,但也经历了一些仕途起伏,在游览中借景抒怀,表达自己对自然与人生的感悟。
《孤山二咏 柏堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以古老的柏树自比,通过描写柏树历经沧桑仍屹立不倒,抒发自己在人生道路上坚守自我、淡泊心境的志向。 夸张与对比 :“九朝三见太平年”运用夸张手法,突出柏树经历时间之久,与诗人当下的心境形成对比,强化了诗人对时光流转和人生境遇的感慨。 语言特色 :语言古朴典雅,如“鹤骨龙筋”“神物化”等表述,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。同时用词精准...