虎跑泉

· 苏轼

亭亭石塔东峰上,此老初来百神仰。
虎移泉眼趁行脚,龙作浪花供抚掌。
至今游人盥濯罢,卧听空阶环玦响。
故知此老如此泉,莫作人间去来想。

简要说明

这首诗围绕虎跑泉展开,描述了虎跑泉的传说以及游人在泉边的活动,通过将“此老”与泉相类比,表达了一种超脱世俗去来观念的豁达思想,蕴含着对某种永恒精神的赞美。

逐句注释

  • “亭亭石塔東峰上,此老初來百神仰”:
    • 字词:“亭亭”,高耸的样子;“此老”,具体所指可能是与虎跑泉传说相关的高僧等人物;“仰”,敬仰。
    • 句意:高耸的石塔矗立在东峰之上,这位老者初到此地时受到百神的敬仰。
  • “虎移泉眼趁行脚,龍作浪花供撫掌”:
    • 字词:“趁行脚”,跟随行者的脚步;“撫掌”,拍手,这里形容欢快的样子。
    • 句意:老虎移动泉眼跟随老者的脚步,龙掀起浪花供老者欢快欣赏。此句运用传说,增添奇幻色彩。
  • “至今遊人盥濯罷,卧聽空階環玦響”:
    • 字词:“盥濯”,洗手洗脸;“環玦響”,指泉水流动的声音如同玉环和玉玦相碰发出的声响。
    • 句意:直到现在,游人在泉边洗手洗脸完毕后,躺下来聆听空阶下泉水如环玦相碰般的声响。
  • “故知此老如此泉,莫作人間去來想”:
    • 字词:“去來想”,指世俗中关于来去、生灭等的观念。
    • 句意:所以知道这位老者就如同这泉水一样,不要用人间世俗的来去观念去看待。

现代译文

东峰之上,石塔高高耸立,
这位老者初来之时,百神都敬仰不已。
老虎挪动泉眼,追随他的足迹,
蛟龙翻起浪花,供他欢笑嬉戏。
直至如今,游人洗手洗面之后,
卧躺倾听,空阶下泉声似环玦鸣奏。
由此可知,老者就像这泉水一般,
莫要用人间的来去观念将其参透。

创作背景

苏轼生活在北宋时期,他一生宦游四方,在游览名山大川过程中留下众多诗作。《虎跑泉》具体创作时间虽难精确,但可以推测是他游览杭州虎跑泉时所作。虎跑泉有相关的神话传说,苏轼借景抒情、借传说表意,写下此诗来表达自己对某种精神境界的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 神话传说运用:诗中“虎移泉眼趁行脚,龙作浪花供撫掌”运用虎跑泉的传说,赋予诗歌奇幻色彩,增添了浪漫主义气息,也使诗歌内容更加丰富生动。
    • 类比:“故知此老如此泉,莫作人間去來想”将“此老”与泉进行类比,以泉的永恒、自在来暗示“此老”所代表的精神境界,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言生动形象,如“亭亭”“撫掌”“環玦響”等词,富有画面感和音韵美,使读者能够身临其境感受到虎跑泉的奇妙和美好。
  • 意境营造:通过对石塔、虎跑泉传说、游人活动以及泉声的描写,营造出一种清幽、奇幻又带有哲理意味的意境。前六句描绘景和传说,后两句抒发哲理感悟,情景交融,让读者在感受美景的同时,也能思考人生的真谛。

常见问题

《虎跑泉》的作者和朝代是什么?

《虎跑泉》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《虎跑泉》主要写了什么?

这首诗围绕虎跑泉展开,描述了虎跑泉的传说以及游人在泉边的活动,通过将“此老”与泉相类比,表达了一种超脱世俗去来观念的豁达思想,蕴含着对某种永恒精神的赞美。

《虎跑泉》的创作背景是什么?

苏轼生活在北宋时期,他一生宦游四方,在游览名山大川过程中留下众多诗作。《虎跑泉》具体创作时间虽难精确,但可以推测是他游览杭州虎跑泉时所作。虎跑泉有相关的神话传说,苏轼借景抒情、借传说表意,写下此诗来表达自己对某种精神境界的思考。

《虎跑泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 神话传说运用 :诗中“虎移泉眼趁行脚,龙作浪花供撫掌”运用虎跑泉的传说,赋予诗歌奇幻色彩,增添了浪漫主义气息,也使诗歌内容更加丰富生动。 类比 :“故知此老如此泉,莫作人間去來想”将“此老”与泉进行类比,以泉的永恒、自在来暗示“此老”所代表的精神境界,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言生动形象,如“亭亭”“撫掌”“環玦響”等词,富有画面感和音...