这首诗是苏轼追和其弟苏辙去年在洛下考试举人时所寄诗作中的一首,诗中表达了苏轼对山水的思念以及即将重回尘世的无奈与羞愧之情,体现出他对官场生活的疲惫和对自然纯净之境的向往。
追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五
客路三年不见山,上楼相对梦魂间。
明朝却踏红尘去,羞向清伊照病颜。
明朝却踏红尘去,羞向清伊照病颜。
简要说明
逐句注释
- “客路三年不见山,上楼相对梦魂间”:
- 字词:“客路”,指旅途,这里可理解为在外为官的经历;“梦魂间”,如同在梦境之中。
- 句意:在外为官三年都未曾见到山峦,如今登上高楼与山相对,恍惚如同在梦境之中。
- “明朝却踏红尘去,羞向清伊照病颜”:
- 字词:“明朝”,明天;“红尘”,指喧嚣纷扰的世俗生活,这里指官场;“清伊”,清澈的伊水;“病颜”,憔悴的容颜。
- 句意:明天又要踏入那喧嚣纷扰的官场生活,我羞愧于用自己这憔悴的容颜映照在清澈的伊水之中。
现代译文
在外为官三年一直没见到山峦,
登上高楼与山相对好似在梦里边。
明天又要重回那喧嚣的尘世中,
真羞愧用这憔悴的脸映照清伊水间。
创作背景
苏轼一生仕途坎坷,在外辗转为官。此诗是他追和苏辙的诗作,具体创作时间虽未明确,但从诗中“客路三年”可推测,他在外任职已有三年之久。长期的官场奔波让他身心疲惫,此时见到久未相逢的山峦,触动了他内心对自然的渴望和对官场生活的厌倦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将三年未见山的遗憾与登上高楼见到山时如梦般的欣喜形成对比,突出了他对山水的思念之情。同时,以清伊水的清澈纯净与红尘的喧嚣污浊相对比,进一步强化了他对官场生活的厌恶。
- 借景抒情:通过描写登上高楼与山相对的场景,以及清澈的伊水,抒发了自己对自然的热爱和对纯净生活的向往。而“羞向清伊照病颜”则借伊水这一景,含蓄地表达了自己对官场生活带来的疲惫和憔悴的羞愧。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。用简洁的语言将自己的情感表达得淋漓尽致,如“客路三年不见山”“羞向清伊照病颜”等语句,通俗易懂却又饱含深情。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。上半部分通过“客路三年”“梦魂间”营造出一种漂泊、虚幻之感;下半部分“红尘”“病颜”与“清伊”形成鲜明反差,进一步烘托出诗人内心的矛盾与痛苦,使读者能深刻感受到他对官场生活的厌倦和对自然纯净之境的向往。
常见问题
《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五》的作者和朝代是什么?
《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五》主要写了什么?
这首诗是苏轼追和其弟苏辙去年在洛下考试举人时所寄诗作中的一首,诗中表达了苏轼对山水的思念以及即将重回尘世的无奈与羞愧之情,体现出他对官场生活的疲惫和对自然纯净之境的向往。
《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五》的创作背景是什么?
苏轼一生仕途坎坷,在外辗转为官。此诗是他追和苏辙的诗作,具体创作时间虽未明确,但从诗中“客路三年”可推测,他在外任职已有三年之久。长期的官场奔波让他身心疲惫,此时见到久未相逢的山峦,触动了他内心对自然的渴望和对官场生活的厌倦。
《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 暴雨初晴楼上晚景 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将三年未见山的遗憾与登上高楼见到山时如梦般的欣喜形成对比,突出了他对山水的思念之情。同时,以清伊水的清澈纯净与红尘的喧嚣污浊相对比,进一步强化了他对官场生活的厌恶。 借景抒情 :通过描写登上高楼与山相对的场景,以及清澈的伊水,抒发了自己对自然的热爱和对纯净生活的向往。而“羞向清伊照病颜”则借伊水这一景,含蓄地表达了自己对官场生活带来...