这首诗是苏轼以和韵的方式代人创作的离别诗。诗中描绘了离别时的场景,渲染出悲伤的氛围,同时表达了对未来的期许,希望日后能像范蠡一样逍遥自在,并且不忘曾经的住处。
次韵代留别
绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。
他年一舸鸱夷去,应记侬家旧住西。
他年一舸鸱夷去,应记侬家旧住西。
简要说明
逐句注释
- “绛蜡烧残玉斝飞”:
- 字词:“绛蜡”,红色的蜡烛;“玉斝(jiǎ)”,玉制的酒器。
- 句意:红色的蜡烛快要燃尽,人们举杯痛饮,酒器飞舞。
- “离歌唱彻万行啼”:
- 字词:“离歌”,离别时唱的歌曲;“彻”,完、尽。
- 句意:离别的歌声唱完,众人都泪流满面。
- “他年一舸鸱夷去”:
- 字词:“一舸”,一条船;“鸱夷”,指范蠡。春秋时期,范蠡辅佐越王勾践灭吴后,弃官隐居,乘扁舟泛于五湖,自号鸱夷子皮。
- 句意:将来有一天像范蠡那样乘一叶扁舟离去。
- “应记侬家旧住西”:
- 字词:“侬家”,我家;“西”,这里可能指曾经居住的西边某地。
- 句意:应该记住我家曾经住在西边。
现代译文
红色蜡烛快要燃尽,玉制酒器飞舞不停,
离别的歌声唱完,众人都涕泪纵横。
将来有一天我会像范蠡一样乘舟远去,
但一定会记住我家曾住的西边旧地。
创作背景
苏轼一生多次被贬,辗转多地任职,期间与友人聚散频繁。此诗是苏轼以和韵的方式代人所作离别诗,具体创作时间和所代之人难以确切知晓,但应是在苏轼的人生经历中,见证或参与离别场景时所作,可能融入了他自己对于离别和人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:首句“绛蜡烧残玉斝飞”通过描写蜡烛燃尽、酒器飞舞的场景,营造出一种热闹却又带着悲凉的氛围,为离别之情做铺垫。
- 用典:“他年一舸鸱夷去”运用范蠡的典故,表达了对自由、逍遥生活的向往,也增添了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出离别时的场景和情感。如“万行啼”形象地写出了众人离别时的悲伤之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种既伤感又充满期许的意境。前两句着重渲染离别时的悲伤氛围,后两句则笔锋一转,展现出对未来生活的憧憬,使诗歌的情感更加丰富和立体。
常见问题
《次韵代留别》的作者和朝代是什么?
《次韵代留别》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《次韵代留别》主要写了什么?
这首诗是苏轼以和韵的方式代人创作的离别诗。诗中描绘了离别时的场景,渲染出悲伤的氛围,同时表达了对未来的期许,希望日后能像范蠡一样逍遥自在,并且不忘曾经的住处。
《次韵代留别》的创作背景是什么?
苏轼一生多次被贬,辗转多地任职,期间与友人聚散频繁。此诗是苏轼以和韵的方式代人所作离别诗,具体创作时间和所代之人难以确切知晓,但应是在苏轼的人生经历中,见证或参与离别场景时所作,可能融入了他自己对于离别和人生的感慨。
《次韵代留别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :首句“绛蜡烧残玉斝飞”通过描写蜡烛燃尽、酒器飞舞的场景,营造出一种热闹却又带着悲凉的氛围,为离别之情做铺垫。 用典 :“他年一舸鸱夷去”运用范蠡的典故,表达了对自由、逍遥生活的向往,也增添了诗歌的文化底蕴和历史感。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出离别时的场景和情感。如“万行啼”形象地写出了众人离别时的悲伤之态。 意境营造 :...