独游富阳普照寺

· 苏轼

富春真古邑,此寺亦唐余。
鹤老依乔木,龙归护赐书。
连筒春水远,出谷晚钟疏。
欲继江潮韵,何人为起予。

简要说明

此诗是苏轼独自游览富阳普照寺时所作,描绘了普照寺的历史底蕴和周边的清幽景色,表达了诗人游览古寺时的宁静心境,同时流露出渴望有人能和自己一起吟诗唱和、共赏美景的孤独与期待之情。

逐句注释

  • “富春真古邑,此寺亦唐余”:
    • 字词:“富春”,古县名,今浙江富阳;“唐余”,唐朝遗留下来的。
    • 句意:富春真是一座古老的城邑,这座普照寺也是唐朝留存下来的古迹。
  • “鹤老依乔木,龙归护赐书”:
    • 字词:“鹤老”,年老的鹤;“乔木”,高大的树木;“龙”,传说中守护宝物的神物;“赐书”,皇帝赏赐的书籍。
    • 句意:年老的鹤栖息在高大的树木上,神龙归来守护着皇帝赏赐的书籍。
  • “连筒春水远,出谷晚钟疏”:
    • 字词:“连筒”,一种用竹筒连接起来引水的工具;“疏”,稀疏。
    • 句意:用连筒从远处的春水中引水,山谷中传来的晚钟声音稀疏悠远。
  • “欲继江潮韵,何人为起予”:
    • 字词:“继江潮韵”,指作诗应和江潮的韵律;“起予”,语出《论语·八佾》“起予者商也”,意为启发自己。
    • 句意:我想作诗应和江潮的韵律,可谁能启发我呢?

现代译文

富春真是一座古老的城邑,
这座普照寺也是唐朝的遗迹。
年老的鹤儿栖息在高树上,
神龙归来守护着皇帝赐书。
连筒引来远处的春水潺潺,
山谷中晚钟的声音多稀疏。
我想和着江潮吟诗把韵续,
可谁能启发我一同来唱和?

创作背景

苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在游历富阳期间所作。富阳历史悠久,自然风光优美,苏轼独自游览普照寺,被古寺的历史文化和清幽景色所触动,于是写下此诗,以抒发自己游览时的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“鹤老依乔木”是实写眼前所见老鹤栖息之景,“龙归护赐书”则是虚写,增添了古寺的神秘氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 视听结合:“连筒春水远”是视觉描写,展现了用连筒引水的画面;“出谷晚钟疏”是听觉描写,描绘了晚钟的声音。视听结合,营造出宁静悠远的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有韵味。如“真”“亦”等字的运用,简洁地强调了富春的古老和普照寺的历史渊源。
  • 意境营造:通过对古寺周边景色的描写,营造出一种清幽、古朴、宁静的意境。诗的前六句写景,展现出古寺的历史底蕴和宁静氛围,后两句抒情,将诗人渴望有人应和的孤独之情融入其中,情景交融,使整首诗充满了艺术感染力。

常见问题

《独游富阳普照寺》的作者和朝代是什么?

《独游富阳普照寺》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《独游富阳普照寺》主要写了什么?

此诗是苏轼独自游览富阳普照寺时所作,描绘了普照寺的历史底蕴和周边的清幽景色,表达了诗人游览古寺时的宁静心境,同时流露出渴望有人能和自己一起吟诗唱和、共赏美景的孤独与期待之情。

《独游富阳普照寺》的创作背景是什么?

苏轼一生宦海浮沉,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但大致是他在游历富阳期间所作。富阳历史悠久,自然风光优美,苏轼独自游览普照寺,被古寺的历史文化和清幽景色所触动,于是写下此诗,以抒发自己游览时的感受和心境。

《独游富阳普照寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“鹤老依乔木”是实写眼前所见老鹤栖息之景,“龙归护赐书”则是虚写,增添了古寺的神秘氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 视听结合 :“连筒春水远”是视觉描写,展现了用连筒引水的画面;“出谷晚钟疏”是听觉描写,描绘了晚钟的声音。视听结合,营造出宁静悠远的意境。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有韵味。如“真”“亦”等字的运用,简洁地强调...