赠孙莘老七绝 其六

· 苏轼

乌程霜稻袭人香,酿作春风霅水光。
时复中之徐邈圣,无多酌我次公狂。

简要说明

这首诗围绕乌程的霜稻所酿之酒展开,描述了酒的香气和色泽,同时引用典故表达了自己饮酒的态度和兴致,展现出一种轻松惬意的氛围和对美酒的喜爱之情。

逐句注释

  • “乌程霜稻袭人香”:
    • 字词:“乌程”,古县名,以产美酒闻名;“霜稻”,经霜的稻谷;“袭人香”,香气扑鼻。
    • 句意:乌程的经霜稻谷香气扑鼻。
  • “酿作春风霅水光”:
    • 字词:“霅水”,水名,在今浙江湖州。
    • 句意:用这些霜稻酿成的酒如同春风下霅水的波光一样美丽。
  • “时复中之徐邈圣”:
    • 字词:“徐邈圣”,典故。三国时徐邈私自饮酒,醉后称酒清者为“圣人”,浊者为“贤人”。“中”,中酒,即醉酒。
    • 句意:时不时地喝醉,好似徐邈醉酒后称酒为“圣人”一般。
  • “无多酌我次公狂”:
    • 字词:“次公狂”,典故。汉盖宽饶,字次公,性刚好酒,自称“酒狂”。
    • 句意:不用多给我斟酒,以免我像次公那样狂放。

现代译文

乌程的经霜稻谷香气扑面而来,
酿成的美酒如同春风下霅水波光粼粼。
时不时醉酒,仿若徐邈称酒为圣,
不必多给我斟酒,免得我如次公般癫狂。

创作背景

苏轼与孙莘老交情深厚,此诗是苏轼赠给孙莘老的七绝组诗中的一首。具体创作时间可能是在苏轼与孙莘老交往过程中,当时两人可能相聚宴饮,面对乌程美酒,苏轼有感而发创作了此诗。苏轼一生仕途坎坷,但他生性豁达,在与友人的交往中常以诗词表达情感和生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“徐邈圣”和“次公狂”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,借古人饮酒之事表达自己的饮酒状态和态度,使诗歌更具表现力。
    • 比喻:“酿作春风霅水光”将酒比作春风下霅水的波光,形象地描绘出酒的色泽之美,给人以直观的感受。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“袭人香”生动地写出了霜稻香气的浓郁,“春风霅水光”描绘出酒的美感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境。从对乌程霜稻和美酒的描写,到用典故表达饮酒的兴致,展现出苏轼与友人相聚时的欢乐氛围,让读者感受到诗人对生活的热爱和豁达的心境。

常见问题

《赠孙莘老七绝 其六》的作者和朝代是什么?

《赠孙莘老七绝 其六》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠孙莘老七绝 其六》主要写了什么?

这首诗围绕乌程的霜稻所酿之酒展开,描述了酒的香气和色泽,同时引用典故表达了自己饮酒的态度和兴致,展现出一种轻松惬意的氛围和对美酒的喜爱之情。

《赠孙莘老七绝 其六》的创作背景是什么?

苏轼与孙莘老交情深厚,此诗是苏轼赠给孙莘老的七绝组诗中的一首。具体创作时间可能是在苏轼与孙莘老交往过程中,当时两人可能相聚宴饮,面对乌程美酒,苏轼有感而发创作了此诗。苏轼一生仕途坎坷,但他生性豁达,在与友人的交往中常以诗词表达情感和生活情趣。

《赠孙莘老七绝 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“徐邈圣”和“次公狂”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和趣味性,借古人饮酒之事表达自己的饮酒状态和态度,使诗歌更具表现力。 比喻 :“酿作春风霅水光”将酒比作春风下霅水的波光,形象地描绘出酒的色泽之美,给人以直观的感受。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“袭人香”生动地写出了霜稻香气的浓郁,“春风霅水光”描绘出...