赠孙莘老七绝 其五

· 苏轼

三年京国厌藜蒿,长羡淮鱼压楚糟。
今日骆驼桥下泊,恣看修网出银刀。

简要说明

这首诗主要讲述了苏轼对淮鱼的长久向往,表达了他在京城时对清淡生活的厌倦和对美味淮鱼的渴望。当他终于来到能见到淮鱼之处时,尽情欣赏捕捞淮鱼的场景,流露出一种得偿所愿的畅快心情。

逐句注释

  • “三年京国厌藜蒿”:
    • 字词:“三年”,表示在京城生活的时长;“京国”,指京城;“藜蒿”,泛指粗劣的食物。
    • 句意:在京城生活三年,早已吃腻了粗茶淡饭。
  • “长羡淮鱼压楚糟”:
    • 字词:“长羡”,长久地羡慕;“淮鱼”,淮河的鱼;“压楚糟”,用楚地的酒糟腌制。
    • 句意:一直羡慕淮河的鱼用楚地酒糟腌制的美味。
  • “今日骆驼桥下泊”:
    • 字词:“骆驼桥下”,具体地名;“泊”,停泊。
    • 句意:今天船只停泊在骆驼桥下。
  • “恣看修网出银刀”:
    • 字词:“恣看”,尽情地看;“修网”,长长的渔网;“银刀”,指银色的鱼,这里可能特指淮河的某种鱼。
    • 句意:尽情地看着长长的渔网捞出银色的鱼。

现代译文

在京城生活三年,早已吃腻了粗茶淡饭,
长久以来都羡慕淮河的鱼用楚地酒糟腌制的美味。
今天我的船只停泊在骆驼桥下,
尽情地看着长长的渔网捞出银色的鲜鱼。

创作背景

苏轼一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,他可能在京城任职一段时间后,对京城单调的饮食生活感到厌倦。淮河流域以鱼鲜闻名,而“骆驼桥”等地应该处于淮河一带。苏轼可能是在某次出行途中经过此地,当来到能见到淮河鲜鱼的地方时,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将京城的“藜蒿”与淮鱼进行对比,突出苏轼在京城时生活的寡淡和对淮鱼的向往,为后文见到淮鱼的欣喜做铺垫。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述在京城的生活和对淮鱼的羡慕之情,后两句叙述来到骆驼桥下看到捞鱼的场景,字里行间流露出得偿所愿的畅快,叙事中饱含情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的心境和情感。如“厌”“羡”“恣看”等词,简洁而有力地传达出诗人不同阶段的心情。
  • 意境营造:通过描绘京城的单调生活和骆驼桥下捞鱼的鲜活场景,营造出一种从压抑到畅快的意境转变。前两句营造出一种在京城的沉闷氛围,而后两句则展现出一幅充满生机和活力的捞鱼画面,使读者能感受到诗人心情的变化。

常见问题

《赠孙莘老七绝 其五》的作者和朝代是什么?

《赠孙莘老七绝 其五》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《赠孙莘老七绝 其五》主要写了什么?

这首诗主要讲述了苏轼对淮鱼的长久向往,表达了他在京城时对清淡生活的厌倦和对美味淮鱼的渴望。当他终于来到能见到淮鱼之处时,尽情欣赏捕捞淮鱼的场景,流露出一种得偿所愿的畅快心情。

《赠孙莘老七绝 其五》的创作背景是什么?

苏轼一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,他可能在京城任职一段时间后,对京城单调的饮食生活感到厌倦。淮河流域以鱼鲜闻名,而“骆驼桥”等地应该处于淮河一带。苏轼可能是在某次出行途中经过此地,当来到能见到淮河鲜鱼的地方时,有感而发创作了此诗。

《赠孙莘老七绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将京城的“藜蒿”与淮鱼进行对比,突出苏轼在京城时生活的寡淡和对淮鱼的向往,为后文见到淮鱼的欣喜做铺垫。 叙事与抒情结合 :前两句叙述在京城的生活和对淮鱼的羡慕之情,后两句叙述来到骆驼桥下看到捞鱼的场景,字里行间流露出得偿所愿的畅快,叙事中饱含情感。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多华丽的辞藻,但却生动地表达出诗人的心境和情感...