这首诗描绘了天目山和碧澜堂的美景,诗人看着船只在水上穿梭,表明筑堤防水不是自己的职责,表达了一种悠闲自在、超脱事务的心境。
赠孙莘老七绝 其二
天目山前绿浸裾,碧澜堂上看衔舻。
作堤捍水非吾事,闲送苕溪入太湖。
作堤捍水非吾事,闲送苕溪入太湖。
简要说明
逐句注释
- “天目山前绿浸裾”:
- 字词:“天目山”,在今浙江临安北;“浸”,浸湿;“裾”,衣服的前襟。
- 句意:天目山的山色葱绿,倒映在水中,仿佛浸湿了人的衣襟。
- “碧澜堂上看衔舻”:
- 字词:“碧澜堂”,堂名;“衔舻”,船只首尾相接。
- 句意:在碧澜堂上观看首尾相连的船只来来往往。
- “作堤捍水非吾事”:
- 字词:“作堤”,修筑堤坝;“捍水”,抵御洪水。
- 句意:修筑堤坝、抵御洪水不是我的职责。
- “闲送苕溪入太湖”:
- 字词:“苕溪”,水名,在今浙江湖州境内;“太湖”,我国第三大淡水湖。
- 句意:悠闲地看着苕溪水流入太湖。
现代译文
天目山前的绿水仿佛浸湿了衣襟,
在碧澜堂上看着船只首尾相连。
修筑堤坝抵御洪水并非我的职责,
我只悠闲地目送苕溪水流进太湖。
创作背景
苏轼生活在北宋时期,此诗是他赠给孙莘老的七首绝句之一。孙莘老在湖州任职时,积极治理水利。苏轼此时可能处于相对清闲的状态,目睹当地的山水和水利之事后,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了天目山和碧澜堂的自然美景,通过对景色的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句诗人借“作堤捍水非吾事”表明自己不参与具体事务,以“闲送苕溪入太湖”抒发了自己的悠闲心境。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。如“绿浸裾”“看衔舻”等表述,生动形象地描绘出景色和场景,使读者能够直观地感受到画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然自得、超脱尘世的意境。诗人置身于美丽的山水之间,看着船只往来、溪水流动,不被世俗事务所牵绊,给人一种闲适、旷达的感觉。
常见问题
《赠孙莘老七绝 其二》的作者和朝代是什么?
《赠孙莘老七绝 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《赠孙莘老七绝 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了天目山和碧澜堂的美景,诗人看着船只在水上穿梭,表明筑堤防水不是自己的职责,表达了一种悠闲自在、超脱事务的心境。
《赠孙莘老七绝 其二》的创作背景是什么?
苏轼生活在北宋时期,此诗是他赠给孙莘老的七首绝句之一。孙莘老在湖州任职时,积极治理水利。苏轼此时可能处于相对清闲的状态,目睹当地的山水和水利之事后,有感而发创作了此诗。
《赠孙莘老七绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了天目山和碧澜堂的自然美景,通过对景色的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句诗人借“作堤捍水非吾事”表明自己不参与具体事务,以“闲送苕溪入太湖”抒发了自己的悠闲心境。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂。如“绿浸裾”“看衔舻”等表述,生动形象地描绘出景色和场景,使读者能够直观地感受到画面。 意境...