汤村开运盐河雨中督役

这首诗描绘了苏轼在汤村督役开运盐河时的所见所感。诗中展现了役夫们在雨中劳作的艰辛场景，表达了诗人对自己为官却无法为民谋利的愧疚，以及对归田生活的向往，反映出诗人关心民生疾苦的情怀。

• “居官不任事，萧散羡长卿”：
  • 字词：“任事”，承担职责；“萧散”，闲散自在；“长卿”，司马相如字长卿，他曾因病免官，家居茂陵，生活闲散。
  • 句意：自己为官却不能好好做事，羡慕司马相如那样闲散自在的生活。
• “胡不归去来，滞留愧渊明”：
  • 字词：“胡”，为什么；“归去来”，陶渊明有《归去来兮辞》，表达归隐之意；“渊明”，陶渊明。
  • 句意：为什么不归去呢，滞留官场实在愧对陶渊明。
• “盐事星火急，谁能恤农耕”：
  • 字词：“星火急”，像流星的火光一样急迫；“恤”，体恤。
  • 句意：盐务之事十分急迫，谁又能去体恤农民的耕种之事呢。
• “薨薨晓鼓动，万指罗沟坑”：
  • 字词：“薨薨”，象声词，形容鼓声；“万指”，指很多人，古代以手指计数，万指即万人；“罗”，排列。
  • 句意：清晨鼓声咚咚作响，众多役夫排列在沟坑中劳作。
• “天雨助官政，泫然淋衣缨”：
  • 字词：“助官政”，指雨下得似乎在配合官府的督役；“泫然”，水滴下的样子；“衣缨”，衣服和冠带。
  • 句意：天下着雨好像在助力官府的盐河督役之事，雨水不停地淋湿了人们的衣服和冠带。
• “人如鸭与猪，投泥相溅惊”：
  • 字词：把人比作鸭和猪，形容人在泥水中的狼狈模样。
  • 句意：人们在泥水中劳作，就像鸭和猪一样，在泥里相互溅起泥水，惊恐不安。
• “下马荒堤上，四顾但湖泓”：
  • 字词：“湖泓”，湖水。
  • 句意：我下马站在荒堤上，环顾四周只见一片湖水。
• “线路不容足，又与牛羊争”：
  • 字词：“线路”，狭窄的道路。
  • 句意：狭窄的道路连脚都容不下，还要和牛羊争抢行走的空间。
• “归田虽贱辱，岂失泥中行”：
  • 字词：“贱辱”，指归田后身份地位降低。
  • 句意：归田后虽然可能会被人认为身份低贱，但又怎会比在这泥水中行走更糟糕呢。
• “寄语故山友，慎毋厌藜羹”：
  • 字词：“故山友”，故乡的朋友；“藜羹”，用藜菜做的羹，指粗茶淡饭。
  • 句意：我要告诉故乡的朋友们，千万不要厌恶粗茶淡饭的生活。

我为官却不能尽职做事，
羡慕司马相如的闲散生活。
为何不归去呢，
滞留官场实在愧对陶渊明。
盐务之事急如星火，
谁又能去体恤农民的耕种。
清晨鼓声咚咚响起，
众多役夫排列在沟坑劳作。
天下雨仿佛在助力官府督役，
雨水不停地淋湿人们的衣装。
人们在泥中像鸭猪一样，
相互溅起泥水惊恐慌张。
我下马站在荒堤之上，
四周望去只见湖水茫茫。
狭窄道路容不下双脚，
还要和牛羊争抢地方。
归田虽可能被人看轻，
难道会比在泥中更惨吗？
我要告诉故乡的朋友，
千万别嫌弃粗茶淡饭呀。

这首诗作于宋神宗熙宁五年（1072 年），苏轼任杭州通判期间。当时朝廷实行盐法改革，在汤村一带开运盐河。苏轼被派往汤村督役，在督役过程中，他亲眼目睹了役夫们在雨中劳作的艰辛，对这种不顾农民耕种、急于推行盐务的做法深感不满，同时也对自己为官却无法改变现状感到愧疚，于是创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将自己居官的无奈与司马相如、陶渊明的闲散归隐生活形成对比，突出了诗人对官场的厌倦和对归隐的向往；又将归田后的“贱辱”与在泥水中督役的艰难处境对比，强化了归田的想法。
  • 比喻：“人如鸭与猪，投泥相溅惊”，把在泥水中劳作的役夫比作鸭和猪，生动形象地写出了役夫们劳作的狼狈和艰辛，表达了诗人对他们的同情。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，用直白的语言描绘出督役现场的场景和自己的内心感受，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过对雨中督役场景的描写，如“天雨助官政，泫然淋衣缨”“人如鸭与猪，投泥相溅惊”等，营造出一种压抑、艰苦的氛围，深刻地反映了当时百姓的苦难生活，同时也表达了诗人内心的矛盾和痛苦。诗的最后表达归田之意和对故乡朋友的寄语，使整首诗的意境在艰苦中又带有一丝对平淡生活的向往。