这首诗主要描写了苏轼聆听贤师弹琴的感受。诗中先描绘了琴音的特点,接着写自己听琴时独特的听觉感受,最后表达了贤师琴音之美妙,让自己觉得以往听的筝笛之声都不足为道。整体传达出对贤师高超琴艺的赞美之情。
听贤师琴
大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水,浄洗从前筝笛耳。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水,浄洗从前筝笛耳。
简要说明
逐句注释
- “大弦春温和且平,小弦廉折亮以清”:
- 字词:“廉折”,指乐声高亢明快,节奏分明。
- 句意:大弦弹出的声音如同春天般温和又平稳,小弦弹出的声音高亢明快且清亮。
- “平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木”:
- 字词:“宫与角”,古代五音(宫、商、角、征、羽)中的两个音,这里代指音乐知识;“盎”,一种腹大口小的容器;“雉”,野鸡。
- 典故:“牛鸣盎中雉登木”出自《左传·襄公二十九年》,“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。君又在殡,而可以乐乎?”叔孙穆子以“牛鸣于盎中,雉登于木”形容这种不协调、怪异的声音。这里是苏轼形容自己听琴时独特的感受。
- 句意:我这一生不懂音乐乐理,但听这琴音好似牛在瓦罐中鸣叫、野鸡飞到树上的声音。
- “门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔”:
- 字词:“剥啄”,形容敲门声;“嗔”,生气,怪罪。
- 句意:门前传来敲门声,是谁在敲门呀,山僧正忙着弹琴没空开门,您可别生气。
- “归家且觅千斛水,净洗从前筝笛耳”:
- 字词:“斛”,古代容量单位,十斗为一斛;“净洗”,彻底清洗。
- 句意:回家后我要找上千斛的水,把以前听筝笛之音的耳朵好好清洗一番。
现代译文
大弦弹出的声音像春天一样温和又平稳,
小弦弹出的声音高亢明快且清亮纯净。
我这辈子都不懂什么宫音和角音,
只觉得这琴音好似牛在瓦罐里鸣叫、野鸡飞到树上的动静。
门前传来“剥啄”的敲门声,是谁在敲门呀,
山僧正忙着弹琴没空,您可千万别生气。
回家后我要找上千斛的水,
把从前听筝笛之声的耳朵好好清洗干净。
创作背景
苏轼一生喜爱音乐,也常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在与山僧交往过程中,聆听贤师弹琴后有感而发所作。在苏轼的生活中,琴音是他精神世界的重要寄托,他通过诗歌记录下这次听琴的独特体验。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“大弦春温和且平,小弦廉折亮以清”,将大弦和小弦的声音分别比作春天的温和与乐声的高亢明快,形象地写出了琴音的特点。
- 用典:“但闻牛鸣盎中雉登木”运用《左传》中的典故,以这种怪异、独特的声音来形容自己听琴的感受,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
- 语言特色:语言生动活泼,通俗易懂。如“门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔”,以口语化的表达,使诗歌充满生活气息。
- 情感表达:通过先描写琴音特点和独特感受,最后以“净洗从前筝笛耳”这种夸张的表达,强烈地表达出对贤师琴艺的高度赞美,情感真挚且富有感染力。
常见问题
《听贤师琴》的作者和朝代是什么?
《听贤师琴》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《听贤师琴》主要写了什么?
这首诗主要描写了苏轼聆听贤师弹琴的感受。诗中先描绘了琴音的特点,接着写自己听琴时独特的听觉感受,最后表达了贤师琴音之美妙,让自己觉得以往听的筝笛之声都不足为道。整体传达出对贤师高超琴艺的赞美之情。
《听贤师琴》的创作背景是什么?
苏轼一生喜爱音乐,也常与僧人交往。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在与山僧交往过程中,聆听贤师弹琴后有感而发所作。在苏轼的生活中,琴音是他精神世界的重要寄托,他通过诗歌记录下这次听琴的独特体验。
《听贤师琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“大弦春温和且平,小弦廉折亮以清”,将大弦和小弦的声音分别比作春天的温和与乐声的高亢明快,形象地写出了琴音的特点。 用典 :“但闻牛鸣盎中雉登木”运用《左传》中的典故,以这种怪异、独特的声音来形容自己听琴的感受,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 语言特色 :语言生动活泼,通俗易懂。如“门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔”,以口语化的表达,使诗...