八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四

· 苏轼

天台桂子为谁香,倦听空阶点夜凉。
赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。

简要说明

这首诗描绘了苏轼在八月十七日留滞时的心境。前两句流露出诗人的倦意与孤寂,后两句则通过对次日观潮热闹场景的期待,展现出一种生活情趣,整体情感由落寞转向期待。

逐句注释

  • “天台桂子为谁香”:
    • 字词:“天台桂子”,传说中秋时月中有桂子飘落天台,这里借指桂花香。
    • 句意:天台的桂子为谁散发着香气呢,表达出一种无人共赏的孤独感。
  • “倦听空阶点夜凉”:
    • 字词:“倦”,疲倦;“空阶”,空荡荡的台阶;“点”,这里指雨滴落下。
    • 句意:疲倦地听着雨滴落在空荡荡台阶上,更增添了夜晚的凉意。
  • “赖有明朝看潮在”:
    • 字词:“赖有”,幸亏有;“明朝”,明天。
    • 句意:幸亏还有明天去观看钱塘江潮这一乐事。
  • “万人空巷斗新妆”:
    • 字词:“万人空巷”,指家家户户的人都从巷子里出来了,多形容庆祝、欢迎等盛况;“斗新妆”,竞相打扮得新颖漂亮。
    • 句意:到时候全城的人都会涌去观潮,大家都打扮得漂漂亮亮去争奇斗艳。

现代译文

天台的桂子不知为谁散发着芬芳,
我疲倦地听着雨滴打在空阶,更觉夜凉。
幸亏明天还有观看钱塘江潮的乐事,
届时全城的人都会出门,竞相打扮得新颖漂亮。

创作背景

此诗作于宋神宗熙宁五年(1072)八月十七日。当时苏轼任杭州通判,考试结束发榜后,苏轼与两位试官又留了几日。八月十八日是钱塘江观潮的传统日子,诗人在等待观潮的这个夜晚,有感而发创作了此诗,表达自己留滞时的心境和对次日观潮的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句通过描写“天台桂子香”和“空阶点夜凉”的景象,抒发了诗人的孤寂与疲倦之情。后两句则从眼前的落寞场景转到对明天热闹观潮场景的想象,以乐景衬哀情,更突出了当下的孤寂,同时也体现出对生活的期待。
    • 对比:前两句的冷清孤寂与后两句的热闹欢腾形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力和情感张力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“倦听”“赖有”等词,口语化的表达使诗歌更具生活气息,让读者能真切感受到诗人的心境。
  • 意境营造:前两句营造出一种清冷、孤寂的意境,雨滴打在空阶的声音更增添了夜的寂静和诗人的落寞。后两句则勾勒出一幅热闹非凡的观潮画面,万人空巷、斗新妆的场景充满了活力与欢乐,前后意境的转换使诗歌富有层次感。

常见问题

《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四》的作者和朝代是什么?

《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了苏轼在八月十七日留滞时的心境。前两句流露出诗人的倦意与孤寂,后两句则通过对次日观潮热闹场景的期待,展现出一种生活情趣,整体情感由落寞转向期待。

《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四》的创作背景是什么?

此诗作于宋神宗熙宁五年(1072)八月十七日。当时苏轼任杭州通判,考试结束发榜后,苏轼与两位试官又留了几日。八月十八日是钱塘江观潮的传统日子,诗人在等待观潮的这个夜晚,有感而发创作了此诗,表达自己留滞时的心境和对次日观潮的期待。

《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写“天台桂子香”和“空阶点夜凉”的景象,抒发了诗人的孤寂与疲倦之情。后两句则从眼前的落寞场景转到对明天热闹观潮场景的想象,以乐景衬哀情,更突出了当下的孤寂,同时也体现出对生活的期待。 对比 :前两句的冷清孤寂与后两句的热闹欢腾形成鲜明对比,增强了诗歌的表现力和情感张力。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“倦听”“赖...