这首诗围绕苏轼考校试卷之事展开。前两句描绘考校时的场景和考校者的状态,后两句则以幽默的口吻表明得失态度,整体体现出苏轼豁达的心境和幽默的性格。
八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二
眼昏烛暗细行斜,考阅精强外已夸。
明日失杯君莫怪,早知安足不成蛇。
明日失杯君莫怪,早知安足不成蛇。
简要说明
逐句注释
- “眼昏烛暗细行斜,考阅精强外已夸”:
- 字词:“眼昏”,眼睛昏花;“烛暗”,蜡烛光线昏暗;“细行斜”,指试卷上的小字行写得歪歪斜斜;“考阅”,考查审阅;“精强”,精细且精力充沛;“外已夸”,外人已经夸赞。
- 句意:在昏暗的烛光下眼睛昏花,看着试卷上歪歪斜斜的小字,考校试卷的人精细又精力充沛,已经得到了外人的夸赞。
- “明日失杯君莫怪,早知安足不成蛇”:
- 字词:“失杯”,失去酒杯,这里可理解为失去考校工作带来的一些好处或机会;“早知”,早知道;“安足不成蛇”,典出“画蛇添足”的故事,意思是如果早知道结果而多做不必要的事,就如同画蛇添足。
- 句意:明天如果失去了某些好处你不要责怪,早知道结果的话,又何必去做那些多余的事情呢。
现代译文
在昏暗的烛光下我眼睛昏花,
看着试卷上歪歪斜斜的小字。
考校的人精细又精力充沛,
早已得到了外人的夸赞。
明天若失去些好处你别责怪,
早知道结果又何必画蛇添足。
创作背景
这首诗创作于八月十七日,当时苏轼再次登上望海楼,并且是在考试放榜之日。苏轼与两位试官因事留下。在考校试卷的过程中,苏轼经历了长时间的审阅工作,这首诗可能是他在考校结束后有感而发,表达自己对于考校之事以及得失的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“眼昏烛暗细行斜”描绘出考校环境的艰苦和身体的疲惫状态,而“考阅精强外已夸”则展现出考校者认真精细的工作态度和得到的外界认可,形成鲜明对比,突出考校工作的不易和考校者的敬业。
- 用典:“早知安足不成蛇”运用“画蛇添足”的典故,形象地表达出对于得失应有的豁达态度,不必为不必要的事情过分计较,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以平实的语言表达深刻的哲理。如“眼昏烛暗”“细行斜”等描述生动形象,让读者能真切感受到考校时的情景。
- 意境营造:诗中通过对考校场景的描写,营造出一种忙碌而又严谨的氛围。同时,后两句的哲理表达又使整首诗的意境得到升华,传达出一种超脱得失的豁达心境,让读者在感受考校辛苦的同时,也能体会到苏轼乐观的人生态度。
常见问题
《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二》的作者和朝代是什么?
《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕苏轼考校试卷之事展开。前两句描绘考校时的场景和考校者的状态,后两句则以幽默的口吻表明得失态度,整体体现出苏轼豁达的心境和幽默的性格。
《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于八月十七日,当时苏轼再次登上望海楼,并且是在考试放榜之日。苏轼与两位试官因事留下。在考校试卷的过程中,苏轼经历了长时间的审阅工作,这首诗可能是他在考校结束后有感而发,表达自己对于考校之事以及得失的看法。
《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“眼昏烛暗细行斜”描绘出考校环境的艰苦和身体的疲惫状态,而“考阅精强外已夸”则展现出考校者认真精细的工作态度和得到的外界认可,形成鲜明对比,突出考校工作的不易和考校者的敬业。 用典 :“早知安足不成蛇”运用“画蛇添足”的典故,形象地表达出对于得失应有的豁达态度,不必为不必要的事情过分计较,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言通俗易懂...