李公择求黄鹤楼诗因记旧所闻于冯当世者

这首诗围绕黄鹤楼展开，讲述了一个富有奇幻色彩的故事。抱关老卒在黄鹤楼前遇到疑似仙人的三人，仙人给了他一块似石非石、铅非铅的东西，老卒因无功暴得而引发众人愤喧并诉诸官府。苏轼借这个故事传达出无功不应受禄的观点，最后表示此故事是从冯当世处听闻。

• “黄鹤楼前月满川，抱关老卒饥不眠”：
  • 字词：“抱关老卒”，看守城门的老兵；“川”，河流。
  • 句意：黄鹤楼前月光洒满了河流，看守城门的老卒因饥饿而难以入眠。
• “夜闻三人笑语言，羽衣着屐响空山”：
  • 字词：“羽衣”，仙人或道士所穿的衣服；“屐”，木鞋。
  • 句意：夜里听到三个人的欢声笑语，穿着羽衣、脚踏木屐的声音在空山中回响。
• “非鬼非人意其仙，石扉三叩声清圆”：
  • 字词：“石扉”，石门；“清圆”，声音清脆圆润。
  • 句意：觉得他们既不是鬼也不是人，大概是仙人，他们三次叩击石门，声音清脆圆润。
• “洞中铿鈜落门关，缥缈入石如飞烟”：
  • 字词：“铿鈜”，形容声音响亮；“缥缈”，形容隐隐约约、若有若无。
  • 句意：洞里面传来响亮的声音，石门落下关闭，三人隐隐约约地进入石头中，如同飞烟一般。
• “鸡鸣月落风驭还，迎拜稽首愿执鞭”：
  • 字词：“风驭”，乘风驾驭，指仙人御风而行；“稽首”，古代的一种跪拜礼；“执鞭”，表示愿意追随、侍奉。
  • 句意：鸡叫了，月亮落下，仙人乘风回来，老卒迎上去跪拜，希望能追随侍奉他们。
• “汝非其人骨腥膻，黄金乞得重莫肩”：
  • 字词：“腥膻”，这里指凡俗之气；“莫肩”，无法承担。
  • 句意：仙人说你不是合适的人，身上有凡俗之气，给了你一块沉重得难以扛起的黄金。
• “持归包裹敝席毡，夜穿茅屋光射天”：
  • 字词：“敝席毡”，破旧的席子和毡子。
  • 句意：老卒把黄金拿回去用破旧的席子和毡子包裹起来，夜里黄金的光芒穿透茅屋直射天空。
• “里闾来观已变迁，似石非石铅非铅”：
  • 字词：“里闾”，乡里、邻居。
  • 句意：邻居们来看时，黄金已经变了样子，看起来既不像石头也不像铅。
• “或取而有众愤喧，讼归有司今几年”：
  • 字词：“有司”，指官府。
  • 句意：有人想要拿走它，引起了众人的愤怒和喧闹，这件事告到官府已经过去几年了。
• “无功暴得喜欲颠，神人戏汝真可怜”：
  • 字词：“暴得”，突然获得。
  • 句意：没有功劳却突然得到，高兴得要发疯，神人戏弄你真是可怜啊。
• “愿君为考然不然，此语可信冯公传”：
  • 字词：“考”，考证。
  • 句意：希望你去考证一下这件事是真是假，这话是可信的，是冯公传下来的。

黄鹤楼前月光洒满了河川，
看守城门的老卒饥饿难眠。
夜里听到三个人欢声笑语，
穿着羽衣木屐声响在空山。
觉得他们不是鬼也不是人，
大概是仙人叩石门声清圆。
洞里面石门关闭声音响亮，
他们如飞烟般隐入了石间。
鸡叫月落仙人乘风归来了，
老卒忙迎拜愿追随其身边。
仙人说他凡俗给了块黄金，
沉重得他根本就难以承担。
老卒拿回去用破毡子包裹，
夜里光芒穿透茅屋射上天。
邻居来看黄金已变了模样，
既不像石头也不像铅一般。
有人想拿走引发众人愤怒，
告到官府这事已过去几年。
没功劳却得宝高兴要发疯，
神人戏弄他真是令人可怜。
希望你考证此事是真是假，
这话可信是冯公传下来的。

此诗创作于苏轼应李公择之求而作。具体创作时间虽难以精确，但苏轼一生历经宦海沉浮，在这个时期他可能听闻了冯当世讲述的关于黄鹤楼老卒的故事，借这个故事来表达自己的人生感悟和对无功受禄现象的看法。

• 表现手法：
  • 奇幻想象：诗中描绘仙人的出现、进入石门、赐予黄金等情节充满了奇幻色彩，运用丰富的想象构建了一个超现实的故事场景，增添了诗歌的神秘氛围。
  • 叙事完整：按照事件发展的顺序，从老卒夜遇仙人，到仙人赐物，再到黄金变化、引发纷争，最后发表感慨，叙事条理清晰，情节连贯。
• 语言特色：语言通俗易懂，以平实的语言讲述故事，如“汝非其人骨腥膻”“无功暴得喜欲颠”等语句直白地表达观点，使读者容易理解。
• 主题表达：通过老卒无功暴得黄金却引发诸多问题的故事，含蓄地表达了无功不应受禄的主题，具有一定的劝诫意义。同时，以一个奇幻故事来传达观点，使诗歌更具趣味性和感染力。