六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五

· 苏轼

未成小隠聊中隠,可得长闲胜暂闲。
我本无家更安往,故乡无此好湖山。

简要说明

这首诗体现了苏轼对人生隐逸状态的思考与选择,表达了他即便没有真正归乡隐居,在当下的境遇中也能享受闲适的心境,同时流露出对眼前湖山美景的喜爱之情。

逐句注释

  • “未成小隠聊中隠”:
    • 字词:“小隐”,指隐居山林;“中隐”,指在朝为官,却能保持一种超脱的心态,半官半隐。“聊”,姑且。
    • 句意:还没能实现隐居山林的愿望,姑且选择半官半隐的生活。
  • “可得长闲胜暂闲”:
    • 字词:“可得”,能够;“长闲”,长久的闲适;“暂闲”,短暂的闲适。
    • 句意:这样或许能够获得长久的闲适,胜过短暂的清闲。
  • “我本无家更安往”:
    • 字词:“无家”,苏轼一生宦游四方,居无定所,所以说“无家”;“安往”,往哪里去。
    • 句意:我本来就没有固定的家,还能往哪里去呢。
  • “故乡无此好湖山”:
    • 字词:“湖山”,指杭州西湖周边的湖光山色。
    • 句意:我的家乡可没有这里这般美好的湖光山色。

现代译文

还没能去山林隐居,姑且选择半官半隐的日子,
如此或许能换来长久的闲适,胜过短暂的清闲。
我本就居无定所,还能到哪里去安身呢,
我的家乡可没有这儿这般美丽的湖光山色。

创作背景

这首诗创作于宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日,苏轼任杭州通判期间。当时王安石变法,苏轼因反对变法,自请外任。在杭州任职时,他游览西湖,在望湖楼上饮酒观景,有感而发创作了这组《六月二十七日望湖楼醉书五绝》。此时的苏轼在仕途上并不顺遂,于是借诗表达自己对生活方式和人生状态的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“小隐”与“中隐”对比,“长闲”与“暂闲”对比,突出了苏轼对当下半官半隐生活方式的认可,认为这种方式能带来更长久的闲适。
    • 设问:“我本无家更安往”一句自问自答,强调了苏轼居无定所的处境,也表现出他对眼前杭州湖山的依赖和喜爱。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出苏轼内心的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。苏轼虽然仕途不顺,但并没有陷入哀怨之中,而是以一种乐观的心态面对生活,从眼前的湖光山色中寻找慰藉,体现出他旷达的人生态度。

常见问题

《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五》的作者和朝代是什么?

《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。

《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五》主要写了什么?

这首诗体现了苏轼对人生隐逸状态的思考与选择,表达了他即便没有真正归乡隐居,在当下的境遇中也能享受闲适的心境,同时流露出对眼前湖山美景的喜爱之情。

《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日,苏轼任杭州通判期间。当时王安石变法,苏轼因反对变法,自请外任。在杭州任职时,他游览西湖,在望湖楼上饮酒观景,有感而发创作了这组《六月二十七日望湖楼醉书五绝》。此时的苏轼在仕途上并不顺遂,于是借诗表达自己对生活方式和人生状态的思考。

《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“小隐”与“中隐”对比,“长闲”与“暂闲”对比,突出了苏轼对当下半官半隐生活方式的认可,认为这种方式能带来更长久的闲适。 设问 :“我本无家更安往”一句自问自答,强调了苏轼居无定所的处境,也表现出他对眼前杭州湖山的依赖和喜爱。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却能真切地表达出苏轼内心的情感和想法。 意境营造 :...