这首诗描绘了六月二十七日望湖楼所见之景,展现了游女在雨中乘船游玩的画面以及洲上生长的杜若,借景抒情,流露出一种无人能懂高雅情趣的感慨。
六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四
献花游女木兰桡,细雨斜风湿翠翘。
无限芳洲生杜若,吴儿不识楚辞招。
无限芳洲生杜若,吴儿不识楚辞招。
简要说明
逐句注释
- “献花游女木兰桡”:
- 字词:“木兰桡”,用木兰树做的船桨,这里代指船;“献花游女”,指献花的游玩女子。
- 句意:手持鲜花的游女们乘坐着小船。
- “细雨斜风湿翠翘”:
- 字词:“翠翘”,古代女子的一种首饰,这里代指游女。
- 句意:细密的雨丝和斜吹的微风打湿了游女们的首饰。
- “无限芳洲生杜若”:
- 字词:“芳洲”,长满花草的水中陆地;“杜若”,一种香草,在《楚辞》中常象征美好的品质。
- 句意:广阔的长满花草的洲上生长着杜若。
- “吴儿不识楚辞招”:
- 字词:“吴儿”,指吴地的年轻人;“楚辞招”,用《楚辞》中香草美人的寓意来招引、表达情感。
- 句意:吴地的年轻人不懂得《楚辞》中以香草来寄托情感的含义。
现代译文
手持鲜花的游女们划着木兰舟,
细密的雨丝和斜风打湿了她们的翠翘。
那广阔的芳洲上长满了杜若香草,
可惜吴地的年轻人却不懂《楚辞》的寄情之妙。
创作背景
这首诗是苏轼于宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日在杭州西湖望湖楼醉酒时所写组诗中的第四首。当时苏轼任杭州通判,西湖的湖光山色引发了他的创作灵感,他接连写下五首绝句。此诗创作时,或许诗人看到雨中西湖的景象和游玩的女子,联想到《楚辞》中的意象,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了游女在雨中乘船的场景,后两句写洲上杜若,通过这些景色的描写,抒发了诗人无人能懂《楚辞》高雅情趣的感慨。
- 用典:“杜若”和“楚辞招”都运用了《楚辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出西湖雨中的景象,“细雨斜风”“无限芳洲”等词语,简洁而富有画面感。
- 意境营造:诗中营造出一种既美好又略带遗憾的意境。美好的是雨中游女的画面和芳洲上杜若的生长,遗憾的是“吴儿不识楚辞招”,这种对比使诗歌的意境更加丰富,引人深思。
常见问题
《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四》的作者和朝代是什么?
《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了六月二十七日望湖楼所见之景,展现了游女在雨中乘船游玩的画面以及洲上生长的杜若,借景抒情,流露出一种无人能懂高雅情趣的感慨。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四》的创作背景是什么?
这首诗是苏轼于宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日在杭州西湖望湖楼醉酒时所写组诗中的第四首。当时苏轼任杭州通判,西湖的湖光山色引发了他的创作灵感,他接连写下五首绝句。此诗创作时,或许诗人看到雨中西湖的景象和游玩的女子,联想到《楚辞》中的意象,从而有感而发。
《六月二十七日望湖楼醉书五绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了游女在雨中乘船的场景,后两句写洲上杜若,通过这些景色的描写,抒发了诗人无人能懂《楚辞》高雅情趣的感慨。 用典 :“杜若”和“楚辞招”都运用了《楚辞》的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出西湖雨中的景象,“细雨斜风”“无限芳洲”等词语,简洁而富有...