这首诗是苏轼和弟弟苏辙的唱和之作。诗中回忆了往昔与苏辙同游柳湖和开元寺的经历,描绘了当时的所见之景,又表达了如今胜景无人共赏的感慨,流露出对弟弟苏辙的思念之情。
和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一
太昊祠东铁墓西,一樽曾与子同携。
回瞻郡阁遥飞槛,北望樯竿半隠堤。
饭豆羹藜思两鹄,饮河噀水赖长霓。
如今胜事无人共,花下壶卢鸟劝提。
回瞻郡阁遥飞槛,北望樯竿半隠堤。
饭豆羹藜思两鹄,饮河噀水赖长霓。
如今胜事无人共,花下壶卢鸟劝提。
简要说明
逐句注释
- “太昊祠东铁墓西,一樽曾与子同携”:
- 字词:“太昊祠”,祭祀太昊伏羲氏的祠庙;“子”,指苏辙。
- 句意:在太昊祠的东边、铁墓的西边,我曾经和你一同携带着酒樽游玩。
- “回瞻郡阁遥飞槛,北望樯竿半隐堤”:
- 字词:“郡阁”,州郡长官的官署;“飞槛”,凌空的栏杆;“樯竿”,船上的桅杆。
- 句意:回头眺望郡阁,那凌空的栏杆显得十分遥远;向北望去,船的桅杆有一半隐没在堤坝后面。
- “饭豆羹藜思两鹄,饮河噀水赖长霓”:
- 字词:“饭豆羹藜”,以豆为饭,以藜为羹,指粗茶淡饭;“两鹄”,这里可能象征苏轼和苏辙兄弟二人;“噀水”,喷水;“长霓”,彩虹,这里可能暗指久旱后带来雨水的祥瑞之物。
- 句意:吃着粗茶淡饭,思念着你我兄弟二人;久旱的湖水如今有水了,就好像依赖着彩虹带来的甘霖。
- “如今胜事无人共,花下壶卢鸟劝提”:
- 字词:“胜事”,美好的事情,这里指柳湖有水、山茶盛开;“壶卢鸟”,一种鸟,这里可能是说鸟的叫声好像在劝人提起酒壶。
- 句意:如今这么美好的事情却没有人能和我一同分享,只有花下壶卢鸟的叫声好像在劝我提起酒壶独自饮酒。
现代译文
在太昊祠的东边、铁墓的西边,
我曾和你一同携酒游玩。
回头眺望郡阁,凌空栏杆那么遥远,
向北望去,樯竿一半隐没在堤岸。
吃着粗茶淡饭思念着你我兄弟,
久旱湖水得水多亏祥瑞长霓。
如今美好之事无人与我同赏,
花下壶卢鸟声劝我提壶独饮。
创作背景
苏轼和苏辙感情深厚,常有唱和之作。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,柳湖久涸忽有水,开元寺山茶旧无花今岁盛开,这两件事引发了苏轼的感慨。当时苏辙可能不在身边,苏轼便写下此诗,回忆与苏辙同游的过往,抒发对苏辙的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两联回忆往昔与苏辙同游的情景,是虚写;后两联回到当下,写如今胜事无人共赏,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了当下的孤寂。
- 借景抒情:通过描绘郡阁、樯竿、花等景物,抒发了诗人对苏辙的思念和无人共赏胜景的惆怅之情。
- 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“饭豆羹藜”“饮河噀水”等表述,简洁地勾勒出生活状态和自然现象,生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有美好回忆又有孤寂落寞的意境。往昔与苏辙同游的欢乐场景与如今独自面对胜景的冷清形成鲜明对比,使读者能深刻感受到诗人对兄弟的思念之情。
常见问题
《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一》的作者是苏轼,页面按宋作品展示。
《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一》主要写了什么?
这首诗是苏轼和弟弟苏辙的唱和之作。诗中回忆了往昔与苏辙同游柳湖和开元寺的经历,描绘了当时的所见之景,又表达了如今胜景无人共赏的感慨,流露出对弟弟苏辙的思念之情。
《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一》的创作背景是什么?
苏轼和苏辙感情深厚,常有唱和之作。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,柳湖久涸忽有水,开元寺山茶旧无花今岁盛开,这两件事引发了苏轼的感慨。当时苏辙可能不在身边,苏轼便写下此诗,回忆与苏辙同游的过往,抒发对苏辙的思念之情。
《和子由柳湖久涸忽有水开元寺山茶旧无花今岁盛开二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联回忆往昔与苏辙同游的情景,是虚写;后两联回到当下,写如今胜事无人共赏,是实写。虚实结合,既展现了过去的美好,又突出了当下的孤寂。 借景抒情 :通过描绘郡阁、樯竿、花等景物,抒发了诗人对苏辙的思念和无人共赏胜景的惆怅之情。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有表现力。如“饭豆羹藜”“饮河噀水”等表述,简洁地勾勒出生活状态和自然...